▲  '제27회 무주반딧불축제' 개막 5일째를 맞고 있는 가운데 지난 5일 오후 10시 기준, 축제장을 찾은 방문객 수는 18만여명으로 잠정 됐으며 앞으로 남은 4일간의 체험과 전시ㆍ공연무대에 큰 관심이 모아지고 있다.    (오는 8일과 9일 오후 9시부터 남대천에서 진행될 '안성낙화놀이' 한 장면)   / 사진제공 = 무주군청     © 이준환 기자

'제27회 무주반딧불축제' 개막 5일째를 맞고 있는 가운데 '자연특별시 무주로의 힐링(healing) 여행'을 주제로 오는 10일까지 개최된다.

특히 올해는 일회용품과 바가지요금ㆍ안전사고 없는 3(無)축제로 진행돼 지난 5일 오후 10시 기준, 축제장을 찾은 방문객 수는 18만여명으로 잠정 됐으며 앞으로 남은 4일간의 체험과 전시ㆍ공연무대에 큰 관심이 모아지고 있다.

'무주 부남디딜방아액막이놀이'가 오는 7일 오후 6시부터 등나무운동장에서 진행된다.

이 놀이는 전라북도 무형문화재로 부남면 대소리 주민들이 마을의 액을 방지하고 복을 불러들이기 위해 전승ㆍ보존하고 있으며 마을 주민들의 일체감과 공동체의 결속을 다지는 데 목적이 있다.

또, 전라북도 무형문화재 '무주 안성낙화놀이'는 오는 8일과 9일 오후 9시부터 남대천에서 펼쳐진다.

'안성낙화놀이'는 무주군 안성면 금평리 두문마을 주민들이 재연하는 전통 불꽃놀이로 한지와 숯ㆍ소금으로 채워진 낙화봉에 불을 붙이면 대금의 선율에 맞춰 바람에 흩날리는 불꽃이 큰 감동을 선사한다.

올해는 지난 2일과 3일 드론쇼와 불꽃놀이가 재연돼 인기를 모았다.

군민 365명이 출연하는 '조선왕조실록 묘향산사고본 적상산사고 이안행렬 재연' 행사는 오는 9일 오후 2시부터 한풍루 사거리 일원에서 개최될 예정이다.

1634년 조선왕조실록 묘향산사고본을 적상산사고로 이안했던 역사적 사실을 바탕으로 봉안사 행렬과 봉안식 행렬 등이 재연될 예정이어서 기대를 모으고 있다.

8일에는 가수 홍진영ㆍ임 찬ㆍ박성현 9일에는 가수 김범수ㆍDK(한대규)ㆍ폐막식에는 윤도현 밴드와 팝페라 가수 고현주씨가 무대에 오를 예정이다.

이 밖에도, 한풍루(지남공원) 친환경 플레이 존은 전통과 생태환경을 주제로 한 체험 공간(생태놀이터)으로 짚라인ㆍ해먹ㆍ목재 놀이기구 등이 설치돼 있고 예체문화관 P2 주차장에 마련된 친환경 반디가든에서 빛과 물ㆍ모래 등 자연적 요소를 활용한 놀이가 가능하다.

빛과 그림자를 조화시켜 한껏 분위기를 살린 반디마루광장(예체문화관 광장)은 커피와 음료 한 잔의 여유를 만끽할 수 있는 그늘막 쉼터와 포토존이 마련돼 있다.

예체문화관 주차장ㆍ최북미술관ㆍ전통공예촌 광장은 시간별로 이어지는 버스킹 무대가 마련돼 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Re-enactment of 'traditional games'at Muju Firefly Festival

180,000 visitors until the 5th… Anseong Fall Flower Festival and Ian Parade reenactments are expected.

Reporter Junhwan Lee

The 27th Muju Firefly Festival is entering its 5th day and will be held until the 10th under the theme of 'Healing Travel to Muju, a special natural city.'

In particular, this year, the festival was held as a 3-free festival without disposable products, extortion fees, or safety accidents. As of 10 p.m. on the 5th, the number of visitors to the festival site was tentatively estimated at 180,000, and there were many visitors to the remaining four days of experiences, exhibitions, and performances. There is great interest.

‘Muju Bunam Treadmill Amulet Play’ will be held at the Wisteria Playground from 6 PM on the 7th.

This game is an intangible cultural asset of Jeollabuk-do, and is passed down and preserved by the residents of Daesori, Bunam-myeon, to prevent evil in the village and bring good fortune, and its purpose is to strengthen the sense of unity among the village residents and the solidarity of the community.

In addition, the Jeollabuk-do intangible cultural heritage ‘Muju Anseong Nakhwa Play’ will be held at Namdaecheon from 9 p.m. on the 8th and 9th.

'Anseong Fall Festival' is a traditional fireworks display performed by residents of Dumun Village, Geumpyeong-ri, Anseong-myeon, Muju-gun. When you light a falling flower stick filled with Korean paper, charcoal, and salt, the fireworks fluttering in the wind to the melody of the daegeum give a great impression.

This year, the drone show and fireworks were repeated on the 2nd and 3rd and gained popularity.

The 'Annals of the Joseon Dynasty Myohyangsan Mountain Sacred Book Jeoksangsan Mountain Sacred Parade Reenactment' event, in which 365 residents will participate, is scheduled to be held in the Hanpungru intersection area from 2 p.m. on the 9th.

Based on the historical fact that the Myohyangsan Mountain archive of the Annals of the Joseon Dynasty was transferred to Jeoksangsan Mountain in 1634, the enshrinement procession and enshrinement ceremony procession are scheduled to be reenacted, raising expectations.

On the 8th, singers Hong Jin-young, Lim Chan, and Park Seong-hyun will perform on the 9th, and on the 9th, singers Kim Beom-soo and DK (Han Dae-gyu) will perform. At the closing ceremony, Yoon Do-hyun's band and pop singer Go Hyeon-ju will appear on stage.

In addition, the Hanpungnu (Jinam Park) eco-friendly play zone is an experience space (ecological playground) themed around tradition and the ecological environment, and is equipped with ziplines, hammocks, wooden play equipment, etc., and the eco-friendly Bandi Garden located in the P2 parking lot of the Arts and Culture Center. Play using natural elements such as light, water, and sand is possible.

Bandimaru Plaza (Yeche Cultural Center Plaza), which brings out the atmosphere by harmonizing light and shadow, has a shaded rest area and a photo zone where you can enjoy a cup of coffee and a drink.

The parking lot of the Arts and Culture Center, Choebuk Art Museum, and Traditional Crafts Village plaza have busking stages that run hourly.