▲  전북 무주군이 전라북도가 주관한 2023년 상반기 지방세 징수실적 평가에서 '우수' 기관으로 선정돼 사업비 1,000만원을 확보했다.    (무주군청 전경) / 사진제공 = 무주군청     © 이준환 기자

전북 무주군이 2023년 상반기 지방세 징수실적 평가에서 '우수' 기관으로 선정됐다.

무주군은 "전라북도가 주관한 2023년 상반기 지방세 징수실적 평가에서 '우수' 기관으로 선정돼 사업비 1,000만원을 확보했다"고 12일 밝혔다.

전라북도 지방세 징수실적 평가는 도내 14개 시ㆍ군의 체계적인 징수 활동을 위해 ▲ 체납세 징수율 ▲ 체납차량 번호판 영치 ▲ 부동산 및 차량 공매 ▲ 고액체납자 집중징수 ▲ 유관 기관 합동단속 등을 기준으로 선정한다.

무주군은 체납자별 맞춤형 징수 활동을 펼쳐 2년 연속 '우수' 기관으로 선정되는 영예를 안았다.

특히 고질ㆍ상습체납자의 경우, 부동산 압류 및 공매와 명단공개 등의 강력한 처분을 실시했지만 생계형 체납자는 분할 납부와 행정제재를 유보해 주는 등의 활동을 펼쳐 높은 점수로 이어졌다.

황인홍 무주군수는 "지방세 징수실적 평가에서 우수한 성적을 달성 할 수 있었던 것은 코로나19 여파 등 경기침체라는 어려운 여건에도 불구하고 군민들의 성실한 납세 의식이 있었기 때문에 가능했다"며 "앞으로도 눈높이에 맞춘 납세 편의 제공 및 성실납세 풍토 조성을 위해 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Excellent in Muju-gun 'Evaluation of local tax collection performance in the first half'

Selected for 2 consecutive years for customized activities… Secured 10 million won in project cost

Reporter Lee Jun-hwan

Muju-gun, Jeonbuk was selected as an 'excellent' institution in the evaluation of local tax collection performance in the first half of 2023.

Muju-gun announced on the 12th that "it was selected as an 'excellent' institution in the evaluation of local tax collection performance in the first half of 2023 hosted by Jeollabuk-do and secured 10 million won for the project."

The evaluation of local tax collection performance in Jeollabuk-do is selected based on ▲ tax collection rate ▲ delinquent vehicle number plate storage ▲ real estate and vehicle public auction ▲ centralized collection of large delinquents ▲ joint crackdown by related agencies, etc. for systematic collection activities in 14 cities and counties in the province.

Muju-gun carried out customized collection activities for each delinquent and was honored with being selected as an 'excellent' institution for two consecutive years.

In particular, in the case of chronic and habitual delinquents, strong measures were taken such as seizure of real estate, public sale, and disclosure of names, but livelihood delinquents carried out activities such as paying in installments and deferring administrative sanctions, leading to high scores.

Hwang In-hong, Mayor of Muju-gun, said, "The reason why we were able to achieve excellent results in the evaluation of local tax collection performance was because the county people had a sincere awareness of paying taxes despite the difficult economic conditions such as the aftermath of Corona 19." We will do our best to create a climate of honest tax payment."