사회
사회일반
김제시 '18홀 규모, 파크골프장' 준공
청하면 동지산리 25,000㎡ 면적… 자연공원으로 조성
기사입력: 2021/04/15 [16:30]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
이요한 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 김제시 청하면 동지산리 25,000㎡ 면적에 18홀 규모의 '파크골프장'이 15일 준공식을 갖고 본격적인 운영에 돌입한 가운데 박준배(가운데) 김제시장ㆍ민선 1대 백재운 김제시체육회장ㆍ파크골프협회장을 비롯 주요 참석자가 '기념 시타'를 하고 있다.                                                                             / 사진제공 = 김제시청     © 이요한 기자

 

▲  김제시가 사업비 4억원을 투입, 시민들의 건강증진은 물론 활동적인 여가생활을 즐길 수 있도록 만경강 친수구역과 인접해 자연공원으로 조성한 '청하 파크골프장' 전경.                                                                            © 이요한 기자

 

 

 

 

 

전북 김제시 청하면 동지산리 25,000면적에 18홀 규모의 '파크골프장'15일 준공식을 갖고 본격적인 운영에 돌입했다.

 

이날 준공식은 정부의 코로나19 생활방역수칙이 엄격하게 준수된 가운데 박준배 김제시장민선 1대 백재운 김제시체육회장파크골프협회장을 비롯 동호인과 시민 50여명이 참석한 가운데 경과보고 기념사 축사 테이프커팅 기념 시타 등의 순으로 진행됐다.

 

만경강 친수구역과 인접해 조성된 '청하 파크골프장'은 사업비 4억원을 투입, 건강증진은 물론 활동적인 여가생활을 즐길 수 있는 자연공원으로 조성됐으며 주변의 수려한 경관으로 지역의 명소로 거듭날 것으로 기대된다.

 

'파크골프'는 공원을 이용한 골프의 게임요소를 결합한 생활스포츠로 운동장비와 규칙이 간단해 남녀노소 누구나 쉽게 즐길 수 있다.

 

김제시는 포스트 코로나 시대의 변화를 반영해 동호인과 시민 모두가 안전하게 이용할 수 있도록 탄력적으로 운영한다는 방침이다.

 

한편, 박준배 김제시장은 "백세 건강시대에 맞는 건전한 여가선용의 좋은 사례가 될 수 있도록 시민 누구나 편리하게 이용할 수 있는 시설로 만들어 나가겠다"는 의지를 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.

 

Completion of '18 holes, park golf course' in Gimje city

25,000area in Dongjisan-ri, Cheonghae-myeonMake it a natural park

 

Reporter Lee Yohan

 

The 'Park Golf Course' with an 18-hole scale on an area of ​​25,000 square meters in Dongjisan-ri, Cheong-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do, opened its doors in earnest with a completion ceremony on the 15th.

 

The completion ceremony was held in strict observance of the government's anti-coronavirus rules for life, amid the attendance of the 1st Mayor Park Joon-bae, Gimje Mayor, Minseon, 1st President of the Park Jae-woon Kimje City Sports Center, Park Golf Association, and 50 fellows and citizens. Tape cutting Commemorative press, etc.

 

'Cheongha Park Golf Course', which was built adjacent to the water-friendly area of ​​the Mangyeong River, was created as a natural park where you can enjoy an active leisure life as well as health promotion by investing 400 million won in business expenses. It is expected to be reborn as a local attraction with the surrounding beautiful scenery.

 

'Park Golf' is a daily sport that combines the game elements of golf using a park, and because of its simple exercise equipment and rules, anyone of all ages can enjoy it easily.

 

Kimje City is planning to operate flexibly so that both hobbyists and citizens can use it safely by reflecting the changes in the post-corona era.

 

On the other hand, Mayor Park Joon-bae expressed his determination, "We will make it a facility that can be used conveniently by all citizens so that it can be a good example of healthy leisure activities suitable for the Baekse Health Era."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

부안군, 5개 해수욕장… 7월 10일 개장
광고
많이 본 뉴스