▲ 4일 전북자치도청 회의실에서 '2024년 제2회 교육행정협의회'가 열린 가운데 김관영(오른쪽) 도지사와 서거석(왼쪽) 교육감이 '학교 무상급식 단가가 6% 인상' 등을 골자로 협의서를 체결한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청   © 김현종 기자

▲ 김관영(왼쪽) 전북지사가 "교육행정협의회가 앞으로도 전북자치도ㆍ교육청ㆍ도의회 간 든든한 정책 동반자로 자리 잡을 수 있도록 적극적인 소통과 협력을 이어가겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청   © 김현종 기자

내년부터 학교 무상급식 단가가 6% 인상돼 질 높은 식자재 제공이 기대된다.

전북자치도와 전북교육청은 4일 도청 회의실에서 김관영 도지사와 서거석 교육감 및 전북자치도의회 김명지ㆍ전용태 의원과 양 기관 간부들이 참석한 가운데 '2024년 제2회 교육행정협의회'를 개최했다.

이날 협의회에서 도내 학생들의 건강한 먹거리 지원을 위한 친환경 급식비 공동 분담과 더 나은 교육환경 개선을 위한 예산을 합의했다.

특히 양 기관은 도내 학생들의 건강을 위한 친환경 급식 제공을 위해 2025년부터 전북자치도와 교육청이 각각 공동으로 재원을 분담, 물가 상승에 따른 부담을 고려해 학교 무상급식 단가를 6% 인상을 결정했다.

또 ▲ 도립여중고 무상급식 지원 확대 ▲ 사회적 배려 대상자 기숙사생 조ㆍ석식비 지원 ▲ 2025년도 본예산 편성 시 도교육청 전입금 2,175억 원 반영 ▲ 국제교류 협력방안 논의 등 총 6가지 주요 사안도 협의했다.

김관영 도지사는 이 자리에서 "재정적 어려움에도 불구하고 도내 학생들을 위한 최적의 교육 환경을 제공하기 위해 양 기관이 협력하는 뜻깊은 자리"라며 "교육행정협의회가 앞으로도 전북자치도ㆍ교육청ㆍ도의회 간 든든한 정책 동반자로 자리 잡을 수 있도록 적극적인 소통과 협력을 이어가겠다"고 말했다.

서거석 교육감은 "학생들이 안전하고 질 좋은 학교 급식을 먹을 수 있도록 도청ㆍ도의회의 적극적인 협력에 깊은 감사를 드린다"며 "앞으로도 교육행정협의회가 전북교육 발전에 큰 디딤돌이 되기를 기원한다"고 밝혔다.

한편 '교육행정협의회는' 전북특별자치도 교육행정협의회 구성 및 운영에 관한 조례에 따라 도지사와 교육감이 공동의장으로 참여해 교육 및 학예에 관한 사항을 협의하는 기구다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

'2nd Education Administration Council' held

Jeonbuk Self-Governing Province-Jeonbuk Office of Education… special solidarity and cooperation

Reporter Park Dong-il

Starting next year, the price of free school meals will increase by 6%, so it is expected that high-quality food materials will be provided.

Jeonbuk Self-Governing Province and Jeonbuk Office of Education held the '2024 2nd Education Administration Council' in the provincial office conference room on the 4th with the attendance of Governor Kim Kwan-young, Superintendent Seo Geo-seok, Jeonbuk Self-Governing Provincial Council members Kim Myeong-ji and Jeon Yong-tae, and executives from both organizations.

At the council meeting on this day, it was agreed to jointly share eco-friendly meal costs to support healthy food for students in the province and to cooperate in the budget to improve a better educational environment.

In particular, in order to provide eco-friendly meals for the health of students in the province, the two organizations, Jeonbuk Self-Governing Province and the Office of Education, jointly share financial resources from 2025, and decided to increase the unit price of free school meals by 6% in consideration of the burden of rising prices.

In addition, a total of six major issues were discussed, including ▲ expanding support for free school meals at provincial girls' middle and high schools ▲ supporting breakfast and dinner expenses for dormitory students subject to social consideration ▲ reflecting KRW 217.5 billion in transfer funds to provincial offices of education when preparing the main budget for 2025 ▲ discussing international exchange and cooperation measures.

Governor Kim Gwan-young said at this event, "Despite financial difficulties, this is a meaningful opportunity for both organizations to cooperate to provide the optimal educational environment for students in the province." He added, "The Education Administration Council will continue to be a strong policy partner between the Jeonbuk Self-Governing Province, the Office of Education, and the Provincial Council." "We will continue active communication and cooperation to establish ourselves as a leader," he said.

Superintendent Seo Geo-seok said, "I am deeply grateful to the provincial government and provincial council for their active cooperation so that students can eat safe and high-quality school meals," and added, "I hope that the Education Administration Council will continue to be a great stepping stone for the development of Jeonbuk education."

Meanwhile, the 'Education Administration Council' is an organization where the provincial governor and the superintendent of education participate as co-chairs to discuss matters related to education and arts in accordance with the ordinance on the composition and operation of the Jeonbuk Special Self-Governing Province Education Administration Council.