▲  17일 전북 군산 새만금 산단에서 열린 ㈜하이드로리튬 및 ㈜리튬포어스 착공식에서 김관영(오른쪽에서 세 번째) 도지사와 강임준(오른쪽에서 두 번째) 군산시장 및 전 웅 대표이사를 비롯 주요 참석자들이 시삽을 하고 있다. 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

  

▲  김관영 전북지사가 축사를 통해 "대한민국에서 새만금만큼 대규모 부지를 제공할 수 있는 지역은 없다"고 말문을 연 뒤 "대한민국의 이차전지 핵심 소재 기업 가운데 가장 잘하고 있는 기업들이 새만금으로 입주를 결정하고 있다"며 "새만금을 2차전지의 새로운 메카가 될 수 있도록 주력하겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

 

 

 

 

리튬 종합소재 기업인 ㈜하이드로리튬과 ㈜리튬포어스의 초고순도 수산화리튬 및 탄산리튬 제조공장 착공식이 17일 전북 군산 새만금 산단 1공구에서 열렸다.

 

이날 착공식에는 김관영 전북지사와 새만금개발청 윤순희 차장과 산업부 주영준 산업정책실장 및 강임준 군산시장ㆍ군산시의회 김영일 의장 등 각 유관 기관 인사들이 대거 참석한 가운데 축사ㆍ테이프 커팅ㆍ시삽 등의 순으로 약 1시간 10분 동안 진행됐다.

 

㈜하이드로리튬은 새만금 국가산단 군산공장에서 배터리 등급의 초고순도 수산화리튬을 생산해 국내 배터리 부품 소재 생산업체에 리튬을 공급할 예정이다.

 

㈜리튬포어스는 폐리튬 전지 재료에서 수산화리튬 원재료인 탄산리튬을 추출해 ㈜하이드로리튬에 공급할 계획이다.

 

현재 배터리 등급의 수산화리튬은 국내에서 생산하지 못해 전량 해외 수입에 의존하고 있다.

 

이 가운데 84%를 중국에서 수입한다.

 

㈜하이드로리튬과 ㈜리튬포어스가 새만금 군산공장 투자로(약4,900억) 해외 의존도가 높은 고순도 수산화리튬 생산 체제로 전환하면 한국의 배터리 산업 경쟁력 확보에 크게 기여할 것으로 전망된다.

 

특히 1단계 공장 건설이 2024년 3분기 준공을 목표로 추진되고 있는 만큼, 내년 하반기부터 두 회사가 본격적으로 가동할 경우, 친환경 공법으로 폐전지재료 및 리튬화합물에서 리튬을 추출, 배터리급 초고순도 수산화리튬을 제조할 수 있는 국내 최초 리튬밸류체인이 탄생하게 된다.

 

한편 ㈜하이드로리튬이 새만금 산단에 건설할 공장은 배터리급 초고순도 수산화리튬 생산시설로 1단계 연산 1만톤 규모다.

 

생산공장을 단계적으로 확대해 연산 5만톤 규모까지 확대하는 것을 목표로 하고 있다.

 

새만금 공장에는 관계사인 리튬플러스의 NET 인증 기술이 적용될 예정이다.

 

㈜리튬포어스가 건축허가를 신청한 시설은 고순도 탄산리튬 생산공장이다.

 

생산 용량은 1단계 연산 1만톤 규모로 유기용매를 사용하지 않는 친환경 공법으로 삼원계(NCM) 및 리튬인산철(LFP)계 폐전지재료에서 리튬을 추출하는 공장과 저순도 리튬화합물로부터 고순도 탄산리튬을 생산하는 공장을 우선적으로 건설해 생산된 탄산리튬은 전량 ㈜하이드로리튬으로 공급돼 배터리급 수산화리튬 제조를 위한 원료로 사용한다.

 

양사는 오는 2026년 5월까지 총 773명의 고용을 창출할 예정이다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Hydrolithium Co., Ltd. and Lithiumpores Co., Ltd. 'started construction'

An import-dependent secondary battery lithium comprehensive material company… Gunsan Saemangeum Industrial Complex

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The groundbreaking ceremony for ultra-high purity lithium hydroxide and lithium carbonate manufacturing plants of Hydrolithium Co., Ltd. and Lithium Pores Co., Ltd., which are lithium composite materials companies, was held on the 17th at Saemangeum Industrial Complex 1, Gunsan, Jeollabuk-do.

 

The groundbreaking ceremony was attended by a large number of figures from related organizations, including Jeonbuk Governor Kim Gwan-young, Saemangeum Development Agency Deputy Director Yoon Soon-hee, Ministry of Industry Industrial Policy Director Joo Young-joon, Gunsan Mayor Kang Im-joon, and Gunsan City Council Chairman Kim Young-il. lasted for minutes.

 

Hydrolithium Co., Ltd. plans to produce battery-grade ultra-high purity lithium hydroxide at the Gunsan plant in the Saemangeum National Industrial Complex and supply lithium to domestic battery parts and material producers.

 

Lithium Pores plans to extract lithium carbonate, a raw material for lithium hydroxide, from waste lithium battery materials and supply it to Hydrolithium.

 

Currently, battery-grade lithium hydroxide cannot be produced domestically, so it is entirely dependent on foreign imports.

 

Of this, 84% is imported from China.

 

If Hydrolithium Co., Ltd. and Lithiumpores Co., Ltd. invest in the Gunsan plant in Saemangeum (approximately 490 billion won) and switch to a high-purity lithium hydroxide production system that is highly dependent on foreign countries, it is expected to greatly contribute to securing competitiveness in Korea's battery industry.

 

In particular, as the construction of the first-phase plant is being promoted with the goal of completion in the third quarter of 2024, when the two companies operate in earnest from the second half of next year, lithium is extracted from waste battery materials and lithium compounds with an eco-friendly method, and battery-grade ultra-high purity hydroxide The first lithium value chain in Korea capable of producing lithium will be born.

 

Meanwhile, the plant to be built by Hydrolithium Co., Ltd. in the Saemangeum industrial complex is a battery-grade ultra-high-purity lithium hydroxide production facility with an annual capacity of 10,000 tons in the first stage.

 

It aims to expand the production plant step by step to expand to 50,000 tons per year.

 

The Saemangeum plant will be applied with the NET certification technology of Lithium Plus, a related company.

 

The facility for which Lithiumpores Co., Ltd. applied for a building permit is a high-purity lithium carbonate production plant.

 

The production capacity is 10,000 tons per year in the first stage, and a plant that extracts lithium from ternary (NCM) and lithium iron phosphate(LFP) waste battery materials with an eco-friendly method that does not use organic solvents and high-purity lithium carbonate from low-purity lithium compounds All of the lithium carbonate produced by constructing a factory that produces is supplied to Hydrolithium Co., Ltd. and used as a raw material for the production of battery-grade lithium hydroxide.