▲  (재)전주국제영화제조직위원회 전주영화제작소와 (재)전주정보문화산업진흥원 전주음향마스터링스튜디오가 공동으로 제작 80%이상 후반작업 예정작 및 촬영이 완료된 작품을 대상으로 '2022년 전주 영화 후반제작지원' 사업 3분기 작품 선정을 위한 공모를 오는 8월 1일부터 15일 오후 3시까지 접수한다.    / 포스터제공 = 전주영화제작소     © 김현종 기자

'2022년 전주 영화 후반제작지원' 사업 3분기 작품 선정을 위한 공모를 시작한다.

(재)전주국제영화제조직위원회 전주영화제작소와 (재)전주정보문화산업진흥원 전주음향마스터링스튜디오가 공동으로 제작 80%이상 후반작업 예정작 및 촬영이 완료된 작품을 대상으로 3분기 작품을 공모한다.

올해 전주 영화 후반제작지원 사업은 ▲ 후반제작(색보정ㆍ사운드) 12편 ▲ 디지털마스터링(DCP) 14편 ▲ 편집실 지원 4편 등 총 30편의 현물 지원 8,700만원 상당이다.

이 가운데 후반제작에 8편ㆍ상시 지원으로 장단편 구분 없이 ▲ 디지털마스터링 10편 ▲ 편집실 4편 등 총 22편은 지역영화 제작 활성화를 위해 전북 영화인 한정으로 지원된다.

3분기 작품 공모는 총 5편을 선정(색보정 및 사운드 3편ㆍDCP 1편ㆍ편집실 1편)할 예정이다.

접수는 오는 8월 1일부터 15일 오후 3시까지며 이메일 접수만 가능하고 1개 작품만 신청할 수 있다.

기타 자세한 사항은 전주영화제작소 및 전주정보문화산업진흥원 홈페이지에서 확인하거나 전주영화 후반제작지원 사업 담당으로 문의하면 안내를 받을 수 있다.

전주영화제작소와 (재)전주정보문화산업진흥원은 이번 사업을 통해 공공차원의 영상문화 다양성 및 실험적이고 독창적인 영화제작환경을 구축, 전주 영화영상산업의 브랜드 인지도 제고 및 독립영화 도시로서 지역 위상을 높여줄 것으로 기대하고 있다.

특히 색보정ㆍ디지털마스터링(DCP)ㆍ편집실을 전주영화제작소가 보유하고 있는 등 전주음향마스터링스튜디오는 사운드 시설을 갖추고 있는 만큼, 두 기관이 공동으로 참신하고 독창적인 영화영상물의 후반 제작을 지원해 지역 영화제작환경의 활성화를 도모한다.

한편, 지난해 후반제작 지원작으로 선정된 '희수'(감정원)가 제22회 전주국제영화제 한국경쟁 및 제47회 서울독립영화제 새로운선택(장편) 부문 후보로 상영됐다.

또 '휴가'(이란희)는 샌프란시스코 국제영화제에서 금문상을 수상하는 영예를 안았다.

이 밖에도, 올해 국내 각 영화제에 소개돼 주목을 받는 등 제10회 무주산골영화제 경쟁부문인 창 섹션에 '이너 차일드'(손민영)가 상영돼 다른 영화들과 어깨를 견줬고 제23회 전주국제영화제에서 '유실ㆍ매일의 기도ㆍ마음에 들다' 등이 관객들을 사로잡았다.

이완민 감독의 '사랑의 고고학'은 작품성을 높게 평가 받아 한국경쟁 심사위원 특별언급 및 배우상을 수상했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju Film Post Production Support '3rd Quarter' Art Competition

80% or more of production is planned for post-production and works that have been filmed

Reporter Kim Ga-young

We are starting an open call for selection of works in the third quarter of the '2022 Jeonju Film Post Production Support' project.

Jeonju International Film Festival Organizing Committee Jeonju Film Studio and Jeonju Information Culture Industry Promotion Agency Jeonju Acoustic Mastering Studio jointly invite 80% or more of post-production work to be made and works that have been filmed for the third quarter are invited to a public contest.

This year's Jeonju movie post-production support project is worth 87 million won in kind support for a total of 30 films, including 12 post-production (color correction and sound) films, 14 digital mastering (DCP) films, and 4 editing rooms.

Of these, 22 films, including 8 films and regular support for post-production, without distinction between long and short films, 10 digital mastering films, and 4 editorial rooms, are supported only by Jeonbuk filmmakers to revitalize local film production.

A total of 5 works will be selected for the 3rd quarter work contest (3 color correction and sound, 1 DCP, 1 editing room).

Submissions are accepted from the 1st to the 15th at 3 pm, and can only be submitted by e-mail and only one work can be submitted.

For other details, check the website of the Jeonju Film Studio and the Jeonju Information and Culture Industry Promotion Agency, or contact the Jeonju Film Post Production Support Business Department for guidance.

Through this project, Jeonju Film Studio and Jeonju Information Culture Industry Promotion Agency established a public-level visual culture diversity and experimental and original film production environment, enhanced brand awareness of the Jeonju film and video industry, and raised the regional status as an independent film city. I hope it will increase.

In particular, Jeonju Sound Mastering Studio has sound facilities such as color correction, digital mastering (DCP), and editing rooms. Promote the revitalization of the local film production environment.

Meanwhile, 'Hee-soo' (Appraiser), which was selected as a post-production support last year, was screened as a nominee for the Korean Competition at the 22nd Jeonju International Film Festival and the New Choice (Feature) category at the 47th Seoul Independent Film Festival.

In addition, 'Vacation' (Ranhee Lee) was honored with the Golden Gate Award at the San Francisco International Film Festival.

In addition, 'Inner Child'(Son Min-young) was screened in the window section of the 10th Muju Mountain Film Festival, which was introduced at each domestic film festival this year, attracting attention. In 'Lost Loss, Daily Prayer, I Like It', etc., captivated the audience.

Director Lee Wan-min's 'The Archeology of Love' was highly praised for its workmanship and was awarded the Special Mention and Actor Award by the Korean Competition Jury.