▲ 무주군은 자연특별시 무주의 맛과 멋ㆍ여행의 즐거움을 만끽할 수 있는 '1박 2일 캠핑 여행' 참가자를 오는 7일까지 모집한다. / 포스터제공 = 무주군청   © 이도형 기자

자연특별시 무주의 맛과 멋ㆍ여행의 즐거움을 만끽할 수 있는 '1박 2일 캠핑 여행'이 진행된다.

전북자치도 무주군은 "'자연 속에서 즐기는 특별한 무주'를 주제로 오는 8일과 9일 진행될 무주 1박 2일 캠핑 여행' 참가자를 오는 7일까지 모집한다"고 4일 밝혔다.

참가자들은 반디랜드 야영장 할인 및 행운권 추첨 등 다양한 혜택이 주어진다.

특히 ▲ 반디랜드 청소년 야영장 캠핑 ▲ 반디랜드 야외공연(마술ㆍ거품ㆍ키다리) 및 태권도 공연 관람 ▲ 태권어드벤처 체험 ▲ 태권명상숲길 걷기 ▲ 반디랜드 곤충박물관 관람 등을 즐길 수 있다.

총 4개의 야영지로 구성된 반디랜드 청소년 야영장은다양한 크기의 텐트 설치가 가능하다.

각 야영지에는 화장실과 개수대가 설치돼 편리하게 야영을 즐길 수 있다.

제1야영지 아래에는 남녀 각 9명씩 들어갈 수 있는 샤워실(온수 이용 가능) 이용도 가능하다.

반디랜드 곤충박물관에서는 반딧불이를 비롯 네발변이 하늘소 등 희귀곤충과 표본ㆍ열대식물과 동ㆍ식물 화석 및 천연기념물 수달도 관람할 수 있다.

또, 태권도원 일원에 30,356㎡ 규모로 둥지를 튼 '태권어드벤처(만 10세 이상 이용가능 시설)'에는 태권도 품새의 이름을 딴 8개 코스(28,200㎡)에 70여 종의 모험과 체험ㆍ시설이 설치돼 있다.

난이도도 '하~최상'까지 4단계로 구분해 연령과 흥미에 따른 다양한 체험이 가능하다.

야외 명상 체험시설인 '태권명상숲길'은 태권 품새(팔괘)를 테마로 각 품새에 맞는 시설과 조형물이 설치돼 산책을 즐기며 명상할 수 있는 최적의 공간이다.

무주군 오해동 관광진흥과장은 "자연특별시 무주의 깊어진 가을을 만끽할 수 있는 절호의 기회"라며 "다양한 혜택을 누리며 아름다운 무주의 자연과 즐길 거리와 만날 수 있는 시간이 될 것"이라고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Muju-gun '2-day, 1-night camping trip' in progress

Recruiting participants until the 7th… Campground discounts and lucky draw benefits

Reporter Lee Do-hyung

A '2-day, 1-night camping trip' will be held where you can enjoy the taste, style, and joy of travel in Muju, a special natural city.

Muju-gun, Jeonbuk Self-Governing Province announced on the 4th, "We are accepting participants for the 2-day, 1-night camping trip to Muju to be held on the 8th and 9th under the theme of ‘Special Muju Enjoying Nature’ until the 7th."

Participants will receive various benefits, including discounts on Bandiland campsites and lucky draws.

In particular, you can enjoy ▲ camping at Bandiland youth campsite ▲ watching outdoor performances(magic, bubbles, long legs) and Taekwondo performances at Bandiland ▲ experiencing Taekwon Adventure ▲ walking along the Taekwon Meditation Forest Trail ▲ visiting the Bandiland Insect Museum.

Bandiland Youth Campground, which consists of a total of 4 campsites, can accommodate tents of various sizes.

Each campsite is equipped with a restroom and sink so you can enjoy camping conveniently.

Below Camp No. 1, you can also use a shower room (hot water available) that can accommodate 9 men and 9 people each.

At the Bandiland Insect Museum, you can see rare insects such as fireflies and four-legged flying cows, specimens, tropical plants, animal and plant fossils, and natural monument otters.

In addition, 'Taekwon Adventure(facility available for ages 10 and older)', located on an area of ​​30,356㎡ in the Taekwondowon area, offers over 70 types of adventures, experiences and facilities on 8 courses(28,200㎡) named after Taekwondo Poomsae. This is installed.

The level of difficulty is divided into 4 levels from 'low to best', allowing for a variety of experiences depending on age and interest.

The 'Taekwon Meditation Forest Trail', an outdoor meditation experience facility, is based on the theme of Taekwon Poomsae(the eight trigrams) and is equipped with facilities and sculptures suitable for each Poomsae, making it the optimal space to enjoy a walk and meditate.

Oh Hae-dong, head of the Tourism Promotion Department at the Muju County Office, said, "It is a golden opportunity to enjoy the deepening autumn of Muju, a special natural city," and added, "It will be a time to enjoy various benefits and encounter the beautiful nature and things to enjoy in Muju."