▲  전국적으로 코로나19 바이러스가 산발적으로 확산돼 '4차 대유행'이 정점을 찍지 못하고 있는 가운데 전북에서도 가정과 직장 등 일상 공간에서 선행 확진자와 만남을 통해 전파가 이어지면서 지난 7일부터 9일 오전까지 44명이 신규로 '양성' 판정을 받았다.                                                                                / 도표제공 = 전북도청     © 김가영 기자

 

 

 

 

 

 

 

전국적으로 코로나19 바이러스가 산발적으로 확산돼 '4차 대유행'이 정점을 찍지 못하고 있는 가운데 전북에서도 가정과 직장 등 일상 공간에서 선행 확진자와 만남을 통해 전파가 이어지면서 지난 7일부터 9일 오전까지 44명이 신규로 '양성' 판정을 받았다.

 

방역당국은 시설과 장소를 가리지 않고 일상 공간을 고리로 한 감염 사례가 잇따르고 있는 만큼, 엄격한 개인방역과 철저한 사회적 거리두기ㆍ백신 예방접종ㆍ증상이 의심되면 선제적인 진단검사를 받아 줄 것 등을 당부하고 있다.

 

9일 전북도 방역당국에 따르면 지난 7일부터 이날 오전 7시 기준 총 44명이 확진돼 도내 누적 환자는 2,957명으로 늘어났다.

 

신규 확진자를 지역별로 살펴보면 ▲ 군산 12명 ▲ 전주 10명 ▲ 정읍 6명 ▲ 부안 5명 ▲ 익산 2명 ▲ 김제 2명 ▲ 완주 2명 ▲ 순창, 무주 각 1명 ▲ 기타 3명 등이다.

 

특히 확진자와 직ㆍ간접 접촉자로 분류돼 자가격리 상태에서 기침ㆍ가래ㆍ몸살 등 증상을 보이다 확진되는 사례가 늘어나고 있다.

 

익산 578번(전북 2937) 확진자는 40대로 선행 확진자인 익산 565번(전북 2826) 확진자의 가족 접촉자로 자가격리 중 지난 7일 발열 증상이 나타나 재검사를 시행한 결과, 8일 오전 0시 30분께 '양성' 판정을 받았다.

 

또, 익산 579번(전북 2938) 환자로 분류된 50대는 주중에 서울에서 직장생활을 하고 주말에 자택인 익산으로 귀가했다 근육통 증세 발현돼 7일 선별진료를 방문해 검체를 채취했으며 8일 오전 0시 30분께 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다.

 

부안 신규 확진자 역시 자가격리 상태에서 발열ㆍ설사ㆍ두통ㆍ몸살ㆍ무증상 등의 증세가 6일과 7일 발현돼 재검사에서 확진됐다.

 

현재 부안은 589명이 자가격리 상태로 모니터링이 진행되고 있는 만큼, 추가 확진자 발생을 배제할 수 없어 방역당국이 긴장감을 멈추지 않고 지역유입 및 추가 확산 차단에 행정력을 모으고 있다.

 

방역당국은 이들 신규 확진자를 격리 입원 조치하는 동시에 자택 등에 대한 방역소독 및 신용카드 사용내역ㆍ출입자 명부 확인ㆍ현장 폐쇄회로(CCTV) 카메라 영상 분석 등을 통해 정확한 이동 동선 및 추가 접촉자와 역학조사를 통해 감염 경로를 확인하고 있다.

 

최근 일주일간 도내에서 발생한 1일 평균 확진자는 8월 2일 16명ㆍ3일 33명ㆍ4일 19명ㆍ5일 35명ㆍ6일 19명ㆍ7일 20명ㆍ8일 21명ㆍ9일 등이다.

 

확진자 1명이 다른 사람 몇 명을 감염시키는지 나타내는 지표로 수치가 1 이상이면 '유행 확산' 1 미만이면 '유행 억제'를 의미하는 감염 재생산지수는 0.83에서 1.01까지 등락을 거듭하는 불안한 양상을 드러냈다.

 

도내 각 지역 누적 확진자는 ▲ 전주 900명 ▲ 익산 579명 ▲ 군산 377명 ▲ 김제 235명 ▲ 완주 150명 ▲ 순창 135명 ▲ 정읍 127명 ▲ 남원 98명 ▲ 부안 55명(해외입국자 5명 포함) ▲ 장수 37명 ▲ 고창 35명 ▲ 진안 25명 ▲ 무주 24명 ▲ 임실 14명 ▲ 기타 166명 등이다.

 

한편, 18세~49세 연령층을 대상으로 한 예방 접종 사전예약이 시작됐다.

 

주민등록상 생년월일 끝자리를 기준으로 예약 일자를 정하되 날짜별로 9일 ~ 18일까지 해당 날짜 끝자리와 생년월일 끝자리가 일치하는 사람은 매일 오후 8시부터 다음날 오후 8시까지 24시간 동안 예약하면 된다.

 

도내 거리두기 3단계 지역인 전주ㆍ군산ㆍ익산ㆍ김제ㆍ완주 혁신도시ㆍ부안은 현 단계 거리두기를 9일 0시부터 22일 자정까지 2주간 연장했다.

 

이 기간 동안 사적 모임은 4인까지로 제한되고 직계가족도 4인까지로 강화하며 상견례는 8인ㆍ돌잔치는 16인까지만 할 수 있다.

 

다만, 예방접종 완료자는 사적 모임 예외 사항으로 만남이 가능하다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Jeonbuk, '44 new cases of Corona 19'

Increased daily space infection… Cumulative 2,957 patients, 549 Buan self-quarantine

 

Reporter Ga-young Kim

 

While the 'fourth pandemic' has not reached its peak due to the sporadic spread of the coronavirus across the country, the spread of the virus continues through encounters with previous confirmed patients in everyday spaces such as homes and workplaces in Jeollabuk-do. Tested 'positive'.

 

The quarantine authorities are urging strict personal quarantine, strict social distancing, vaccination, vaccination, and preemptive diagnostic tests if symptoms are suspected, as cases of infection are continuing in everyday spaces regardless of facilities and places. are doing

 

According to the quarantine authorities of Jeollabuk-do on the 9th, a total of 44 people were confirmed as of 7 am from the 7th to the same day, and the cumulative number of patients in the province increased to 2,957.

 

Looking at the new confirmed cases by region, ▲ Gunsan 12 ▲ Jeonju 10 ▲ Jeongeup 6 ▲ Buan 5 ▲ Iksan 2 ▲ Gimje 2 ▲ Wanju 2 ▲ Sunchang and Muju 1 each ▲ 3 others.

 

In particular, the number of confirmed cases after showing symptoms such as coughing, phlegm, and body aches while in self-isolation is increasing as they are classified as direct or indirect contact with the confirmed person.

 

Iksan No. 578 (Jeonbuk 2937) was in his 40s, a family contact of a previous confirmed case of Iksan No. 565 (Jeonbuk 2826). was tested positive.

 

In addition, those in their 50s, who were classified as Iksan 579 (Jeonbuk 2938), worked in Seoul during the week and returned to their home, Iksan, on the weekend. It was confirmed that he had been infected with the virus within 30 minutes.

 

The newly confirmed patient in Buan also developed symptoms such as fever, diarrhea, headache, body aches, and asymptomatic on the 6th and 7th while in self-quarantine, and was confirmed by re-examination.

 

As 589 people in Buan are currently being monitored under self-isolation, the occurrence of additional confirmed cases cannot be ruled out.

 

Quarantine authorities will quarantine and hospitalize these new confirmed patients, and at the same time conduct quarantine and disinfection of their homes, check credit card usage history, access list, and on-site closed circuit (CCTV) camera video analysis through accurate movement routes and epidemiological investigations with additional contacts The source of infection is being checked.

 

The average daily number of confirmed cases in the province over the past week was 16 on August 2, 33 on the 3rd, 19 on the 4th, 35 on the 5th, 19 on the 6th, 20 on the 7th, 21 on the 8th, and 9 on the 9th. etc.

 

As an indicator of how many people a confirmed case infects other people, the infection reproduction index, which means 'spread spread' if the number is 1 or more, and 'suppression of the epidemic' if less than 1, showed an unstable aspect, fluctuating from 0.83 to 1.01.

 

The cumulative number of confirmed cases in each region in the province is ▲ Jeonju 900 ▲ Iksan 579 ▲ Gunsan 377 ▲ Gimje 235 ▲ Wanju 150 ▲ Sunchang 135 ▲ Jeongeup 127 ▲ Namwon 98 ▲ Buan 55 (including 5 overseas entrants) ▲ Longevity 37 ▲ Gochang 35 ▲ Jinan 25 ▲ Muju 24 ▲ Imsil 14 ▲ Other 166 people.

 

Meanwhile, advance reservations for vaccinations for 18-49 year olds have begun.

 

Reservation dates are set based on the last digit of the date of birth on the resident registration, but those with the same last digit of the date and the last digit of the date of birth between the 9th and 18th by date can make a reservation for 24 hours from 8:00 pm to 8:00 pm the next day.

 

Jeonju, Gunsan, Iksan, Gimje, Wanju Innovation City, and Buan, the 3rd-level districts in the province, extended the current stage of distancing for two weeks from 00:00 on the 9th to midnight on the 22nd.

 

During this period, private gatherings are limited to 4 people, and immediate family members are also strengthened to 4 people.

 

However, those who have completed vaccination can meet with the exception of private meetings.