▲  18일 오후 광주광역시청 중회의실에서 열린 국민의힘 호남권 예산정책협의회에서 권성동(앞줄 오른쪽에서 세 번째) 당 대표 직무대행 겸 원내대표와 성일종(앞줄 왼쪽에서 두 번째) 정책위원장ㆍ김관영(앞줄 왼쪽에서 세 번째) 전북지사ㆍ강기정 광주시장ㆍ김영록 전남지사 등 참석자들이 기념촬영을 하고 있다.  / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

▲  김관영(오른쪽) 전북지사가 "전북은 민생과 경제가 매우 어려운 상황으로 전국 최하위권에다 정부의 초광역권 메가시티 전략에서도 유일하게 제외돼 도민들의 실망과 아쉬움이 크다"며 "기울어진 운동장이 해소될 수 있도록 집권 여당인 국민의힘에서 통 크게 지원해 줄 것"을 건의하고 있다.                                                                    © 김현종 기자

국민의힘이 18일 광주광역시에서 개최한 첫 예산정책협의회에 야당인 더불어민주당 소속 호남 광역단체장인 김관영 전북지사ㆍ김영록 전남지사ㆍ강기정 광주시장 등이 총출동했다.

광주광역시청 중회의실에서 열린 이날 '국민의힘 호남권 예산정책협의회'는 국민의힘 권성동 당대표 직무대행 및 원내대표와 성일종 정책위의장을 비롯 김성원 예결위간사ㆍ정운천 전북도당위원장 등 당(黨) 핵심 인사가 참석한 가운데 지역현안과 예산 등을 점검하는 형식으로 진행됐다.

이 자리에서 김관영 전북지사는 "국민의힘이 2020년 9월 '호남 동행 의원' 발대식을 갖고 2년간(호남에서) 제2의 지역구 활동을 꾸준히 해왔다"며 "전북만 보더라도 국민의힘에 대한 분위기가 굉장히 많이 바뀌었다"고 평가했다.

김 지사는 특히 "지난 6.1 지방선거에서 국민의힘 호남 광역단체장 후보에게 역대 최고의 지지율을 보여줬다"며 "대한민국의 시대정신인 국민 대통합을 위해 노력하는 국민의힘에 호남 주민들이 화답하기 시작했다"고 강조했다.

이어 "민주당 소속 도지사로 40년 만에 처음으로 국민의힘 전북도당을 방문해 정운천 위원장을 만나, 道 정책협력관 추천을 부탁하는 등 진영과 이념을 넘어 여ㆍ야 구분 없이 전북 발전을 위해 진정한 협치를 시작했다"고 설명했다.

또 "전북은 민생과 경제가 매우 어려운 상황으로 전국 최하위권에다 정부의 초광역권 메가시티 전략에서도 유일하게 제외돼 도민들의 실망과 아쉬움이 크다"며 "기울어진 운동장이 해소될 수 있도록 당 차원의 관심과 지원"을 요청했다.

또한 "변화의 열망이 가득한 도민들께서 '전북경제 살려내고 새로운 미래를 열어달라'는 간절하고도 절박한 명령을 내렸다"며 "집권 여당인 국민의힘에서 통 크게 지원해 줄 것"을 건의했다.

아울러 "전북의 핵심 사업은 ▲ 새만금 투자유치 활성화 ▲ 농생명 수도 육성 등 전북경제 부흥을 위한 사업이자 새정부 국정과제 이행에 필수 요소"임을 강조한 뒤 "정부 예산안에 꼭 반영될 수 있도록 초당적인 협력"을 부탁했다.

그러면서 "전북은 농생명 기관과 관련 인프라가 집적화된 '농생명산업 수도'로 국정과제인 '살기 좋은 농산어촌'‘ 이행에 부합하는 사업인 ▲ 종자생명산업 혁신클러스터 조성 ▲ 새만금 청년농 스마트팜 창업특구 조성 ▲ 동물용의약품 시제품 생산지원 플랫폼 구축 ▲ 비응항 어항구 확장 개발 사업 등의 예산이 반영될 수 있도록 힘을 보태 줄 것"을 거듭 요청했다.

이와 함께 "윤 대통령의 전북 지역공약이자 국정과제 '모두를 위한 스포츠ㆍ촘촘한 스포츠 복지실현'에 해당되는 ▲ 국립 전북스포츠종합훈련원 건립 ▲ 국제 태권도사관학교 설립 사업의 국비 반영 필요성"을 제시했다.

또 "'새만금을 기업이 넘쳐나도록 지원하겠다'"는 윤 대통령의 의지를 전한 뒤 "▲ 새만금 산업단지 임대용지 조성 ▲ 새만금 지역간 연결도로 건설이 시급히 이뤄져야 하는 만큼, 정부안 반영에 특별한 관심과 지원"을 요청했다.

이 밖에도 "▲ 국립 나라꽃 무궁화연구소 건립 ▲ 국립 석재산업진흥센터 설립"과 "전북 새만금 특별자치도 설치 지원 ▲ 새만금 종합개발 ▲ 국립공공보건의료대학법 제정 등 전북의 막힌 현안이 실마리를 풀 수 있도록 집권 여당 차원의 협조와 지원이 필요하다"고 건의했다.

끝으로 "광역시 중심의 초광역 메가시티 조성과 강원특별자치도 특별법 의결 등 정부의 국가균형발전 논의에서 전북이 소외되지 않고 타 초광역 권역들과 동등한 위치에서 지원받을 수 있도록 '전북새만금특별자치도 특별법'과 새만금 사업의 임기 내 완성을 약속한 윤 대통령의 약속 이행과 안정적인 재원 확보를 위해 '새만금 특별위원회 대통령 직속 설치'및 '특별회계 설치ㆍ새만금 투자진흥지구 지정 및 세제 지원ㆍ국립공공보건의료대학법 국회 통과' 등에 힘이 되어 줄 것"을 부탁했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Held the 'Honam Budget Policy Council', the power of the people

Kwan-Young Kim, Governor of Jeollabuk-do... Request "Please help me to solve major issues in the political process"

Reporter Park Dong-il

At the first budget policy meeting held by the People's Power in Gwangju on the 18th, Kim Gwan-young, Jeonbuk Governor Kim Young-rok, Jeonnam Jeonnam Governor Kim Young-rok, and Gwangju Mayor Kang Ki-jeong, heads of the Honam-wide organization belonging to the opposition Democratic Party, were all in attendance.

The 'People's Power Honam Region Budget Policy Council' was held in the central meeting room of Gwangju Metropolitan City Hall on this day, and key figures from the party, including Acting Party Representative Kwon Seong-dong, floor leader, Seong Il-jong, Policy Committee Chairman Kim Seong-won, and Jeonbuk Provincial Party Chairman Jeong Un-cheon, attended the 'People's Power Honam Region Budget Policy Council'. In the middle, it was conducted in the form of checking local issues and budgets.

At this meeting, Jeonbuk Governor Kim Gwan-young said, "The People's Power held the inauguration ceremony of the 'Honam Companion Assemblyman' in September 2020 and has been steadily conducting its second constituency activity for two years (in Honam). has changed a lot."

In particular, Governor Kim said, "In the last June local elections, the people's strength showed the highest approval rating ever for the candidate for the Honam regional group leader." emphasized.

He continued, "As a provincial governor belonging to the Democratic Party, for the first time in 40 years, he visited the People's Power Jeonbuk Provincial Party, met Chairman Jeong Un-cheon, and asked for the recommendation of a provincial policy cooperator. did,” he explained.

Also, "Jeonbuk is at the bottom of the nation in a very difficult situation for people's livelihood and economy, and it is the only one excluded from the government's ultra-wide megacity strategy," he said. asked for support."

He also suggested that "the people of the province, full of aspirations for change, have issued an earnest and desperate order to 'revive the Jeonbuk economy and open up a new future'."

In addition, after emphasizing that "the core projects of Jeonbuk are a project for the revitalization of the Jeonbuk economy, such as ▲ promotion of investment attraction in Saemangeum and fostering of agricultural and life capital, and an essential element for the implementation of the new government's national tasks," he emphasized that "bipartisan cooperation to be reflected in the government budget" asked.

In addition, "Jeonbuk is a 'agricultural industry capital' in which agricultural life institutions and related infrastructure are integrated, and it is a project that meets the implementation of the national task of 'a good agricultural, mountainous and fishing village' ▲ Creation of a seed life industry innovation cluster ▲ Saemangeum Youth Farming Smart Farm Startup Special Zone ▲ Building a platform to support the production of prototypes for veterinary medicines ▲ We will provide support so that the budget for the Bieunghang fishing port expansion and development project is reflected."

At the same time, he suggested, "The need to reflect the government's budget for the establishment of the Jeonbuk National Sports Training Center and the International Taekwondo Academy," which is President Yoon's regional pledge and the national task of 'realizing sports and sports welfare for all'.

In addition, after conveying President Yoon's will, "'We will support Saemangeum for businesses to overflow'," he said, "Special interest and support for the reflection of the government's proposal as it is urgent to construct a rental site for the Saemangeum industrial complex. requested.

In addition, the ruling party has been in power to solve the clogged issues in Jeollabuk-do, such as " ▲ establishment of the National Nara Flower Mugunghwa Research Institute ▲ establishment of the National Stone Industry Promotion Center" and "support for the establishment of the Jeollabuk-do Saemangeum Special Self-Governing Province ▲ Saemangeum comprehensive development ▲ the enactment of the National Public Health and Medical University Act. We need cooperation and support at all levels," he suggested.

Finally, "Jeonbuk Saemangeum Special Self-Governing Province Special Act" so that Jeollabuk-do is not alienated from the government's discussion of balanced national development, such as the creation of a mega-city centered on a metropolitan city and the resolution of a special law for Gangwon Special Self-Governing Province. In order to fulfill President Yoon’s promise to complete the Saemangeum and Saemangeum project within his term of office and to secure stable financial resources, the 'Saemangeum Special Committee was established under the direct control of the President' and 'Special Accounts were established, the Saemangeum Investment Promotion District was designated and tax support was provided, and the National Public Health and Medical University Act Please help me with the passage of the National Assembly."