▲  전북 무주군은 코로나19 확진자 및 접촉자의 격리 지침이 변경된 정부의 방침에 보조를 맞추기 위해 자가격리ㆍ재택치료자로 구분한 전담공무원제를 단일화하는 등 최상의 의료대응체계 구축을 골자로 건강관리반(병상대기관리)ㆍ이송반ㆍ격리관리반(전담 공무원 12명)으로 구성한 재택치료 추진단을 운영하고 있다.    (무주군 보건의료원 전경)                                                                                                                      / 사진제공 = 무주군청     © 김현종 기자

전북 무주군은 코로나19 확진자 및 접촉자의 격리 지침이 변경된 정부의 방침에 보조를 맞추기 위해 자가격리ㆍ재택치료자로 구분한 전담공무원제를 단일화로 운영한다.

이 같은 방침은 오미크론 변이가 우세종화 되면서 확진자가 급증하고 있지만 대부분 무증상ㆍ경증으로 분류됨에 따라, 재택치료자의 효율적인 관리 및 지원 대책 일환이다.

무주군은 "지역에서 확진자(경증ㆍ무증상자) 및 자가격리자가 발생하면 신속하게 대응할 수 있도록 총 259명으로 편성한 전담공무원을 매칭해 7일 동안 관리할 방침"이라고 10일 밝혔다.

특히 매칭 당일 대상에 따라 ▲ 자가격리(겔ㆍ분무소독제ㆍ마스크ㆍ분리수거 봉투 등) ▲ 치료키트(체온계ㆍ산소포화도 측정기 등) 등의 물품을 주소지에 전달하고 하루에 2번 체온 및 증상 등 자가진단 결과(이상 유무 확인)를 전화로 모니터링 한다.

또, 이탈방지를 위한 주의사항 당부(방문 확인)를 비롯 불편사항을 접수하는 등 민원 처리를 돕는 역할을 담당한다.

이 밖에도, 건강관리반(병상대기관리)ㆍ이송반ㆍ격리관리반(전담 공무원 12명)으로 구성한 재택치료 추진단이 최상의 의료대응체계를 지원한다.

또한, 안심숙소 이용자 이송ㆍ상시 모니터링ㆍ시설보완ㆍ식사 및 필요물품(침구류ㆍ의료키트ㆍ식료품 등)지원ㆍ폐기물처리ㆍ협력 약국 지정 등 보건의료원 보건행정과와 시설사업소와 긴밀하게 협력해 의료지원ㆍ안전재난ㆍ환경위생 등 재택치료에 행정력을 모은다.

무주군 김희옥 부군수(재택치료 추진단장)는 "코로나19 의료체계가 셀프 재택치료 중심으로 변경돼 우려가 있지만 최일선에서 군민들의 건강을 챙기고 안전을 살피는데 사각지대가 발생하지 않도록 확진자 모두 큰 고통이나 불편 없이 격리생활을 마치고 일상으로 복귀할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

한편, 무주군은 지난해 12월 24일부터 재택치료자와 동거인을 분리할 수 있는 '일상회복 안심숙소'를 운영하고 있다.

안심숙소로 지정된 무주반딧불 청소년수련원 입소 대상은 다(多)인 가족 가운데 1인 확진 시 자택에서 치료가 불가능하거나 환자와 분리가 필요한 밀접접촉(확진자와 분리를 원할 경우) 및 미접촉(확진자의 재택치료로 인해 임시 거주시설이 필요한 경우) 가족(동거인) 등이다.

10일 오전 7시 기준 10명 신규로 코로나19 양성 판정을 받아 2020년 첫 확진자가 발생한 이후 현재까지 누적 환자는 155명으로 늘어났고 53명이 재택치료자로 분류됐고 31명이 자가격리 대상자로 통보 받았다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Unification of Muju-gun 'Self-quarantine, home treatment, and dedicated public officials'

259 matching method… Delivery of treatment kits and handling of complaints

Reporter Kim Ga-young

Muju-gun, Jeollabuk-do operates a system of dedicated public officials divided into self-quarantine and home-treated people in order to keep pace with the government's revised guidelines on quarantine guidelines for COVID-19 confirmed cases and contacts.

This policy is part of the effective management and support measures for home-treated patients as the number of confirmed cases is increasing rapidly as the omicron mutation has become the dominant species, but most are classified as asymptomatic or mild.

Muju-gun announced on the 10th, "If there are confirmed cases (mild or asymptomatic) and self-quarantine in the area, we plan to match and manage a total of 259 public officials for 7 days so that we can respond quickly."

In particular, depending on the target on the day of matching, items such as ▲ self-quarantine (gel, spray disinfectant, mask, separate collection bag, etc.) ▲ treatment kit (thermometer, oxygen saturation meter, etc.) Diagnosis results (check for abnormalities) are monitored by phone.

In addition, it plays a role in assisting in handling civil complaints, such as requesting precautions to prevent departure (visit confirmation) and receiving complaints.

In addition, the at-home treatment promotion team consisting of a health management team (bed waiting management), a transfer team, and an isolation management team (12 dedicated civil servants) supports the best medical response system.

In addition, medical support in close cooperation with the Health Administration Department and facility establishments of the Health and Medical Center, such as transfer of users from the safe accommodation, constant monitoring, facility supplementation, meals and necessary items (bedding, medical kits, groceries, etc.), waste disposal, and designation of cooperative pharmacies ㆍGather administrative power for home treatment such as safety disasters and environmental hygiene.

Muju-gun Deputy Governor Kim Hee-ok (head of the home treatment promotion group) said, "There are concerns that the COVID-19 medical system has been changed to focus on self-home treatment, but at the forefront, taking care of the health and safety of the military and ensuring that no blind spots occur, all confirmed patients suffer great pain or inconvenience. I will do my best so that I can return to my daily life after completing quarantine without any problems."

On the other hand, Muju-gun has been operating a 'everyday recovery safe dormitory' that can separate home therapists from those living with them since December 24 last year.

Muju Firefly Youth Training Center, designated as a safe accommodation, is subject to close contact (if you want to separate from the confirmed person) and non-contact (if you want to separate from the confirmed person) or who cannot be treated at home if one person from a multi-family family is confirmed. If temporary housing is required for treatment), family members (living partners), etc.

As of 7 am on the 10th, 10 new cases were confirmed positive for COVID-19.