▲  김관영 전북지사가 지난 30일 2022년 임인년(壬寅年) 마지막 간부회의를 주재한 자리에서 전북특별자치도법 통과 등 성과 창출에 대한 직원들의 노고를 격려한 뒤 "더 과감한 도전 준비"를 당부하고 있다.  / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB     © 김현종 기자

김관영 전북지사가 지난 30일 2022년 임인년(壬寅年) 마지막 간부회의를 주재한 자리에서 전북특별자치도법 통과 등 성과 창출에 대한 직원들의 노고를 격려한 뒤 '더 과감한 도전 준비'를 당부했다.

특히 "2022년의 끝에서 특별자치도법 통과로 누구에게도 차별받지 않는 당당한 독자권역을 인정받게 되었다"며 "전 청원은 공직자로서 자긍심을 갖고 자신감 있게 행동하자"며 사기를 북돋았다.

이어 "대규모 국가사업 연속 선정ㆍ예타 통과ㆍ전북특별자치도법ㆍ새만금사업법ㆍ역사문화권정비법 등 현안 법안 통과까지 의미 있는 도정 성과 창출을 위해 열정을 쏟은 노고를 격려하고 감사의 뜻"을 전했다.

그러면서 "2022년을 마무리해야 하는 시간이지만, 미반영된 국가예산은 추진체계를 점검하고 논리를 보강하는 동시에 2024년 국가예산 확보 및 국책사업 발굴에 반드시 반영될 수 있도록 전략을 재설계할 것"을 주문했다.

아울러 "국립의전원 법안 통과 등 아직 남아있는 현안 법안 역시 새로운 논리와 추진체계 대응전략을 검토해 포기하지 말고 끝까지 도전해 나가자"며 "2023년 정부 부처별 업무계획 내용을 면밀하게 분석해 도(道) 역점시책과 연계성 강화를 통한 공모사업 대응과 신규사업 발굴 및 정책개발 등 대응전략 수위를 높일 것"을 당부했다.

또한 "실ㆍ국장은 2023년 신규 사업 등 주요 업무계획을 적극적으로 홍보해 도민의 공감대를 얻는 동시에 추동력을 확보해 전북의 변화에 적극 동참할 수 있도록 총력을 기울여 줄 것"을 덧붙였다.

아울러 "새해를 맞이하는 ▲ 타종 ▲ 해넘이 ▲ 해맞이 행사가 3년 만에 대면 축제로 개최되는 만큼, 대규모 인파 밀집을 예상해 분산ㆍ주차난 해소ㆍ위험 상황이 발생할 경우 즉시 현장조치 등 안전사고 예방 및 행사 관리 당부에 소홀함이 있어서는 안 된다"고 강조했다.

또 "최근 도내에서 고병원성 AI가 발생하고 철새 유입이 증가하고 있는 가운데 폭설과 한파로 소독여건이 열악한 상황이지만 가용장비를 총동원해 차단방역에 철저히 대응할 것"을 지시했다.

끝으로 "그동안 일궈낸 다양한 성과는 실패를 두려워하지 않고 과감하게 도전하며 넘어져도 다시 일어났기에 가능한 일이었기에 성공의 기억을 잊지 않기를 바란다"며 "지역의 먹고 사는 문제를 해결하기 위해 할 수 있는 모든 것을 해야 하는 만큼, 대기업 유치와 기존기업 육성에 속도를 내고 내실을 더하는 등 새만금의 가능성을 현실로 만들 수 있도록 대규모 국가사업 확보와 도정문화 개선에 속도를 내자"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonbuk Governor Kim Gwan-young presides over the 'Lim In-nyeon, Last Executive Meeting'

Asking for bolder preparation for challengesㆍEmphasizing safety accident prevention during sunrise and sunset

Reporter Kim Hyun-jong

On the 30th, Kim Kwan-young, governor of Jeonbuk, presided over the last executive meeting of the year 2022, encouraging employees to make efforts to create results, such as the passage of the Jeonbuk Special Self-Governing Province Act, and asked them to 'prepare for a bolder challenge'.

In particular, "With the passage of the Special Self-Governing Province Act at the end of 2022, we have been recognized as a dignified readership that is not discriminated against by anyone," he said, encouraging morale.

He continued, "I encouraged and thanked the hard work that was devoted to creating meaningful city government achievements, including the successive selection of large-scale national projects, the passage of preliminary examinations, and the passage of pending bills such as the Jeonbuk Special Self-Governing Province Act, the Saemangeum Business Act, and the Historic and Cultural Rights Reorganization Act."

At the same time, "It is time to finish 2022, but the unreflected national budget will check the promotion system and reinforce the logic, while at the same time redesigning the strategy so that it can be reflected in securing the national budget and discovering national projects in 2024." did.

In addition, "Let's not give up and challenge until the end by reviewing new logic and promotion system response strategies for pending bills such as the passage of the National Medical Powers Act," he said. He asked to raise the level of response strategies, such as responding to public offering projects by strengthening connectivity with policies, discovering new projects, and developing policies.”

In addition, he added, "The office and director will actively promote major business plans such as new projects in 2023 to gain consensus among the citizens and at the same time secure a driving force so that they can actively participate in changes in Jeonbuk."

In addition, "As the ▲ Ringing the Bell ▲ Sunset ▲ Sunrise event to welcome the New Year is held as a face-to-face festival for the first time in three years, safety accident prevention and event management such as dispersing, resolving parking difficulties, and taking immediate on-site action in case of a dangerous situation in anticipation of large-scale crowds There must be no negligence in the matter,” he stressed.

In addition, he instructed, "Although highly pathogenic AI has recently occurred in the province and the influx of migratory birds is increasing, disinfection conditions are poor due to heavy snow and cold waves, but we will thoroughly respond to biosecurity by mobilizing all available equipment."

Lastly, "I hope that the various achievements achieved so far have not been afraid of failure, boldly challenged, and have risen again even if they fall, so I hope you will not forget the memory of success." As such, let's speed up the securing of large-scale national projects and improvement of the provincial culture so that Saemangeum's potential can be realized by speeding up attracting large companies and nurturing existing companies and adding substantiality," he said.