▲  박준배(앞줄 가운데) 전북 김제시장이 지난 15일 지평선학당 공무원시험준비반 수강생 22명과 갖은 간담회를 통해 "지역 청년들이 취업 교육을 지원받을 수 있는 좋은 환경을 만들기 위한 최선의 노력을 아끼지 않겠다"는 의지를 밝힌 뒤 '파이팅'을 외치며 기념촬영을 하고 있다.                                                / 사진제공 = 김제시청     © 김가영 기자

박준배 전북 김제시장이 지난 15일 지평선학당 공무원시험준비반 수강생 22명과 갖은 간담회를 통해 "지역 청년들이 취업 교육을 지원받을 수 있는 좋은 환경을 만들기 위한 최선의 노력을 아끼지 않겠다"는 의지를 밝혔다.

이날 간담회는 지평선학당 공무원시험준비반 수강생 가운데 지난 7월 13일 실시된 2021년 지방(국가)공무원 임용 시험에서 최종 합격한 합격자를 격려하는 자리로 마련됐다.

특히 합격자들의 합격 소감을 청취하고 공무원시험준비반의 향후 발전 방향에 대한 의견을 청취하는 형식으로 이뤄졌다.

'지평선학당 공무원시험반'은 서울 노량진 고시학원으로 이동한 청년들이 ▲ 국가직 ▲ 지방직 ▲ 행정 ▲ 소방 ▲ 경찰 등 응시직렬에 상관없이 귀향(歸鄕)해 국가고시를 준비할 수 있는 환경을 마련하기 위해 2019년 3월부터 운영을 시작했다.

특히 민선 7기 출범과 동시에 청년 인구 유출이 사회 활력을 잃게 하는 원인으로 진단하고 청년 일자리와 주거정책을 최우선 과제로 삼아 '청년이 살고 싶고, 청년이 돌아오는 도시'로 만들며 '인재양성 등용문(登龍門)'이라는 호평을 받고 있다.

지자체 최초로 직강ㆍ관리형 독서실ㆍ동영상 강의 3-Track 시스템 갖춘 결과, 운영 1년 만에 11명이 최종 합격해 공직에 첫발을 내딛었다.

이후, 2020년 경찰 1명ㆍ지방직 17명ㆍ국가직 5명의 합격자를 배출했고 운영 3년차인 올해는 지방직 23명ㆍ국가직 4명을 배출하는 성과로 이어졌다.

또한, 지평선학당의 도움으로 공무원 시험에 합격해 오랜 꿈을 이룬 수강생들이 '혜택을 받은 만큼, 다시 되돌려 주고 싶다'며 수혜자가 아닌 후원자로 첫 월급을 장학재단에 기탁하는 훈훈한 감동의 물결도 넘실거리고 있다.

한편, 김제시는 지역 청년들이 안정적인 환경에서 면학하도록 올 하반기부터 정원을 90명에서 110명으로 확대해 지평선학당 공무원시험준비반을 운영하고 있다.

현재 ㈜에듀스파 박문각과 위탁 계약을 체결하여 운영 중인 공무원반은 개인별 학습 수준 및 특성에 맞게 설계된 3개 과정(직강 과정ㆍ관리형 독서실 과정ㆍ동영상 강의 과정)을 제공하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Park Jun-bae, Gimje Mayor held a 'meeting'

22 students passed the 'Civil Service Exam Preparation Class' at the Horizon School

Reporter Kim Ga-young

Park Jun-bae, Mayor of Gimje, Jeollabuk-do, said in a meeting with 22 students in the civil service exam preparation class at the Horizon School on the 15th that he would do his best to create a good environment where local young people can receive employment education support.

The meeting was prepared as an opportunity to encourage those who passed the 2021 regional (national) civil service examination held on July 13 among the students of the civil service examination preparation class of the Horizon School.

In particular, it was conducted in the form of listening to the testimonials of successful candidates and their opinions on the future development direction of the civil service examination preparation class.

The 'Jipyeong Seonhakdang Civil Service Examination Class' is designed to provide an environment in which young people who have moved to Noryangjin High School in Seoul can prepare for the national exam by returning home regardless of the exam line, such as ▲ national ▲ local ▲ administrative ▲ firefighter ▲ police. It started operation in March 2019.

In particular, at the same time as the 7th popular election, the outflow of young people was diagnosed as the cause of the loss of social vitality, and by making youth jobs and housing policies as top priorities as a 'city where young people want to live and where young people come back', It is well-received as 'The Dragon Gate'.

As a result of having a 3-track system for direct lectures, managed reading rooms, and video lectures for the first time in a local government, 11 people passed the test within one year of operation and took their first steps in public service.

After that, in 2020, 1 police officer, 17 local officials, and 5 national positions were passed, and this year, the third year of operation, resulted in the production of 23 local officers and 4 national positions.

In addition, with the help of Horizon Institute, students who have achieved their long-standing dreams by passing the civil service exam are swept away by a wave of warm emotions, who donate their first salaries to the scholarship foundation as supporters rather than beneficiaries, saying, 'I want to give back as much as I have received benefits'. have.

Meanwhile, Gimje City is operating the Horizon School Civil Service Examination Preparation Class by expanding the quota from 90 to 110 from the second half of this year so that local young people can study in a stable environment.

Currently, the civil servant class, which is operated under a consignment contract with Eduspa Park Mungak, provides three courses (direct lecture course, managed reading room course, and video lecture course) designed to suit individual learning levels and characteristics.