▲  무소속으로 재선에 성공한 황인홍 전북 무주군수가 3일 무주 전통문화의 집 대강당에서 열린 민선 7기 마지막 월례조회에서 "민선 8기는 군민의 마음을 하나로 모아 무주의 새로운 희망과 가능성을 열겠다"며 "문화체육관광부가 국제 태권도 사관학교 설립에 필요한 타당성 연구 용역비 3억원을 부처 예산안에 반영, 기획재정부에 제출해 근간이 될 국비 예산확보가 1차 관문을 넘은 만큼, 정부안에 반드시 포함될 수 있도록 기재부와 국회ㆍ정치권을 설득하는데 모든 역량을 모아 줄 것"을 주문하고 있다.                                                                 / 사진제공 = 무주군청     © 김현종 기자

지난 1일 치러진 지방선거에서 유효 투표 수 2만1,279명(89.53%) 가운데 58.15%(9,114표)를 얻어 무소속으로 재선에 성공한 황인홍 전북 무주군수가 3일 무주 전통문화의 집 대강당에서 열린 민선 7기 마지막 월례조회에서 "민선 8기는 군민의 마음을 하나로 모아 무주의 새로운 희망과 가능성을 열겠다"고 밝혔다.

특히 "국제 태권도 사관학교 설립을 비롯 민선 7기 성과와 구상한 계획을 기반으로 군민들이 지향하고 설계했던 일들을 멋지게 완성도 높게 이뤄내겠다"고 약속했다.

이어 "민선 8기 군정 운영방침"을 조목조목 설명한 뒤 "곳곳에 숨어 있으면서 지역을 병들게 하는 사회적 갈등과 편 가르기 문화를 반드시 해소하고 생각이 다르고 처지와 입장이 달라도 감내하면서 포용하는 노력이 선행돼야 한다"고 제시했다.

그러면서 "각종 민원에 대해 가능한 모든 수단과 방법들을 검토하고 대안을 제시하면서 군민의 어려움을 공감하고 함께하며 적극 해결하는 노력을 펼쳐 달라"며 "문화체육관광부가 국제 태권도 사관학교 설립에 필요한 타당성 연구 용역비 3억원을 부처 예산안에 반영, 기획재정부에 제출해 근간이 될 국비 예산확보가 1차 관문을 넘었고 최종 반영될 경우, 내용에 따라 중앙 및 지자체의 역할분담 등의 윤곽이 구체적으로 드러날 것으로 전망된다"고 설명했다.

이에 따라 "국제 태권도 사관학교가 균형발전을 위한 새 정부 공약에 반영된 만큼, 세부적인 타당성 조사 연구 및 기본계획 수립이 반영될 수 있도록 기재부와 국회ㆍ정치권을 설득하는데 모든 역량을 모아 달라"며 "지역 일자리창출과 소멸문제를 극복할 수 있는 동력인 국비 확보에 최선을 다하자"고 덧붙였다.

끝으로 "올림픽 종목에서 일본의 가라테 등 거센 도전을 차단하고 새로운 해외 시장 공략과 국제 경쟁력을 강화하기 위해서는 글로벌 태권도 인재 양성기관 설립이 필요하다"고 강조했다.

한편, 무주군은 2020년 10월부터 사관학교 설립 지지 국민 서명운동을 온ㆍ오프라인으로 진행하고 있다.

지난해 4월 군민들로 구성된 '국제 태권도 사관학교 설립 추진위원회'를 가동, 세계태권도연맹ㆍ국기원ㆍ대한태권도협회ㆍ대한장애인태권도협회와 업무협약을 통해 사관학교 설립 지지를 이끌어냈다.

지난 6월 문화체육관광부에 'Again 태권도를 위한 U-프로젝트' 정책 제안서 제출 등 전북 시장군수협의회ㆍ시군의회 의장단협의회ㆍ전국 시군 자치구의회 의장협의회ㆍ대한노인회 전라북도연합회ㆍ전북태권도협회ㆍ대한태권도협회가 힘을 보태고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Muju Taekwondo Military Academy established 'first gateway' passed

Governor Hwang In-hong… Order "Please do your best to reflect the government budget"

Reporter Ga-young Kim

In the local elections held on the 1st, Hwang In-hong, the governor of Muju, Jeollabuk-do, was re-elected as an independent by winning 58.15% (9,114 votes) out of 21,279 (89.53%) of the 21,279 valid votes. At the monthly inquiry, he said, "The 8th popular election will open up new hopes and possibilities in Muju by uniting the hearts of the citizens."

In particular, he promised, "Based on the results of the 7th popular election, including the establishment of the International Taekwondo Military Academy, and the planned plans, I will achieve the tasks that the military people have been aiming for and designed with a high degree of perfection."

Then, after explaining the "Policy for the 8th People's Election Military Government" one by one, "Efforts should be made to resolve social conflicts and division culture that are hiding in various places and make the region sick, and to embrace different opinions and situations and positions." he suggested.

In addition, he said, "I ask you to review all possible means and methods for various civil complaints and suggest alternatives, sympathize with the difficulties of the military and citizens, and make an effort to solve them actively." 100 million won has been reflected in the budget of the ministries and submitted to the Ministry of Strategy and Finance to secure the national budget, which will be the basis, has passed the first hurdle. did.

Accordingly, he said, "As the International Taekwondo Academy is reflected in the new government's pledge for balanced development, please gather all your capabilities to persuade the Ministry of Strategy and Finance, the National Assembly, and the politicians so that detailed feasibility studies and the establishment of a basic plan can be reflected." Let's do our best to secure government funds, which is the engine that can overcome the problems of job creation and extinction," he added.

Finally, he emphasized, "It is necessary to establish a global Taekwondo talent training institution to block strong challenges such as Japanese karate in the Olympic events, to target new overseas markets and to strengthen international competitiveness."

Meanwhile, Muju-gun has been conducting a public signature campaign to support the establishment of the military academy online and offline since October 2020.

In April of last year, the 'International Taekwondo Academy Establishment Promotion Committee' was launched, which was made up of citizens, and drew support for the establishment of the military academy through business agreements with the World Taekwondo Federation, Kukkiwon, Korea Taekwondo Association, and the Korean Taekwondo Association for the Disabled.

In June, the Jeollabuk-do mayor’s council, the city and county council chairpersons’ council, the national city-gun autonomous district council chairperson’s council, the Korean Senior Citizens’ Association Jeollabuk-do Federation, the Jeonbuk Taekwondo Association, and the Korea Taekwondo Association submitted a policy proposal for the 'Again U-Project for Taekwondo' to the Ministry of Culture, Sports and Tourism in June. adding strength