▲  김관영(왼쪽에서 두 번째) 전북지사가 15일 무주 태권도원에서 조정원(가운데) 세계태권도연맹 총재ㆍ양진방(오른쪽에서 두 번째) 대한태권도협회장ㆍ황인홍(왼쪽 첫 번째) 무주군수ㆍ이종갑(오른쪽 첫 번째) 태권도진흥재단 이사장 직무대행 등이 참석한 가운데 세계태권도연맹이 지정한 중앙훈련센터 운영 활성화를 골자로 업무협약을 체결한 뒤 기념 촬영을 하고 있다.     / 사진제공 = 전북도청     © 이준환 기자

  

▲  김관영 전북지사가 "이번 협약이 태권도원 운영 활성화로 이어져 태권도 성지이자 종주 도(道)로서 위상을 강화하는 기회가 되기를 바란다"며 "대통령 지역공약인 '국제 태권도사관학교' 건립과 국기원 등 태권도 관련 단체가 무주 태권도원에 이전할 수 있도록 협조"를 요청하고 있다.   / 사진제공 = 전북도청   © 이준환 기자

 

 

 

 

전북 무주군이 '국제 태권도사관학교' 건립에 행정력을 모으고 있는 가운데 전북도와 세계태권도연맹이 추진 동력에 힘을 보탰다.

 

김관영 전북지사와 세계태권도연맹(WT)조정원 총재ㆍ대한태권도협회(KTA)양진방 회장ㆍ황인홍 무주군수가 지난 15일 전북 무주 태권도원에서 '중앙훈련센터 운영 활성화'를 골자로 업무 협약을 체결하고 손에 손을 맞잡았다.

 

이번 협약을 체결한 각 기관ㆍ단체는 ▲ 중앙훈련센터 프로그램 기획 및 홍보 ▲ 지역훈련센터와 연계 방안 마련 ▲ 지역 연계 관광상품 개발과 운영 등에 필요한 행ㆍ재정적 지원 ▲ 해외 선수 등과 합동훈련을 위한 국내 선수 및 코치 지원 ▲ 태권도원 시설 및 프로그램 지원 등에 협조한다.

 

특히 무주 태권도원은 국제심판 및 지도자 교육 거점으로서 입지가 한층 두터워질 것으로 기대된다.

 

김관영 전북지사는 업무 협약 체결에서 앞서 "이번 협약이 태권도원 운영 활성화로 이어져 태권도 성지이자 종주 도(道)로서 위상을 강화하는 기회가 되기를 바란다"며 "전북도는 국제ㆍ전국 규모의 태권도 대회를 지속적으로 유치 및 개최해 태권도 붐을 확산시키는 등 글로벌 지도자를 양성하는 국제태권도 사관학교 건립이 속도를 낼 수 있도록 역량을 모으겠다"고 밝혔다.

 

그러면서 "대통령 지역공약인 '국제 태권도사관학교' 건립과 국기원 등 태권도 관련 단체가 무주 태권도원에 이전할 수 있도록 협조"를 요청했다.

 

황인홍 무주군수는 "글로벌 태권도 지도자와 스포츠 외교관을 양성하는 교육기관인 '국제 태권도사관학교' 설립에 따른 사전 조사 타당성 용역비 3억원이 지난해 국가 예산으로 반영됐다"고 설명했다.

 

이어 "'국제 태권도사관학교' 설립은 태권도와 태권도 중주국의 위상을 높이고 글로벌 지도자 양성에 필요하고 무주군의 일자리 창출과 지역소멸 문제를 극복할 수 있는 동력임을 감안해 정부에 기본 설계용역비 10억원을 요청한 상태"라며 "이번 협약이 추진 동력에 힘이 될 것으로 기대한다"고 덧붙였다.

 

세계태권도연맹 조정원 총재는 "2024년 파리 올림픽에 참가하는 국제심판과 각국 지도자들을 대상으로 내년 4월 세계태권도연맹 중앙훈련센터인 무주에서 교육을 진행할 예정"이라며 "전 세계에서 유일한 태권 도시인 '무주'의 이미지를 다시 한번 각인할 수 있을 것으로 전망하고 있다"고 말했다.

 

한편, 세계태권도연맹이 지정한 중앙훈련센터는 ▲ 태권도 교육 및 훈련 ▲ 기술개발 ▲ 지역 훈련센터와 교류 및 협력 등을 담당하고 있다.

 

세계태권도연맹(WT)은 지난 2016년 5월 6일 무주 태권도원을 중앙훈련센터로 지정했다.

 

중앙훈련센터는 전 세계 1곳 뿐으로 9개국(중국ㆍ우주베키스탄ㆍ독일ㆍ영국ㆍ네팔ㆍ크로아티아ㆍ이탈리아ㆍ이란ㆍ아르제바이잔)에 11개소의 지역훈련센터가 있다.

 

2014년 개원한 무주 태권도원은 연 면적 70만평 규모에 ▲ 태권도 전용 경기장 ▲공연장 ▲박물관 ▲ 체험관 ▲강의실 등 1,200명을 동시에 수용할 수 있는 숙박시설을 갖추고 있다.

 

무주 태권도원에서 '제16회 세계 태권도 문화엑스포'가 오는 8월 17일부터 22일까지 '태권도의 중심, 변화하는 태권도'를 주제로 개최된다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

International Taekwondo Academy Expansion of 'Momentum'

Jeonbuk-doㆍWTㆍKTAㆍMuju-gun… Central training center revitalization 'agreement'

 

Reporter Lee Jun-hwan

 

While Muju-gun, Jeonbuk-gun is gathering administrative power to establish the 'International Taekwondo Academy', Jeonbuk-do and the World Taekwondo Federation have contributed to the driving force.

 

Jeonbuk Governor Kim Kwan-young, World Taekwondo Federation (WT) President Jo Jung-won, Korea Taekwondo Association(KTA) Yang Jin-bang, and Hwang In-hong, Muju County Governor Hwang In-hong signed a business agreement on the 15th at Taekwondowon in Muju, Jeonbuk with the main goal of 'revitalizing the operation of the central training center'. joined hands with

 

Each agency / organization that signed this agreement ▲ planning and promoting programs at the central training center ▲ preparing plans for linking with regional training centers ▲ providing administrative and financial support necessary for the development and operation of regionally linked tourism products ▲ domestic players for joint training with overseas players and coach support ▲ Cooperate with Taekwondowon facility and program support.

 

In particular, Muju Taekwondowon is expected to further strengthen its position as an international referee and training center for leaders.

 

Prior to the signing of the business agreement, Jeonbuk Governor Kim Kwan-young said, “I hope that this agreement will lead to the vitalization of Taekwondowon operation and serve as an opportunity to strengthen its status as a sacred ground and the main province of Taekwondo.” “We will gather our capabilities to speed up the establishment of the International Taekwondo Academy, which trains global leaders by attracting and holding Taekwondo to spread the Taekwondo boom.”

 

At the same time, he requested "cooperation to establish the 'International Taekwondo Academy', which is a regional pledge of the President, and to relocate Taekwondo-related organizations such as Kukkiwon to Muju Taekwondowon."

 

Hwang In-hong, Mayor of Muju County, explained, "300 million won for the preliminary investigation feasibility service for the establishment of 'International Taekwondo Academy', an educational institution that trains global Taekwondo leaders and sports diplomats, was reflected in the national budget last year."

 

"Considering that the establishment of the 'International Taekwondo Academy' is necessary to raise the status of Taekwondo and Taekwondo's central state, and is necessary for nurturing global leaders, and is a driving force to create jobs in Muju-gun and overcome the problem of local extinction, the government requested a basic design service cost of 1 billion won. He added, "We expect this agreement to be a driving force for propulsion."

 

World Taekwondo Federation President Cho Jeong-won said, "In April next year, we plan to conduct training at Muju, the central training center of the World Taekwondo Federation, for international referees and leaders participating in the 2024 Paris Olympics." "Muju, the only Taekwondo city in the world, We anticipate that we will be able to imprint our image once again."

 

Meanwhile, the central training center designated by the World Taekwondo Federation is in charge of ▲ taekwondo education and training ▲ technology development ▲ exchanges and cooperation with regional training centers.

 

The World Taekwondo Federation(WT) designated Muju Taekwondowon as a central training center on May 6, 2016.

 

There is only one central training center in the world, and there are 11 regional training centers in 9 countries(China, Uzbekistan, Germany, England, Nepal, Croatia, Italy, Iran, and Azerbaijan).

 

Muju Taekwondowon, which opened in 2014, has a total area of ​​700,000 pyeong and is equipped with accommodation facilities that can accommodate 1,200 people at the same time, including a taekwondo stadium, performance hall, museum, experience hall, and lecture hall.

 

The '16th World Taekwondo Culture Expo' will be held at Muju Taekwondowon from August 17th to 22nd under the theme of 'The Center of Taekwondo, Changing Taekwondo'.