▲  황인홍(오른쪽) 무주군수가 지난 22일 전주비전대 비전관 4층 강당에서 개최한 '2021년 전라북도태권도 유공자 시상식'에 참석해 국제 태권도 사관학교 설립 지지 활동에 앞장선 전북태권도협회 이병하(왼쪽) 회장에게 감사패를 전달한 뒤 기념촬영을 하고 있다.                                                                       / 사진제공 = 무주군청     © 김가영 기자

황인홍 무주군수가 지난 22일 전주비전대 비전관 4층 강당에서 전북태권도협회가 개최한 '2021년 전라북도태권도 유공자 시상식'에 참석해 국제 태권도 사관학교 설립 지지 활동에 앞장선 이병하 회장에게 감사패를 전달했다.

이 자리에서 황 군수는 "태권도는 한류의 원조로 무주군 설천면 백운산 자락 231만㎡ 규모로 204년에 개원한 '태권도원'은 태권도 정신이 살아 숨 쉬는 성지"라고 소개한 뒤 "국제 태권도 사관학교는 태권도를 전 세계로 뻗어가게 할 문화 고속도로이자 태권시티 완성ㆍ태권도의 올림픽 영구 종목화를 가능하게 할 만능열쇠"라고 강조했다.

특히 "'국제 태권도 사관학교'가 설립되면 국익 창출 및 국가 경쟁력을 높이는 위대한 동력이 될 것"이라며 "태권도의 세계화를 촉진시켜 전 세계 태권도 인구(1억 5천여만명)의 1%인 150여만명이 대한민국 방문도 가능해질 것으로 기대한다"고 밝혔다.

그러면서 "대한태권도협회와 전북 태권도협회가 원팀으로 합류해 깊은 감사의 마음을 전한다"며 "'국제 태권도 사관학교'가 설립이 국책사업으로 추진 될 수 있도록 대한태권도협회와 전북태권도협회가 많은 관심과 지원을 요청한다"고 덧붙였다.

전북태권도협회 이병하 회장은 무주군이 추진하고 있는 '국제 태권도 사관학교'설립을 차기 정부가 국정과제로 반영될 수 있도록 채택한 건의문을 대한태권도협회에 건의해 반영시킨 공적을 높게 평가 받았다.

대한태권도협회는 지난해 12월 '태권도는 211개국 1억5,000만명이 한국어 인사 및 구령과 함께 수련을 하는 한류의 원조로 국제 사관학교 설립이 태권도와 종주국의 위상을 높이는 동력임을 전제해 반드시 제20대 대선 공약에 반영돼 국책사업으로 추진이 돼야 한다'는 건의문을 채택했다.

한편, 이날 시상식에서 국제 태권도 사관학교 설립 추진위원회 정진옥 위원장이 전북태권협회장 감사패ㆍ무주군청 김정미 문화체육과장과 태권도팀 노상은 팀장이 대한태권협회장과 전북태권도협회장 감사패를 수여 받았다.

또 국기원장 표창 = 무주군 태권도협회 이도우 회장ㆍ태권도진흥재단 이사장 표창 = 길민재 무주반딧불태권도관장을 받았다.

이 밖에도, 무주 설천초등학교 강희주 코치가 우수 지도자상(전북태권도협회장)을 수상했고 엄다은 선수는 우수선수상을 수상했다.

한편 '국제 태권도 사관학교'는 국제 태권도 지도자를 양성하는 '대학원대학'개념의 전문 교육기관(전 세계 210개국 입학생 모집ㆍ졸업생은 국제사범 자격 부여)으로 무주군은 지난해 10월부터 사관학교 설립 지지 국민 서명운동을 온ㆍ오프라인으로 진행하고 있다.

'태권도원'은 4,500석 규모의 태권도 전용 T1경기장을 비롯 400여명을 수용할 수 있는 실내공연장ㆍ1,400명이 동시에 숙박할 수 있는 태권도 연수원ㆍ태권도 전문 박물관ㆍ수련 및 연구소ㆍ체험관ㆍ운영센터 등을 갖추고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Muju County Mayor Hwang In-hong awarded with 'Appreciation Plaque'

Jeonbuk Taekwondo Association President Lee Byung-ha… Support for the establishment of the International Military Academy 'Gongong'

Reporter Kim Ga-young

Muju County Mayor Hwang In-hong delivered a plaque of appreciation to Chairman Lee Byung-ha, who took the lead in supporting the establishment of the international Taekwondo Academy at the '2021 Jeollabuk-do Taekwondo Award Ceremony' held by the Jeonbuk Taekwondo Association at the auditorium on the 4th floor of the Vision Hall of Jeonju Vision University on the 22nd.

At this meeting, Governor Hwang introduced, "Taekwondo is the origin of the Korean Wave, and 'Taekwondowon', opened in 204 on an area of ​​2.31 million square meters at the foot of Baegunsan, Seolcheon-myeon, Muju-gun, is a holy place where the spirit of Taekwondo is alive." It is a cultural highway that will extend to the world, and is the universal key to completing Taekwondo City and making Taekwondo a permanent Olympic sport."

In particular, he said, "If the 'International Taekwondo Academy' is established, it will be a great engine to create national interests and increase national competitiveness. We hope that visits will be possible."

He added, "The Korea Taekwondo Association and the Jeonbuk Taekwondo Association have joined as one team and express my deep gratitude." request," he added.

Jeonbuk Taekwondo Association Chairman Lee Byung-ha was highly praised for his achievement in suggesting to the Korean Taekwondo Association the recommendation for the establishment of the 'International Taekwondo Academy' promoted by Muju-gun so that it could be reflected as a national task of the next government.

The Korea Taekwondo Association announced in December of last year that 'Taekwondo is an aid to the Hallyu wave, where 150 million people from 211 countries practice with Korean greetings and commands. It should be reflected in the pledge and promoted as a national project."

Meanwhile, at the awards ceremony, Jeong Jin-ok, chairman of the International Taekwondo Academy Establishment Promotion Committee, received a plaque of appreciation from the President of the Jeonbuk Taekwondo Association, Kim Jeong-mi, director of the Muju-gun Office of Culture and Sports, and Noh Sang-eun, the head of the Taekwondo team, received a plaque of appreciation from the president of the Korea Taekwondo Association and the Jeonbuk Taekwondo Association.

Also, commendation from Kukkiwon President = Muju-gun Taekwondo Association Chairman Lee Do-woo and Taekwondo Promotion Foundation Chairman citation = Gil Min-jae, Muju Firefly Taekwondo Director.

In addition, Muju Seolcheon Elementary School coach Kang Hee-joo received the Outstanding Instructor Award (Chairman of Jeonbuk Taekwondo Association), and Um Da-eun received the Excellent Athlete Award.

Meanwhile, 'International Taekwondo Military Academy' is a specialized educational institution with the concept of 'graduate university' that trains international taekwondo leaders (recruitment of students from 210 countries around the world, graduates are granted international instructor qualifications). is being conducted online and offline.

'Taekwondowon' is equipped with a 4,500-seat Taekwondo T1 Stadium, an indoor performance hall that can accommodate 400 people, a taekwondo training center that can accommodate 1,400 people at the same time, a museum specializing in taekwondo, training and research institutes, experience centers, and operation centers. have.