▲  전북 무주 반디랜드 야외 물놀이장이 오는 8월 29일까지 오전 10시부터 오후 5시까지 최대 인원 100명을 수용해 운영된다.                                                                                                  / 사진제공 = 무주군청     © 김현종 기자

전북 무주 반디랜드 야외 물놀이장이 오는 8월 29일까지 오전 10시부터 오후 5시까지 최대 인원 100명을 수용해 운영된다.

이 기간 동안 브레이크 타임(낮 12시~오후 1시)을 이용, 물놀이장 내 공동 이용 시설인 샤워실과 탈의실 등의 방역이 이뤄지며 수상인명구조원과 간호조무사 등 인력이 배치돼 이용객들의 안전을 확보한다.

지난 10일 개장한 반디랜드 야외 물놀이장은 767.36㎡ 규모에 인공폭포와 유아용 및 성인용 풀장 각 1조를 비롯 탈의실ㆍ화장실ㆍ샤워장ㆍ관리동을 갖추고 있다.
또, 입장객 발열체크ㆍ전자인증(QR코드)ㆍ손소독제 비치ㆍ수영복 등 개인물품 사용하기ㆍ부대시설 이용 시 사회적 거리두기 등의 방역지침이 준수된다.

어린이가 성인 풀을 이용할 경우, 반드시 보호자 동반과 구명조끼를 착용해야 한다.

1일 이용료는 성인 8,000원ㆍ청소년 7,000원ㆍ어린이(4세~초등생) 6,000원 등이며 20인 이상 단체의 경우 성인 6,400원ㆍ청소년 5,600원ㆍ어린이(4세~초등생) 4,800원이다.

주민등록법에 따라 무주군에 주소를 둔 이용자의 경우, 사용료의 30%를 감면 혜택이 주어진다.

한편, 무주 반디랜드는 매주 월요일 정기 휴무일로 지정돼 있으며 주요 학습체험시설인 곤충박물관ㆍ천문과학관 및 사계절 썰매장과 숙박시설인 청소년 야영장과 통나무집 등을 갖추고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Muju Bandi Land's outdoor swimming pool 'opened'

Open until August 29, 10am to 5pm

Reporter Kim Ga-young

Jeonbuk Muju Bandi Land Outdoor Water Playground will be operated from 10 am to 5 pm until August 29, accommodating up to 100 people.

During this period, the break time (12 pm to 1 pm) will be used to disinfect the shower and changing rooms, which are shared facilities in the water park, and personnel such as water lifeguards and nursing assistants will be deployed to ensure the safety of users. .

The outdoor water play area of ​​Bandi Land, which opened on the 10th, is 767.36㎡ and has an artificial waterfall, a pool for children and adults, a changing room, a toilet, a shower, and a management building. In addition, the temperature check of visitors and electronic authentication (QR code) are provided. ㆍPersonal items such as hand sanitizer, swimsuits, etc., and social distancing guidelines are observed when using additional facilities.

If children use the adult pool, they must be accompanied by a guardian and wear a life jacket.

The daily fee is 8,000 won for adults, 7,000 won for teenagers, 6,000 won for children (ages 4 to elementary school), and 6,400 won for adults, 5,600 won for teenagers, and 4,800 won for children (4 years old to elementary school students) for groups of 20 or more.

According to the Resident Registration Act, users with an address in Muju-gun are entitled to a 30% reduction in the usage fee.

Meanwhile, Muju Bandi Land is designated as a regular holiday every Monday and has major learning and experience facilities such as the Insect Museum and Astronomy Science Center, as well as the four-season sledding rink, as well as accommodation facilities such as youth campsites and log cabins.