▲ 전주월드컵골프장 클럽하우스에 부착된 '실내 공기 질 우수시설' 인증 현판. / 사진제공 = 전주시설공단   © 이요한 기자

전주월드컵골프장 클럽하우스가 숨쉬기 좋은 공간인 '실내 공기 질 인증'을 취득했다.

20일 전주시설공단에 따르면 월드컵골프장은 최근 한국실내환경협회로부터 클럽하우스에 대한 'GA(Good Air) 실내 공기 질 우수시설 인증'을 획득했다.

인증 기간은 2026년 9월까지 2년이다.

실내 공기 질 우수시설 인증은 한국실내환경협회와 국가 공인 연구기관인 KOTITI 시험연구원 등 기관이 공동 개발한 시스템이다.

이용 공간의 실내 공기 질ㆍ관리 수준ㆍ관리자의 실내 공기 질에 대한 인식과 운영시스템 등을 객관적으로 평가하고 그 우수성을 인증하는 제도다.

월드컵골프장 클럽하우스는 시설 운영 분야 심사와 실내 공기 질 측정 결과에서 모두 높은 점수를 받았다.

월드컵골프장 클럽하우스는 지난해 9월 리모델링 공사를 통해 공조기 전체를 교체해 실내 질 환경을 끌어 올렸다.

특히 올해 실내 공기 질 관리 시스템을 구축, 취약 지점을 파악하고 개선하는 등 쾌적한 환경에서 고객이 안심하고 이용할 수 있도록 지속적으로 노력을 기울여 왔다.

전주시설공단 이정주 월드컵운영부장은 "앞으로도 시민들이 시설을 쾌적하고 안전하게 이용할 수 있도록 실내 공기 질 모니터링을 한층 강화하는 등 이를 통해 더욱 편하게 머물 수 있는 공간이 될 수 있도록 만전을 기하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju 'World Cup Golf Course' is a great place to breathe

Clubhouse… Obtained GA excellent indoor air quality facility certification

Reporter Lee Yo-han

The Jeonju World Cup Golf Course clubhouse has acquired ‘Indoor Air Quality Certification’, making it a good breathing space.

According to the Jeonju Facilities Corporation on the 20th, the World Cup Golf Course recently obtained the 'GA (Good Air) Excellent Indoor Air Quality Facility Certification' for the clubhouse from the Korea Indoor Environment Association.

The certification period is two years until September 2026.

Certification of excellent indoor air quality facilities is a system jointly developed by organizations such as the Korea Indoor Environment Association and KOTITI Testing and Research Institute, a nationally recognized research institute.

It is a system that objectively evaluates the indoor air quality and management level of the space used, the manager's awareness of indoor air quality, and the operating system, and certifies its excellence.

The World Cup Golf Course clubhouse received high scores in both facility operation evaluation and indoor air quality measurement results.

The World Cup Golf Course clubhouse underwent remodeling in September last year, replacing the entire air conditioner to improve the indoor quality environment.

In particular, we have made continuous efforts this year to ensure that customers can use the product with peace of mind in a comfortable environment, including establishing an indoor air quality management system and identifying and improving weak points.

Lee Jeong-ju, World Cup Operations Manager at Jeonju Facilities Corporation, said, "We will continue to do our best to create a more comfortable space for citizens to stay, including further strengthening indoor air quality monitoring so that citizens can use the facilities comfortably and safely."