▲ 임실군은 오는 25일 임실읍사무소 1층 북가페 및 광장에서 '2024 임실군 채용박람회(일(JOB)이 오너라)'를 개최한다. / 포스터 제공 = 임실군청   © 이요한 기자

전북자치도 임실군이 오는 25일 임실읍사무소 1층 북가페 및 광장에서 '2024 임실군 채용박람회(일(JOB)이 오너라)'를 개최한다.

이번 채용박람회는 관내 7개 기업이 참여해 구인 기업과 청년ㆍ특성화고 3학년 등 취업을 희망하는 구직자와 만남의 장을 제공한다.

행사장에는 ▲ ㈜친한F&B ▲ 나래식품㈜ ▲ ㈜진성기업 ▲ 농업회사법인 율치㈜ ▲ 사조오양 임실공장 ▲ 관촌 원광수양원 ▲ 농업회사법인 맛누리㈜ 등 임실군을 대표하는 다양한 업종의 기업이 현장 채용 부스를 운영해 60명 이상을 채용할 예정이다.

특히 나래식품㈜는 40명 이상 대규모 채용이 예정돼 있고 그 외 기업도 현장 면접을 통해 최소 4명 이상 정규직 채용자를 모집한다.

일자리가 필요한 구직자는 취업 기회 및 다양한 구직정보를 제공받게 돼 맞춤형 취업을 선택할 수 있고 인력이 필요한 기업은 인력난 해소와 우수한 지역 인재를 발굴하게 된다.

특히 k-테크 하이 플랫폼(VR)ㆍ지문적성검사ㆍ인생네컷ㆍ면접 메이크업 등 다채로운 체험 프로그램도 준비돼 있으며 부스 참여자에게는 경품 혜택이 주어진다.

기타 자세한 사항은 임실군 로컬JOB센터 또는 임실군청 경제교통과로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

심 민 임실군수는 "관내 기업에 취업을 희망하는 구직자와 구인 기업과의 소통의 장이 마련된 만큼 많은 관심과 참여를 바란다"며 "일자리 창출과 고용안정을 통한 지역경제 활성화를 도모할 수 있도록 앞으로도 다양한 취업 정보와 취업 기회를 제공할 계획"이라고 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Imsil-gun '2024 Job Fair' held

On the 25th, Book Cafe on the 1st floor of Imsil-eup Office… 7 companies participated

Reporter Lee Yo-han

Imsil-gun, Jeonbuk Self-Governing Province will hold the '2024 Imsil-gun Job Fair (Job Come)' at the book cafe and plaza on the 1st floor of Imsil-eup Office on the 25th.

Seven companies in the region will participate in this job fair, providing a meeting place for job seekers such as hiring companies and young people and third-year students from specialized high schools.

At the event venue, companies from various industries representing Imsil-gun, including ▲ Chinhan F&B Co., Ltd. ▲ Narae Food Co., Ltd. ▲ Jinseong Enterprise Co., Ltd. ▲ Yulchi Co., Ltd., an agricultural corporation ▲ Sajo Oyang Imsil Factory ▲ Gwanchon Wonkwang Retreat Center ▲ Masnuri Co., Ltd., an agricultural corporation, had on-site recruitment booths. It is planned to operate and hire more than 60 people.

In particular, Narae Food Co., Ltd. is planning to hire at least 40 people on a large scale, and other companies are also recruiting at least 4 full-time employees through on-site interviews.

Job seekers who need jobs will be provided with job opportunities and various job search information so they can choose customized employment, and companies that need manpower will be able to resolve manpower shortages and discover excellent local talent.

In particular, various experience programs such as k-tech high platform (VR), fingerprint aptitude test, four cuts of life, and interview makeup are also prepared, and booth participants will receive prizes.

For further details, please contact the Imsil-gun Local JOB Center or the Imsil-gun Office Economy and Transportation Department.

Imsil-gun Mayor Shim Min said, "We hope for a lot of interest and participation as we have created a place for communication between job seekers who want to work for companies in the district and hiring companies," and added, "We will continue to promote various activities in the future to promote the revitalization of the local economy through job creation and employment stability." "We plan to provide employment information and employment opportunities," he said.