▲ 행정안전부가 오는 11월 11일까지 42일간 전북특별법 시행령 제정안을 입법 예고 해 전북의 경제 발전과 글로벌 생명경제도시로서 비전을 더욱 공고히 할 수 있게 됐다. (전북특별자치도청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB  © 이요한 기자

전북특별법 시행령 제정안이 입법 예고됐다.

30일 전북자치도에 따르면 행정안전부가 오는 11월 11일까지 42일간 전북특별법 시행령 제정안을 입법예고 했다.

이번 시행령 제정안은 ▲ 농업 ▲ 환경 ▲ 인력 ▲ 금융 등 특례 내용을 담아 전부 개정(2023년 12월 26일)된 전북특별법이 올 12월 27일 시행됨에 따라, 법률에서 시행령으로 위임한 14건의 위임사항을 구체화하기 위해 30개 조문으로 구성됐다.

주요 내용을 살펴보면 케이팝 산업의 발전을 위해 국제케이팝학교 설립 및 운영 절차ㆍ자금지원 근거 등을 구체화했다.

전북특별자치도는 이를 통해 글로벌 문화 허브 입지를 강화할 전망이다.

또, 산악관광 사업 활성화를 위해 시행자 지정 공공기관과 산지전용 허가기준 완화 등의 특례를 적용, 운영할 수 있도록 규정했다.

전북 투자진흥지구 지정 및 운영도 포함됐다.

전북 투자진흥지구는 새만금에 비해 완화된 투자 기준을 적용받는다.

특히 방위산업 및 항공우주산업 등 다양한 분야의 전략산업에 대한 투자 유치가 목표다.

한시적으로 부여된 환경 관련 특례에 대한 성과 평가 절차돼 구체화돼 향후 특례 연장 여부를 결정할 수 있게 됐다.

전북자치도 박현규 특별자치교육협력국장은 "이번 시행령 제정을 통해 전북의 경제 발전과 글로벌 생명경제도시로서 비전을 더욱 공고히 할 수 있을 것으로 기대한다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Announcement of legislation for 'Jeonbuk Special Act Enforcement Decree'

Ministry of Public Administration and Security… 30 provisions for relief of 14 mandates

Reporter Lee Yo-han

The enactment of the Jeonbuk Special Act Enforcement Decree has been announced as legislation.

According to Jeonbuk Self-Governing Province on the 30th, the Ministry of Public Administration and Security announced the enactment of the Jeonbuk Special Act Enforcement Decree for 42 days until November 11th.

As the Jeonbuk Special Act, which was fully revised(December 26, 2023) to include special provisions for ▲ agriculture ▲ environment ▲ human resources ▲ finance, etc., goes into effect on December 27 this year, 14 delegated matters delegated by law to enforcement decree. It was composed of 30 articles to specify.

Looking at the main contents, the establishment and operation procedures of the International K-Pop School and the basis for funding were specified for the development of the K-Pop industry.

Jeonbuk Special Self-Governing Province is expected to strengthen its position as a global cultural hub through this.

In addition, in order to revitalize the mountain tourism business, it was stipulated that special cases such as designating public institutions as implementers and relaxing the permit standards for mountainous areas could be applied and operated.

Designation and operation of the Jeonbuk Investment Promotion Zone were also included.

Jeonbuk Investment Promotion Zone is subject to relaxed investment standards compared to Saemangeum.

In particular, the goal is to attract investment in strategic industries in various fields such as the defense industry and aerospace industry.

The performance evaluation process for temporarily granted environmental-related special provisions has been finalized and made concrete, making it possible to decide whether to extend the special provisions in the future.

Park Hyeon-gyu, Director of the Special Self-Governing Education Cooperation Department of Jeonbuk Self-Governing Province, said, "We expect that the enactment of this enforcement ordinance will further solidify Jeonbuk's economic development and its vision as a global life economy city."