전북도립국악원이 관현악단장 및 상임단원을 공개 모집한다.

오는 16일부터 18일까지 원서를 접수할 채용분야는 ▲ 관현악단장 1명 ▲ 공연기획실 1명 ▲ 창극단 2명 ▲ 무용단 1명 ▲ 관현악단 1명 등 총 6명이다.

응시를 희망하는 지원자는 전북도립국악원 및 전북도청 누리집에서 원서를 내려 받아 작성한 뒤 운영팀(전통문화체험전수관)에 접수하면 된다.

채용은 1차 서류전형ㆍ2차 단원 실기심사ㆍ3차 면접 시험 절차를 거쳐야 한다.

기타 자세한 응시자격 및 세부일정 등 궁금한 사항은 도립국악원 또는 전라북도청 누리집에서 확인할 수 있다.

한편, 전북도립국악원은 증ㆍ개축 공사 관계로 전통문화체험전수관에서 행정 및 교육학예 업무를 처리하고 있으며 공연기획 업무는 한국소리문화의전당 명인홀로 각각 분산해 2원화 체제로 운영되고 있다.

총 202억원의 사업비가 투입될 증ㆍ개축 공사는 구 청사인 덕진예술회관 앞 부지에 지상 3층ㆍ지하 1층 규모로 완공될 예정이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】 

Recruitment of Jeonbuk Provincial Gugak Center 'permanent member'

Applications accepted from the 16th to the 18th… Open recruitment of 6 people

Reporter Kim Ga-young

The Jeonbuk Provincial Gugak Center is openly recruiting for the orchestra leader and permanent members.

From the 16th to the 18th, a total of 6 people will be recruited, including ▲ 1 person for orchestra leader ▲ 1 person in the performance planning department ▲ 2 people for a changgeuk company ▲ 1 person for a dance company and 1 person for an orchestra.

Applicants who wish to take the application can download and fill out the application form from the website of the Jeonbuk Provincial Gugak Center and Jeonbuk Provincial Office, and submit it to the operation team (Traditional Culture Experience Center).

Recruitment must go through the 1st document screening, 2nd team member practical examination, and 3rd interview process.

Other details, such as eligibility requirements and detailed schedules, can be found on the website of the Provincial Gugak Center or the Jeollabuk-do Office.

On the other hand, Jeonbuk Provincial Gugak Center handles administrative and educational/curatorial work at the Traditional Culture Experience Training Center due to expansion/reconstruction, and performance planning is operated in a dual system by distributing each to the Master Hall of Korea Sori Culture Center.

The expansion and renovation work, which will cost a total of 20.2 billion won, will be completed on the site in front of the old government building, Deokjin Arts Center, with 3 floors above ground and 1 floor below the ground.