▲ 지난 2일과 3일 익산시 일원에서 생활체육의 최강 동호인팀을 가린 '2024 동호인리그 왕중왕전'에 292개 클럽이 출전해 선의의 경쟁을 펼친 '2024 동호인리그 왕중왕전'이 성황리에 마무리됐다. / 사진제공 = 전북특별자치도체육회   © 김종진 기자

전북 생활체육 동호인들의 축제인 '2024 동호인리그 왕중왕전'이 성황리에 마무리됐다.

전북체육회는 "지난 2일과 3일 익산시 일원에서 생활체육의 최강 동호인팀을 가린 '2024 동호인리그 왕중왕전'에 292개 클럽이 출전해 선의의 경쟁을 펼쳤다"고 4일 밝혔다.

올해 대회는 ▲ 게이트볼 ▲ 축구 ▲ 야구 ▲ 족구 ▲ 테니스 ▲ 배드민턴 ▲ 탁구 ▲ 당구 ▲ 볼링 ▲ 배구 등 10개 종목에 선수와 임원 등 약 4,500명이 참가했다.

경기 결과 게이트볼은 익산 함라팀이 1위를 차지했고 당구는 익산 월드클럽이 우승을 차지했다.

배구는 전라클럽이 남자부 1위를 기록했으며 여자부 2부와 여자부 3부는 각각 전주 지곡여자클럽과 전주 전동클럽이 1위를 기록했다.

배드민턴은 전주 훈스 스포츠팀이 우승컵을 들어 올렸고 볼링은 익산 스플릿팀이 우승을 차지했다.

야구는 군산 타타대우상용차팀ㆍ족구는 전주 월드팀이 각각 1위를 기록했다.

축구는 전주 건지팀이 1위ㆍ탁구 남자부는 전주 T.O.P팀ㆍ여자부는 전주 명문팀이 각각 우승의 영예를 안았다.

테니스는 부안 공설팀이 그동안 갈고닦은 기량을 유감없이 선보이며 우승컵을 들어 올렸다.

전북자치도체육회 정강선 회장은 "이번 왕중왕전은 생활체육의 활성화를 비롯 동호인 간의 소통과 화합에 크게 기여했다"며 "앞으로도 더 많은 도민이 생활체육으로 행복할 수 있도록 활성화에 최선을 다하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

'2024 Donghoin League King of Kings' Successfully Completed

Life Sports Grand Festival… 4,500 participants in 10 sports including soccer and baseball

Reporter Kim Jong-jin

The '2024 Club League King's King', a festival for Jeonbuk lifestyle sports enthusiasts, ended successfully.

Jeonbuk Sports Council announced on the 4th, "On the 2nd and 3rd, 292 clubs participated and competed in good faith in the '2024 Club League King's Battle', which determined the strongest club team in recreational sports in Iksan-si."

About 4,500 players and executives participated in this year's competition in 10 sports, including ▲ gateball ▲ soccer ▲ baseball ▲ foot volleyball ▲ tennis ▲ badminton ▲ table tennis ▲ billiards ▲ bowling ▲ volleyball.

As a result of the game, Iksan Hamra Team took first place in gateball, and Iksan World Club won first place in billiards.

In volleyball, Jeolla Club ranked first in the men's division, while Jeonju Jigok Women's Club and Jeonju Jeondong Club ranked first in the women's division 2 and women's division 3, respectively.

In badminton, the Jeonju Huns Sports Team won the championship, and in bowling, the Iksan Split team won the championship.

In baseball, the Gunsan Tata Daewoo Commercial Vehicle team and in foot volleyball, the Jeonju World Team each ranked first.

In soccer, the Jeonju Guernsey team took first place, in table tennis, the Jeonju T.O.P team in the men's division, and the Jeonju prestigious team in the women's division each won the honor.

In tennis, the Buan public team lifted the championship trophy by showing off the skills they had honed over the years.

Jeong Kang-seon, chairman of the Jeonbuk Autonomous Provincial Sports Association, said, "This King of Kings Tournament has greatly contributed to the revitalization of recreational sports as well as communication and harmony among hobbyists." He added, "We will continue to do our best to revitalize so that more residents can be happy with recreational sports."