▲  도내 관광지 및 관광자원 이용에 불편사항 또는 개선사항을 제보하고 관광정책 아이디어 제안과 관광지 온라인 홍보 등 전북 관광 파수꾼 임무를 수행할 '제9기 전라북도 관광모니터단'이 12일 도청 공연장 세미나실에서 위촉장을 수여받은 뒤 기념촬영을 하고 있다.                                                                 / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

'제9기 전라북도 관광모니터단'이 12일 출범식을 갖고 본격적인 활동에 돌입했다.

전북도는 "2024년 6월까지 2년의 임기로 선발한 제9기 관광모니터 25명에게 위촉장을 수여했다"고 12일 밝혔다.

이날 청사 공연장 세미나실에서 열린 위촉식은 전라북도 관광지 홍보 영상 시청ㆍ전라북도 투어패스 설명ㆍ관광모니터 활동 안내 등을 통해 역량을 한층 강화했다

제9기 관광모니터단은 도내 관광지 및 관광자원 이용에 불편사항 또는 개선사항을 제보하고 관광정책 아이디어 제안과 관광지 온라인 홍보 등 전북 관광 파수꾼 임무를 수행한다.

올해는 기존 모니터링 및 제보 역할에 그치지 않고 온라인 커뮤니티를 활용한 홍보 역할을 추가하는 등 활동 범위가 확대됐다.

선발된 모니터단 가운데 온라인 커뮤니티 활용에 능숙한 청년층이 확충돼 MZ세대 관광객 수요와 빠르게 변화하는 새로운 경향에 대응할 계획이다.

전북도 이순택 관광총괄과장은 "'제9기 관광모니터단' 제보와 홍보가 포털사이트 및 온라인 커뮤니티를 통해 지속적으로 노출돼 도민뿐만 아니라 전 국민에게 전북을 알리는 창구 기능을 톡톡히 할 것으로 기대한다"며 "이들의 활동에 적극적인 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.

한편, 제9기 관광모니터단은 오는 8월 중 연찬회 및 관광지 답사를 추진할 예정이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Launch of the 9th Jeonbuk Tourism Monitoring Group

Tourism inconvenience and system improvement activities… 25 people were given a letter of appointment

Reporter Park Dong-il

The '9th Jeollabuk-do Tourism Monitoring Group' held an inauguration ceremony on the 12th and started full-scale activities.

Jeollabuk-do announced on the 12th that "We have awarded a letter of appointment to the 25 9th Tourism Monitors who have been selected for a two-year term until June 2024."

On this day, the appointment ceremony held in the seminar room of the performance hall of the government building further strengthened its capabilities by watching a promotional video for Jeollabuk-do tourist destinations, explaining the Jeollabuk-do tour pass, and guiding tour monitoring activities.

The 9th Tourism Monitoring Group performs the Jeonbuk tourism watchman duties, such as reporting inconveniences or improvements to the use of tourist attractions and tourism resources in the province, suggesting tourism policy ideas, and promoting tourist destinations online.

This year, the scope of activities has been expanded, including adding a PR role using an online community, not just the role of monitoring and reporting.

Among the selected monitor groups, the number of young people who are proficient in using the online community will be expanded to respond to the demand for tourists from the MZ generation and the rapidly changing new trends.

Lee Soon-taek, director of tourism in Jeollabuk-do Province, said, "We expect that reports and promotions of the '9th Tourism Monitoring Group' will continue to be exposed through portal sites and online communities, thereby serving as a window to inform Jeonbuk not only to residents but also to all citizens." We will spare no effort to actively support their activities."

Meanwhile, the 9th Tourism Monitoring Group plans to promote a dinner party and tour of tourist destinations in August.