▲ 임실엔치즈ㆍ낙농 지구가 전북특별자치도 핵심시책인 '농생명산업 선도 지구'로 선정돼 본격적인 사업화에 속도를 낼 수 있게 됐다. / 사진제공 = 임실군청   © 이요한 기자

임실엔치즈ㆍ낙농 지구가 전북특별자치도 핵심시책인 '농생명산업 선도 지구'로 선정돼 본격적인 사업화에 속도를 낼 수 있게 됐다.

19일 임실군에 따르면 최근 전북특별자치도가 농생명산업지구위원회를 열고 임실엔치즈ㆍ낙농 지구로 선정했다.

군은 인ㆍ허가 의제 등 사전 행정절차를 완료해 내년 상반기에 전북자치도로부터 농생명산업지구 지정 고시를 받을 계획이다.

특히 2029년까지 348억원을 투입, 혁신 체계 및 네트워킹(운영)과 생산ㆍ가공 기반 구축(유가공 관련) 및 산업화ㆍ마케팅ㆍ체험관광 활성화 등을 집적화한다.

또 '저지종 젖소'를 본격 도입, 고부가가치 유가공 제품 생산으로 낙농 경쟁력을 강화하는 등 수입 개방에 대응한 국내 치즈 산업을 지역이 품고 있는 인프라를 기반으로 개량, 미래 농생명산업의 전천후 기지로 조성한다는 복안이다.

전북자치도가 추진하는 '농생명산업 선도 지구'는 농생명산업의 강점을 살려 특화산업 육성과 국가적 거점화를 꾀하는 사업이다.

각종 특례와 규제 완화로 혁신 기업 유치ㆍ각종 국가 공모사업ㆍ시범사업 테스트베드 등으로 활용될 가능성이 높다.

임실군은 서면 및 발표평가를 거쳐 도내 12개 시ㆍ군 19개 지구 가운데 7개 선정의 높은 경쟁률을 뚫고 최종 선정됐다.

임실엔치즈ㆍ낙농 농생명산업 지구는 우유 소비 감소와 2026년 수입산 유제품 무관세 도입으로 난관에 봉착한 낙농 산업의 미래 신성장 동력을 확보하고 낙농 산업 경쟁력을 강화한다.

세부 내용으로는 홀스타인 젖소 대비 분뇨배출량이 66%이고, 고단백ㆍ고지방 원유를 생산하는 저지종 젖소의 보급 사업과 낙농가ㆍ유가공업체ㆍ임실치즈엔식품연구소ㆍ임실엔치즈클러스터사업단 등이 참여하는 ▲ 유제품 생산 ▲ 개발 ▲ 가공 ▲ 유통 ▲ 체험관광의 네트워크 체계를 구축하기 위한 사업 등을 담고 있다.

임실치즈는 한국 치즈의 발원지이자 상징으로 11년 연속 대한민국 대표 브랜드 대상에 선정되는 등 가시적인 성과와 유가공 및 치즈산업 기반의 발전 잠재력과 추진 역량이 확보돼 선도 지구로 선정된 것으로 것으로 알려졌다.

심 민 임실군수는 "최근 사료 가격 폭등 등으로 낙농 농가의 어려움이 가중되고 있다"며 "낙농ㆍ유제품 산업 경쟁력 강화를 위해 임실 치즈 산업을 범국가적인 우수 농생명산업으로 육성해 나가겠다"고 말했다.

한편, 임실(치즈)을 비롯 남원(에코(ECO) 스마트팜)ㆍ장수(저탄소 한우)ㆍ고창(김치)ㆍ익산(동물의약품)ㆍ진안(홍삼)ㆍ순창(미생물) 등 7개 지구가 선정됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Imsil-gun selected as 'Agricultural and Life Industry Leading District'

Imsil N Cheese and Dairy District… Securing new growth engines for the future of the dairy industry

Reporter Lee Yo-han

The Imsil N Cheese and Dairy District has been selected as a 'Agricultural and Life Industry Leading District', a key policy of Jeonbuk Special Self-Governing Province, allowing it to speed up full-scale commercialization.

According to Imsil-gun on the 19th, Jeonbuk Special Self-Governing Province recently held the Agricultural and Life Industrial District Committee and selected Imsil N Cheese and Dairy District.

The county plans to complete preliminary administrative procedures such as approval and approval and receive a notification of designation as an agricultural and bio-industrial zone from Jeonbuk Self-Governing Province in the first half of next year.

In particular, 34.8 billion won will be invested by 2029 to integrate innovation systems and networking(operations), establishment of a production and processing base (related to dairy processing), and revitalization of industrialization, marketing, and experiential tourism.

In addition, the domestic cheese industry will be improved based on the region's infrastructure in response to import opening, such as introducing 'lowland dairy cattle' in earnest and strengthening the competitiveness of dairy farming by producing high value-added dairy products, and creating an all-weather base for the future agricultural and life industry. It's a compound plan.

The 'Agricultural and Life Industry Leading District' promoted by Jeonbuk Self-Governing Province is a project that seeks to foster specialized industries and establish a national base by leveraging the strengths of the agricultural and life industry.

With various special provisions and deregulation, there is a high possibility that it will be used as a test bed for attracting innovative companies, various national public offering projects, and pilot projects.

Imsil-gun was finally selected after a written and presentation evaluation, overcoming high competition among 7 out of 19 districts in 12 cities and counties in the province.

The Imsil N Cheese and Dairy Agricultural Life Industry District secures new growth engines for the future of the dairy industry, which is facing difficulties due to the decline in milk consumption and the introduction of zero tariffs on imported dairy products in 2026, and strengthens the competitiveness of the dairy industry.

Details include a project to supply low-breed dairy cows that produce high-protein and high-fat raw milk, with 66% of excrement emissions compared to Holstein cows, and ▲ Dairy Products in which dairy farmers, milk processors, Imsil Cheese & Food Research Institute, and Imsil N-Cheese Cluster Project Group are participating. It contains projects to build a network system for production, development, processing, distribution, and experiential tourism.

Imsil Cheese is known to have been selected as a leading district due to its visible achievements, such as being selected as the representative brand of Korea for 11 consecutive years as the birthplace and symbol of Korean cheese, and its development potential and promotion capabilities based on the dairy processing and cheese industries.

Imsil County Mayor Shim Min said, "The difficulties of dairy farmers are increasing due to the recent surge in feed prices,"and added, "To strengthen the competitiveness of the dairy and dairy industry, we will foster the Imsil cheese industry into a national excellent agricultural and life industry."

Meanwhile, seven districts were selected, including Imsil(cheese), Namwon(ECO smart farm), Jangsu(low-carbon Korean beef), Gochang(kimchi), Iksan(animal medicine), Jinan(red ginseng), and Sunchang(microorganisms). Done.