▲ 청소년 및 일반인을 상대로 회원 10만명을 모집한 뒤 2,000억원대 온라인 도박 공간을 개설한 일당이 경찰의 추적 수사에 덜미를 잡혔다. (경찰이 증거물로 압수한 현금ㆍ휴대전화ㆍ주민등록증ㆍ운전면허증ㆍ노트북 등) / 사진제공 = 전북경찰청   © 김현종 기자

청소년 및 일반인을 상대로 회원 10만명을 모집한 뒤 2,000억원대 온라인 도박 공간을 개설한 일당이 경찰의 추적 수사에 덜미를 잡혔다.

전북경찰청 사이버범죄수사대는 "온라인 도박 공간을 제공한 운영자 A씨(30)씨 등 5명을 국민체육진흥법 및 도박 공간 개설 등 혐의로 구속 송치했다"고 15일 밝혔다.

또, 도박행위를 한 청소년 3명을 비롯 회원 30명을 국민체육진흥법 위반 및 도박 혐의 등 혐의로 불구속 입건해 송치했다.

특히 증거물로 현금 240만원ㆍ휴대전화ㆍOTPㆍ주민등록증ㆍ운전면허증ㆍ노트북 등을 압수하고 범죄 수익금 12억원은 기소 전 추징 보전 완료했다.

경찰에 따르면 이들은 지난해 7월부터 올 4월까지 경기도 안산 지역 등에 거점을 둔 불법 도박사이트에 ▲ 스포츠토토 ▲ 바카라 ▲ 슬롯 게임 등 확률형 사행성 게임을 제공하고 회원 10만명에게 2,000억 원대 도박장을 운영한 혐의를 받고 있다.

이들은 조사 결과, 경찰의 추적을 따돌리기 위해 2개소 이상의 작업장을 2~3개월 단위로 이동하며 운영했던 것으로 드러났다.

경찰은 수사 과정에 확보한 도박 계좌 60여 개에 대한 계좌 분석 및 통장 대여자를 비롯 운영에 협조한 공범과 추징 보전된 범죄수익금 12억 원외에 은닉한 추가 불법 자금에 대한 추적 등 불법 도박사이트를 운영하는 유사한 사례가 더 있을 것으로 보고 수사를 확대하고 있다.

전북경찰청 이현진(경정) 사이버범죄수사대장은 "불밥 도박은 개인의 삶과 사회를 피폐하게 하는 유해한 행위인 만큼, 부정한 이익을 철저하게 환수해 재범을 방지하는 동시에 범죄 유인 동기 차단을 위한 단속 및 예방 활동을 지속적으로 실시하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Police Agency arrests operators of 'illegal gambling site'

200 billion won for teenagers and the general public… KRW 1.2 billion Pre-indictment collection preservation

Reporter Kim Hyun-jong

A group of people who recruited 100,000 members from teenagers and the general public and opened an online gambling space worth 200 billion won was caught up in a police investigation.

The Cyber ​​Crime Investigation Unit of the Jeonbuk Police Agency announced on the 15th, "We arrested and sent five people, including Mr. A (30), the operator who provided the online gambling space, on charges of violating the National Sports Promotion Act and opening a gambling space."

In addition, 30 members, including 3 youths who engaged in gambling, were booked without detention and sent on charges of violating the National Sports Promotion Act and gambling.

In particular, 2.4 million won in cash, mobile phone, OTP, resident registration card, driver's license, and laptop were confiscated as evidence, and 1.2 billion won in crime proceeds was collected and preserved before indictment.

According to the police, from July of last year to April of this year, they provided probability-based gambling games such as ▲ Sports Toto, ▲ Baccarat, and ▲ slot games on illegal gambling sites based in the Ansan area of ​​Gyeonggi-do, and operated a gambling house worth 200 billion won for 100,000 members. are facing charges.

As a result of the investigation, it was revealed that they operated two or more workplaces by moving every two to three months in order to elude police pursuit.

The police operated an illegal gambling site by analyzing about 60 gambling accounts secured during the investigation, tracking accomplices who cooperated with the operation, including bank account lenders, and additional illegal funds hidden in addition to the 1.2 billion won in crime proceeds collected and preserved. We are expanding the investigation as we believe there will be more similar cases.

Jeonbuk Police Agency's Cyber ​​Crime Investigation Chief Lee Hyun-jin said, "As gambling is a harmful activity that impoverishes individuals' lives and society, crackdown and prevention activities are carried out to prevent recidivism by thoroughly recovering the ill-gotten profits and at the same time block the motivation to attract crime." "We will continue to implement this," he said.