▲  초박빙으로 승부를 가른 제20대 대통령 선거에서 더불어민주당 이원택 국회의원이 자신의 지역구인 김제ㆍ부안에서 표심을 쥐어짜는 심정으로 지지층결집 및 부동층의 마음을 움직인 결과, 전체 선거인 117,987명(부안 45,702명ㆍ김제 72.285명) 가운데 79,989명(부안 = 31,037명 ㆍ김제 = 48,952명)이 이재명 후보에게 표를 몰아줘 각각 84.97%ㆍ85.12%의 높은 득표율을 기록했다.                      / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

초박빙으로 승부를 가른 제20대 대통령 선거 개표 득표율을 지역별로 살펴보면 호남은 더불어민주당 이재명 후보에게 표를 몰아줬고 영남은 국민의힘 윤석열 당선인을 선택해 지역대결 구도가 극명하게 드러났다.

특히 양당 모두 이들 지역에서 30% 득표를 목표로 표심을 자극했지만 여론조사에 드러나지 않았던 중도층의 마음을 사로잡지 못해 향후 치러질 총선을 기약할 수밖에 없게 됐다.

이재명 후보는 전북 83.2%ㆍ광주 85.3%ㆍ전남 86.6%의 득표율을 기록했고 윤 당선인은 부산(58.25%)ㆍ울산(54.41%)ㆍ경남(58.24%)에서 압승을 거둘 정도로 모든 지역에서 표를 얻었다.

도내 지역별 윤 당선인의 득표율을 살펴보면, 군산이 15.55%(27,400표)로 가장 높았고 전주 완산 15.30%(35,152표)ㆍ덕진 15.26%(32,731표)ㆍ익산 14.95%(28,076표)ㆍ완주 13.39%(28.443표) 순이다.

더불어민주당 이원택 국회의원이 이번 선거기간 동안 자신의 지역구인 김제ㆍ부안에서 표심을 쥐어짜는 심정으로 지지층결집 및 부동층의 마음을 움직인 결과, 전체 선거인 117,987명(부안 45,702명ㆍ김제 72.285명) 가운데 79,989명(부안 = 31,037명 ㆍ김제 = 48,952명)이 이재명 후보에게 표를 몰아줘 각각 84.97%ㆍ85.12%의 높은 득표율을 기록했다.

이 같은 득표율은 당초 이 의원이 설정한 목표치를 훨씬 웃도는 수치로 차기 당권을 놓고 불거질 수 있는 계파 갈등의 파고를 넘는 힘으로 작용하는 등 차기 정부 야당 의원으로 전락했지만 '지역발전을 견인할 수 있는 예산확보 등 정책추진에 탄력이 붙지 않겠느냐'는 분석이 지배적이다.

무엇보다, 대선 패배로 정권을 내준 성적표가 초라해지면서 복당을 결정한 뒤 적과의 동침을 하며 호흡을 함께 한 지자체장ㆍ도의원ㆍ시군의원 후보군으로 형성된 출마 예정자들은 '공천에 대선 기여도를 반영하겠다'고 예고한 당의 결정이 향후 어떤 결과로 이어질지 저마다 실익을 따지며 촉각을 곤두세우고 있는 형국이다.

일부 후보군은 자칫 공천 심사 및 경선 과정에 고배를 마셔 본선 게임에 이름을 올리지 못하는 상황을 피하기 위해 일찌감치 더불어민주당을 탈당해 국민의힘으로 유턴하거나 무소속으로 출마를 결정할 수도 있다는 지역정가의 미묘한 분위기가 당원들 사이에 감지되고 있다.

하지만, 82.98% 지지를 보낸 더불어민주당 전통 텃밭에서 차기 정부 여당에 대한 견제심리가 작용하는 역풍이 불가능성도 배제할 수 없는 만큼, 이마저도 쉽게 결정할 수 없을 것이라는 분석도 제기된다.

또한, 정치적 다양성을 확보할 수 있는 제도 마련과 뼈를 깎는 심정으로 부동산 투기 및 성추행 의혹 등의 문제가 불거진 후보군을 사전에 철저하게 검증하는 절차를 거쳐 컷오프 시키지 않으면 정권 재창출 실패에 이어 더불어민주당을 향한 표심이 등을 돌릴 수 있다는 시각도 있다.

가장 큰 관심은 3선 연임으로 무주공산이 된 전북교육감ㆍ남원시장ㆍ순창군수 선거 및 김승수 전주시장과 박성일 완주군수가 3선 출마 포기를 선언한 지역이다.

한편, 더불어민주당 전북도당 김성수 위원장은 10일 전북도의회에서 제20대 대통령 선거 패배와 관련 기자회견을 갖고 "도민들의 간절하고 절박한 바람을 이루지 못했다"며 "그에 상응하는 반성과 혁신ㆍ정치개혁으로 민주주의가 후퇴하지 않도록 지역ㆍ성별ㆍ계층ㆍ세대를 넘어 다시 하나 되는 대한민국을 국민과 함께 만들어가겠다"고 약속한 뒤 고개를 숙였다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeollabuk-do 'election turnout' analysis

Candidates for local government heads, provincesㆍcities and county councils… Pursuing practical benefits and 'tactile'

Reporter Kim Hyun-jong

Looking at the vote counting rate of the 20th Presidential Election, which was decided by an ultra-thin win, by region, Honam voted for Lee Jae-myung of the Democratic Party of Korea, and Yeongnam chose Yoon Seok-yeol, the power of the people, for the election of the elect.

In particular, both parties stimulated the voters with the goal of gaining 30% of the votes in these regions, but failed to capture the hearts of the middle class who were not revealed in the opinion polls, so they had no choice but to promise for the upcoming general election.

Candidate Jae-myung Lee received 83.2% of the votes in Jeonbuk, 85.3% in Gwangju, and 86.6% in South Jeolla Province. .

Looking at the percentage of votes elected by Yoon-eun by region, Gunsan had the highest rate with 15.55% (27,400 votes), Jeonju Wansan 15.30% (35,152 votes), Deokjin 15.26% (32,731 votes), Iksan 14.95% (28,076 votes), Wanju 13.39% (28.443 votes) table) is in order.

As a result of Democratic Party lawmaker Won-taek Lee's campaigning for votes in his constituency, Gimje and Buan, during this election period, 79,989 out of 117,987 total electors (45,702 in Buan, 72.285 in Gimje) (Buan = 31,037 · Gimje = 48,952) voted for Lee Jae-myung, recording high voter turnouts of 84.97% and 85.12%, respectively.

This percentage of votes far exceeded the target set by Rep. Lee at the beginning, acting as a force to overcome the wave of factional conflicts that may arise over the next party power, and has been reduced to a member of the opposition party of the next government, but 'a budget that can drive regional development' The dominant analysis is 'will not it gain momentum in policy implementation such as securing?

Above all, the prospective candidates formed from the candidates for local government heads, provincial councilors, and city and county council members who decided to reinstate the party and slept with the enemy after making the decision to reinstate the government after losing the presidential election, said, 'I will reflect my contribution to the election in the nomination' It is a state in which each party is paying close attention to the real interest of what the future outcome of the party's decision will lead to.

There is a subtle atmosphere in the local political community that some candidates may leave the Democratic Party early and decide to make a U-turn or run as an independent with the power of the people to avoid a situation in which they are unable to make a name in the finals due to difficulties in the nomination screening and primary election process. perceived among them.

However, there is also an analysis that it will not be easy to decide, as it is impossible to rule out the impossibility of a headwind from the ruling party of the next government in the traditional garden of the Democratic Party, which received 82.98% of the support.

In addition, if the system to secure political diversity is not cut off through a process of thoroughly verifying in advance the candidates who have raised issues such as real estate speculation and sexual harassment in a heartbreaking mood, the Democratic Party will be destroyed following the failure to re-create the regime. There is also the view that votes towards the people can turn their backs.

The greatest interest is in the elections for the Jeonbuk Superintendent of Education, Namwon Mayor, and Sunchang-gun, who became Muju communist after three consecutive terms, and the area where Jeonju Mayor Kim Seung-su and Wanju-gun Governor Park Seong-il announced their abandonment of running for a third term.

Meanwhile, Kim Seong-soo, chairman of the Jeonbuk Provincial Party of the Democratic Party of Korea, held a press conference related to the defeat of the 20th presidential election at the Jeonbuk Provincial Assembly on the 10th and said, "The earnest and desperate wish of the people has not been fulfilled." We will build a reunified Republic of Korea together with the people across regions, genders, classes, and generations so that we do not retreat," he promised and bowed his head.