▲  김관영 전북도지사직 인수위원회가 도민들의 다양한 목소리를 듣고 각 분야의 정책 제안을 받기 위해 '도민참여소통센터'를 가동했다.         (전북도청 홈페이지 '민선 8기, 도민이 바라는 제안을 듣겠습니다' 코너)     © 김현종 기자

김관영 전북도지사직 인수위원회가 도민들의 다양한 목소리를 듣고 각 분야의 정책 제안을 받기 위해 '도민참여소통센터'를 가동했다.

이정헌 전북도지사직 인수위 대변인은 16일 도의회 브링핌품에서 "'도민참여소통센터'를 출범해 도민의 다양한 정책 제안을 받겠다"고 밝혔다.

특히 "인수위는 기존 5개 분과(기획조정분과ㆍ경제산업분과ㆍ행정자치분과ㆍ환경복지여성분과ㆍ문화건설안전분과)와 3개 TF(혁신경제민생회복지원단ㆍ도정혁신단ㆍ농생명산업지원단)팀과 별도 조직인 '도민참여소통센터'는 민생과 현장 우선의 도정을 펼치겠다는 김관영 당선인의 의지가 강하게 반영됐다"고 설명했다.

이곳은 각 분과와 TF팀에 접수된 민원과 정책 대안을 일괄적으로 취합하고 처리하는 역할을 담당한다.

이를 위해 오는 30일까지 한시적으로 전라북도 인터넷 홈페이지에 '민선 8기, 도민이 바라는 제안을 듣겠습니다' 코너를 마련했다.

기존 정책소통플랫폼 '전북소통대로'를 클릭하면 '당선인에게 바란다'와 '정책 제안' 코너에 도정 애로사항 또는 개선사항 전반 등을 자유롭게 제안하면 된다.

제안여부 심사와 실과 분류는 3일 이내에 처리될 예정이며 채택여부 심사 결정은 3일 이내에 완료되고 제안실시는 계획 수립 결정 후 1주 이내에 결정되며 결정 이후 정책에 반영될 예정이다.

김관영 당선인은 "전라북도 경제를 살리고 민생을 회복하기 위해서는 도민들의 적극적인 참여가 필수적인 만큼, '도민참여소통센터'와 '전북소통대로'를 통해 접수한 귀한 의견들은 민선 8기 전북도정에 최대한 반영하기 위해 노력하겠다"고 말했다.

한편, 제36대 전라북도지사직 인수위원회 도정혁신단 TF 단장을 맡은 두재균 전 전북대총장이 지난 15일 오후 김관영 당선인에게 "책임이 막중한 TF 단장 업무와 병원 운영ㆍ수술ㆍ진료 등을 병행하는 것이 현실적으로 어려워 단장직을 내려놓지만 민선 8기 전북도정의 성공을 위해 도울 수 있는 일을 찾겠다"며 사의를 밝혔다.

김관영 당선인은 16일자로 도정혁신단 TF 후임 단장에 곽병선 전 군산대 총장을 임명했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeollabuk-do Governor’s Office Takeover Committee Operated 'Citizen Participation Communication Center'

Compilation of complaints and policy alternatives received in 5 divisions and 3 TF teams

Reporter Dong-il Park

Jeonbuk Provincial Governor Kim Gwan-young's transition committee operated the 'Provincial Participation Communication Center' to listen to the diverse voices of local residents and receive policy proposals in each field.

Jeonbuk Provincial Governor Lee Jeong-heon, spokesman for the transition committee, announced on the 16th, "We will launch the 'Citizen's Participation Communication Center' to receive various policy proposals from the residents."

In particular, "the takeover committee consists of five existing sub-divisions (Planning and Coordination Division, Economic Industry Division, Administrative Autonomy Division, Environmental Welfare Women's Division, Culture Construction Safety Division) and three TFs (Innovative Economy, People's Livelihood Recovery Support Group, Provincial Innovation Group, and Agricultural Life Industry Support Group) teams. The 'Provincial Citizen Participation Communication Center', a separate organization from the government, strongly reflects the will of President-elect Kim Kwan-young to put priority on people's livelihoods and the field."

It is responsible for collectively collecting and handling complaints and policy alternatives received by each division and task force team.

To this end, we have prepared a section on the website of Jeollabuk-do for a temporary period of time until the 30th, 'The 8th popular election, we will listen to the proposals that the residents want.'

If you click on 'Jeonbuk Soongdaero', an existing policy communication platform, you can freely suggest any difficulties or improvements in the process in the 'Wish for the elected' and 'Policy suggestions' corners.

The review of proposals and classification of results will be processed within 3 days, and the decision on whether to accept or not review will be completed within 3 days, and the implementation of proposals will be decided within 1 week after the decision is made to establish a plan.

President-elect Kim Gwan-young said, "As active participation of local residents is essential in order to revive the Jeollabuk-do economy and restore people's livelihoods, the valuable opinions received through the 'Citizens Participation Communication Center' and 'Jeonbuk Communication-daero' are to be fully reflected in the 8th popularly elected Jeonbuk Province I will try," he said.

On the other hand, Jeonbuk National University President Doo Jae-gyun, who was in charge of the TF leader of the 36th Jeollabuk-do Governor Takeover Committee, said to Kim Kwan-young on the afternoon of the 15th, "It is practically difficult to run a hospital, operate a hospital, and receive treatment at the same time. I will resign, but I will find something that can help for the success of the 8th popularly elected Jeonbuk Provincial Government."

On the 16th, President-elect Kim Kwan-young appointed Kwak Byeong-seon, former president of Gunsan University, as the successor to the TF of the Provincial Innovation Team.