▲ 전북경찰청은 10월부터 도보나 차량 순찰 대비 넓은 시야를 확보할 수 있고 지형지물에 구애받지 않는 기동성까지 갖춰 단시간에 넓은 범위를 순찰할 수 있는 드론을 활용한 입체적 순찰 방식을 추진한다. / 사진제공 = 전북경찰청  © 김현종 기자

드론을 활용한 입체적 순찰 방식이 10월부터 추진된다.

전북경찰청은 "자체적으로 보유하고 있는 경찰 드론 10대와 경찰관으로 구성된 조종인력 38명(상설팀 3명ㆍ비상설팀 35명)을 활용, 도내 곳곳의 치안 사각지대를 주 무대로 활약할 예정"이라고 4일 밝혔다.

상공을 비행하며 순찰하는 드론 특성상 기존의 도보나 차량 순찰 대비 넓은 시야를 확보할 수 있고 지형지물에 구애받지 않는 기동성까지 갖춰 단시간에 넓은 범위를 순찰할 수 있는 장점이 있다.

지금까지 드론은 재난 상황 시 현장 모니터링 지원과 실종자 수색 등으로 한정돼 운용됐으나 최근 개인정보 보호법 및 경찰 무인 비행장치 운용규칙 등 관련 규정이 개정돼 '범죄예방 활동'에 드론을 활용할 수 있는 기반이 마련됐다.

이에 따라, 전북경찰은 도ㆍ농 복합적 특성을 고려한다.

도심권은 ▲ 공원과 천변 산책로 등에 드론 순찰대를 투입, 이상동기 범죄 및 각종 성폭력 및 스토킹 등 여성 대상 범죄예방에 초점을 맞춘다.

농촌과 교외 지역은 ▲ 과수원ㆍ경작지ㆍ수확물 보관소 ▲ 야산ㆍ등산로 등을 주요 드론 순찰 구역으로 지정, 농산물 절도 예방 및 실종자 수색 등 안전사고 방지에 주력할 계획이다.

특히 도내 각 지역에서 예정된 축제장 속 혼잡상황을 틈탄 소매치기ㆍ성범죄 등 범죄 발생을 사전에 억제하기 위해 도보와 차량 순찰 및 드론 순찰이 병행된다.

최종문(치안감) 전북경찰청장은 "새로운 패러다임을 제시한 드론을 활용한 순찰은 산책로ㆍ둘레길ㆍ축제장ㆍ농산물 절도 예방 등 집중 순찰방식으로 뛰어난 기동성 및 시야를 확보할 수 있다"며 "더욱 촘촘한 치안망 구축으로 범죄 사각지대를 줄이면 주민이 느끼는 불안감도 상당히 감소할 것으로 기대한다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jeonbuk Police Agency 'flying drones' for patrol

Operating from October… Expected to eliminate security blind spots

Reporter Kim Hyun-jong

A three-dimensional patrol method using drones will be implemented starting in October.

The Jeonbuk Police Agency plans to use its own 10 police drones and 38 pilots (3 permanent teams, 35 non-permanent teams) consisting of police officers to play an active role in addressing security blind spots throughout the province. It was announced on the 4th.

Due to the nature of drones that patrol while flying in the sky, they have the advantage of being able to secure a wider field of view compared to existing foot or vehicle patrols and have mobility that is not limited by terrain, allowing them to patrol a wide area in a short period of time.

Until now, drones have been used only to support on-site monitoring and search for missing persons in disaster situations, but recently, related regulations such as the Personal Information Protection Act and police unmanned aerial vehicle operation rules have been revised, laying the foundation for using drones for 'crime prevention activities'. Done.

Accordingly, Jeonbuk Police takes into account the complex characteristics of urban and rural areas.

In the urban area, drone patrols will be deployed to parks and riverside trails to focus on preventing crimes against women, such as abnormally motivated crimes and various types of sexual violence and stalking.

In rural and suburban areas, we plan to designate orchards, farmlands, harvest storage areas, and hills and hiking trails as major drone patrol areas, and focus on preventing safety accidents such as preventing theft of agricultural products and searching for missing people.

In particular, foot and vehicle patrols and drone patrols will be carried out in parallel to prevent crimes such as pickpocketing and sexual crimes taking advantage of congestion at festival sites scheduled in each region of the province.

Choi Jong-moon(Chief of Police), Chief of the Jeonbuk Police Agency, said, "Patrol using drones, which presents a new paradigm, can secure excellent mobility and visibility through intensive patrol methods such as walking trails, trails, festival grounds, and agricultural product theft prevention,"adding, "A tighter security network." "We expect that if blind spots for crime are reduced through construction, the anxiety felt by residents will be significantly reduced," he said.