▲  20일 송하진(오른쪽) 전북지사가 더불어민주당의 지방정책 방향을 결정하는 컨트롤타워인 '참좋은지방정부위원회' 공동위원장으로 임명된 뒤 국가균형발전을 이끌 '정치인-행정가 투톱 체제'를 완성한 송영길(왼쪽) 당 대표와 기념촬영을 하고 있다.                                                                                               / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

 

 

 

 

송하진 전북지사가 더불어민주당의 지방정책 방향을 결정하는 컨트롤타워인 '참좋은지방정부위원회' 공동위원장으로 20일 임명됐다.

 

20일 더불어민주당은 최고위원회를 개최하고 송하진 전북지사를 참좋은지방정부위원회 공동위원장으로 선임하기로 만장일치로 의결했다.

 

이날 송영길 당 대표는 신임 공동위원장 선임을 최고위에서 통과시킬 정도로 큰 관심을 표명한 것으로 알려졌으며 '참좋은지방정부위원회'는 "대한민국의 진정한 분권 시대를 열 적임자"로 평가했다.

 

송하진 전북지사는 이 자리에서 "참좋은지방정부위원장으로서 지방의 바람과 염원을 확실히 전달하고 지방분권과 지방위기 대응에 정치권과 함께 힘을 모으겠다"는 소감을 피력했다.

 

그러면서 "다양성의 시대ㆍ수도권이라는 엔진만으로는 대한민국은 더 이상 힘차게 달릴 수 없다"고 전제한 뒤 "지역적 특성과 매력을 살리고 발전시킨 지방이 대한민국을 이끌 새로운 동력은 확실한 자치와 분권으로 지방의 역량을 키우고 수도권 일극(一極) 체제를 극복하겠다"고 밝혔다.

 

이어 "관점의 변화가 혁신의 출발점"이라며 "지방자치 실현ㆍ대한민국 혁신을 위해 중앙과 지방정부의 관계를 대등하고 수평적으로 만드는 일부터 최선을 다할 것"이라고 덧붙였다.

 

또 "32년 만에 개정된 지방자치법 전부개정안 후속 조치에 최선을 다하는 것이 대단히 중요하다"며 "지방정부의 의견과 입장을 수렴하고 이를 당내에 적극적으로 전달해 앞으로 실질적이고 효과적인 지방분권을 실현해 가겠다"고 제시했다.

 

또한 "사람도 성년에 이르면 삶을 주도할 수 있는 권리와 책임이 부여되는데, 서른 살이 넘은 지방자치는 여전히 많은 부분에서 제약과 한계를 경험하고 있다"며 "제2차 지방일괄이양법(가칭) 등 과감하고 확실한 분권추진에 앞장설 것"이라고 강조했다.

 

끝으로 "인구와 경제 규모가 열세인 지역은 경제성을 이유로 도전의 기회조차 얻지 못하는 현실을 개선해야 한다"며 "재정격차 완화와 지방재정 확충을 위한 대안 마련에 집중하고 강소권 메가시티 등을 적극 추진하겠다"고 목소리를 높였다.

 

한편 '참좋은지방정부위원회'는 지방분권형 개헌과 국가균형발전 의제의 구체적 실천방안 마련ㆍ지방정부와 지방의회와의 협력 강화 및 지원확대ㆍ관리 등을 위해 더불어민주당이 2010년 출범시킨 당내 상설기구로 국가균형발전을 이끌 '정치인-행정가 투톱 체제'를 완성했다.

 

중앙과 지방의 관계를 협력적 동반자로 정착시키고 실질적 자치분권을 실현하겠다는 국정 목표를 정치와 지방행정 양축에서 안정적으로 추진할 수 있게 됐다.

 

송하진 전북지사는 이번 공동위원장 선임으로 지방행정과 중앙정치에서 지방정책을 결정하는 주도적 역할을 맡게 됐으며 정치ㆍ정책적 입지와 영향력이 더욱 견고해질 것으로 전망된다.

 

2020년 역대 전북지사로는 처음으로 17개 시도광역자치단체장 회의인 '대한민국시도지사협의회'회장으로 선출되는 등 지방분권에 대한 강력한 의지와 추진력이 강점으로 꼽혀 사상 최초로 연임회장을 맡는 기록을 세웠다.

 

송 지사 선임은 40년 지방행정가로서 경험과 역량이 지방분권의 실질적 완성도를 높일 수 있다는 기대와 함께 사상 최초 연임 시도지사협의회장으로 지방정부와 소통과 협업을 이끌 적격자라는 판단이 작용한 것으로 풀이된다.

 

'참좋은지방정부위원회'는 당 소속 시ㆍ도지사를 비롯 자치구ㆍ시군의 장ㆍ시도의원ㆍ자치구 시군의원ㆍ시도당 자치분권위원장ㆍ상임위원 및 정책자문위원 등이 참여하고 있으며 자치분권과 관련된 주요 사업을 심의 의결하고 정책 자문 등을 처리한다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Democratic Party appoints 'co-chairman' of the very good local government

Ha-jin Song, Jeonbuk Branch… 'Unanimous' who is the right person in the era of true decentralization

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

On the 20th, Jeonbuk Governor Song Ha-jin was appointed as the co-chair of the 'Really Good Local Government Committee', a control tower that determines the direction of local policies of the Democratic Party of Korea.

 

On the 20th, the Democratic Party of Korea held a supreme committee and unanimously decided to appoint Jeonbuk Governor Song Ha-jin as the co-chair of the very good local government committee.

 

On that day, Party Chairman Song Young-gil was known to have expressed great interest to the point of passing the appointment of a new co-chairman at the highest level, and the 'Really Good Local Government Committee' evaluated him as "the right person to open the era of true decentralization in Korea."

 

Jeonbuk Governor Song Ha-jin expressed his feelings at this meeting, saying, "As the chairman of a very good local government, I will definitely convey the wishes and aspirations of the region and work together with the politicians to respond to local crises and decentralization."

 

In the meantime, he premised that "Korea can no longer run strong only with the engine of the age of diversity and the metropolitan area" and then "The new engine that will lead the Republic of Korea is that the provinces that have developed and made use of regional characteristics and attractiveness will develop local capabilities through clear autonomy and decentralization. We will overcome the one-pole system in the metropolitan area," he said.

 

"A change of point of view is the starting point of innovation," he added.

 

He also said, "It is very important to do our best to follow up on the full revision of the Local Autonomy Act, which has been amended for the first time in 32 years." " he suggested.

 

In addition, "When people reach adulthood, they are given the right and responsibility to lead their lives, but local autonomy over the age of 30 is still experiencing limitations and limitations in many areas," he said. "The 2nd Local Transfer Act (tentative name) We will take the lead in the bold and reliable promotion of decentralization,” he said.

 

Finally, he said, "We need to improve the reality that regions with poor population and economic scale do not even have opportunities to take on challenges due to economic reasons." I will do it,” he said with a high voice.

 

Meanwhile, the 'Really Good Local Government Committee' is a permanent organization established by the Democratic Party of Korea in 2010 to prepare specific action plans for decentralized constitutional amendment and balanced national development agenda, to strengthen cooperation between local governments and local councils, and to expand and manage support. completed the 'politician-administrative two-top system' that will lead the balanced national development.

 

The goal of establishing the relationship between the central and local governments as a cooperative partner and realizing substantial autonomy and decentralization can now be stably pursued in both politics and local administration.

 

With the appointment of Ha-jin Song as the co-chairperson, Jeonbuk Governor Song Ha-jin will play a leading role in determining local policies in local administration and central politics, and it is expected that his political and political position and influence will be further strengthened.

 

In 2020, he became the first Jeonbuk governor to be elected as president of the 'Korea Council of City and Provincial Governors', a meeting of the heads of 17 provincial and provincial governments.

 

The appointment of Governor Song is believed to have been attributed to the expectation that his 40 years of experience and competency as a local administrator can enhance the practical perfection of decentralization, and the judgment that he is the right person to lead communication and collaboration with the local government as the first-time president of the provincial and provincial governors council for a second term.

 

The 'Really Good Local Government Committee' consists of the mayor/do governors belonging to the party, the heads of autonomous districts and municipalities, city and provincial councilors, autonomous district city and county councilors, city and provincial party autonomy and decentralization chairpersons, standing members, and policy advisory members. It deliberates and decides, and handles policy advice, etc.