▲  '2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리' 조직위 최창행 사무총장이 "세계 각국에서 참가한 스카우트 대원들이 오는 12일까지 안전한 환경에서 잼버리를 즐길 수 있도록 전담 인력 및 국제운영요원(IST) 등이 수시로 점검하는 등 만전을 기하고 있다"는 브리핑을 하고 있다.     / 사진 = 김현종 기자     © 박동일 기자

'2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리' 개막 2일째를 맞은 2일 159개국 43,225명의 청소년들이 영내ㆍ영외 프로그램 57종 체험에 돌입한 가운데 조직위가 폭염경보 발령에 따른 온열질환자 치료와 위생시설 정비 등 안전한 세계잼버리 개최에 총력을 기울이고 있다.

2일 조직위는 "세계 각국에서 참가한 스카우트 대원들이 오는 12일까지 안전한 환경에서 잼버리를 즐길 수 있도록 전담 인력 및 국제운영요원(IST) 등이 수시로 점검하는 등 만전을 기하고 있다"고 밝혔다.

특히 개최지인 부안에 낮 최고 35도를 웃도는 폭염 현상이 지속되고 있는 만큼, 온열질환 환자 발생에 따른 대응 방안이 포함된 매뉴얼에 따라 잼버리병원을 중심으로 치료를 지원하고 있다.

또 만일의 응급 상황을 대비하기 위해 전북대병원ㆍ예수병원ㆍ전주의료원ㆍ원광대병원ㆍ군산의료원을 협력병원으로 지정해 운영하는 등 1,722개 그늘 쉼터 확보와 영내 프로그램 활동 과장에 더위를 피할 수 있도록 총 57개 7.4km의 덩굴터널 조성도 완료됐다.

또한 덩굴터널에 안개 분사 시설을 설치해 온도를 낮추고 다수 참가자의 온열질환이 예상되는 경우, 실내체육관인 부안 스포츠파크와 매창공원ㆍ해창석산 숲과 부안댐 숲 등 부안군 내 6개소를 일시 대피소로 지정했다.

이 밖에도 영내에 주차된 셔틀버스 300대(1대당 정원 40명 = 총 12,000명 수용 가능)와 잼버리 운영본부(글로벌 청소년 리더센터 = 2,000~3,000명 수용 가능) 등도 활용해 대피 시킬 계획이다.

아울러, 참가자들의 수분을 충분히 섭취할 수 있도록 안내하는 등 충분한 알약 염분 및 생수 물량도 확보했다.

세계잼버리 조직위 안전관리본부 이준호 종합상황팀장은 "공식 개최 하루 전인 지난달 31일까지 35명의 전담 인력이 상주하며 영지 전반의 위생・환경 등을 관리했으나 입영이 공식 시작된 지난 1일부터 70명의 전담 인력을 투입해 시설을 관리하고 있다"고 설명했다.

이어 "영지 17ㆍ18 구역에서 발생한 물웅덩이는 현재 배수 조치가 모두 완료된 상태며 향후 활동 프로그램 운영에 문제가 없도록 지속적으로 점검할 방침"이라며 "집중호우에 대비, 배수로 공사 및 간이펌프장 100개소를 추가로 설치하는 등 기상 상황을 매일 실시간으로 모니터링 하는 동시에 영지 침수 예방을 위해 15cm 높이의 팔레트 4개를 각 텐트에 추가로 제공했고 전시시설 등이 배치된 델타구역에도 팔레트를 추가로 공급할 예정"이라고 덧붙였다.

한편, 지난 1일 기준 전북지역 14개 시ㆍ군에 폭염경보가 발효돼 유지되고 있다.

폭염경보는 일 최고 체감온도가 33도 이상인 상태가 이틀 이상 지속될 것으로 예상될 때 발효된다.

도내에서는 올여름 들어 열사병 6명ㆍ열탈진 48명ㆍ열경련 9명ㆍ열실신 11명ㆍ열부종ㆍ1명ㆍ기타 6명 등 총 81명의 온열질환자가 발생해 1명(정읍 = 80대 여성)이 목숨을 잃었다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

World Jamboree Organizing Committee 'Safety and heat wave management' all-in

Guidance on water intake, installation of shade, securing salt content in pills, etc

Reporter Park Dong-il

On the 2nd day of the opening of the 2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree, 43,225 youths from 159 countries started experiencing 57 types of on-campus and off-campus programs. We are concentrating our efforts on hosting the World Jamboree.

On the 2nd, the Organizing Committee said, "We are doing our best to ensure that the scouts from all over the world can enjoy the Jamboree in a safe environment until the 12th, with dedicated personnel and International Operation Staff (IST) conducting frequent inspections."

In particular, as the heatwave phenomenon with a maximum temperature of over 35 degrees during the day continues in Buan, the venue, treatment is supported centering on the Jamboree Hospital according to a manual that includes countermeasures for patients with heat-related illnesses.

In addition, in order to prepare for emergencies, Chonbuk National University Hospital, Jesus Hospital, Jeonju Medical Center, Wonkwang University Hospital, and Gunsan Medical Center were designated and operated as partner hospitals to secure 1,722 shade shelters and a total of 57 shelters to avoid the heat in the field program activity manager. A 7.4km-long vine tunnel has also been completed.

In addition, mist spraying facilities were installed in the vine tunnel to lower the temperature, and in case heat-related illness is expected for many participants, six places in Buan-gun, including the indoor gym Buan Sports Park, Maechang Park, Haechang Seoksan Forest, and Buan Dam Forest, were designated as temporary shelters.

In addition, 300 shuttle buses parked within the site (capacity of 40 per vehicle = total capacity of 12,000 people) and the Jamboree Operation Headquarters (Global Youth Leader Center = capacity of 2,000-3,000 people) are also planned for evacuation.

In addition, sufficient amount of salt and bottled water was secured by guiding participants to drink enough water.

Junho Lee, Head of the General Situation Team at the Safety Management Headquarters of the World Jamboree Organizing Committee, said, "Until the 31st of last month, the day before the official opening, 35 dedicated personnel were stationed and managed the sanitation and environment throughout the site, but from the 1st of the official enlistment, 70 dedicated personnel were dispatched. We are in charge of managing the facility," he said.

"The water puddles that occurred in the 17th and 18th districts of Yeongji have now been completely drained, and we plan to continuously check to ensure that there are no problems with the operation of future activity programs," he said. In order to monitor the weather conditions in real time every day and prevent flooding of the territory, four 15cm high pallets were additionally provided to each tent, and additional pallets will be supplied to the delta area where exhibition facilities are located.” .

Meanwhile, as of the 1st, heat wave warnings have been issued and maintained in 14 cities and counties in the Jeonbuk region.

A heat wave warning is issued when the maximum daily felt temperature of 33 degrees or higher is expected to last for more than two days.

In the province, a total of 81 heat-related patients have occurred this summer, including 6 heat stroke, 48 heat exhaustion, 9 heat cramps, 11 heat fainting, 1 heat edema, and 6 others, and 1(Jeongeup = female in her 80s) this life was lost.