▲  전북 익산시가 요소수 공급 부족으로 어려움을 겪고 있는 시민들의 불편을 최소화하기 위해 전국 최초로 제조사와 협력체계를 구축해 주목을 받고 있는 가운데 오는 9일부터 중국발(發) 요소수 품귀 사태가 해소될 때까지 일일 한정된 물량을 실내체육관 앞 주차장에서 주말과 일요일ㆍ공휴일을 제외한 평일 오전 10시부터 오후 4시까지 직접 판매한다.                                                                                                             / 사진제공 = 익산시청     © 김가영 기자

전북 익산시가 요소수 공급 부족으로 어려움을 겪고 있는 시민들의 불편 해소를 위해 전국 최초로 제조사와 협력체계를 구축해 주목을 받고 있다.

익산시는 "오는 9일부터 중국발(發) 요소수 품귀 사태가 해소될 때까지 일일 한정된 물량을 실내체육관 앞 주차장에서 주말과 일요일ㆍ공휴일을 제외한 평일 오전 10시부터 오후 4시까지 직접 판매한다"고 8일 밝혔다.

요소수 판매 대상은 지역에 등록된 ▲ 개별화물차량 ▲ 건설기계 ▲ 일반 승용차 등 총 4만대다.

특히 판매 초기 혼잡을 사전에 방지하기 위해 홀짝제가 도입된다.

4자리 차량번호 끝자리 수가 홀수인 차량은 홀수 날ㆍ차량번호 끝자리 수가 짝수인 차량은 짝수 날만 구매할 수 있다.

개별 화물차량 및 건설기계는 1회 20리터ㆍ일반 승용차는 10리터를 구매할 수 있으며 반드시 차량등록증을 지참해 방문하면 주입할 수 있고 판매 초기에는 10리터 용기 요소수가 판매되는 만큼, 현금 결제만 가능하다.

주입기 설치가 마무리되지 않은 이번 주까지는 개별 화물차량과 건설기계를 대상으로 요소수를 판매하고 다음 주부터 물량을 추가로 확보해 일반 승용차까지 확대할 예정이다.

아울러, 최대한 빠른 시일 내 요소수 주입기 판매방식으로 전환해 카드결제도 가능하도록 준비한다는 계획이다.

요소수 주입기를 사용할 경우 반드시 용기를 미리 준비해야 한다.

정헌율 익산 시장은 "요소수 직접 판매를 통해 지역의 품귀현상 해소에는 큰 도움이 될 것으로 기대된다"며 "시민들의 불편 해소를 위해 통큰 결단과 지역사랑을 보준 아톤산업에 깊은 감사를 드린다"고 말했다.

한편, 익산시는 (유)아톤산업과 요소수 공급계약을 체결하고 ▲ 소방차 ▲ 시내버스 ▲ 화물연대 ▲ 건설기계노조 등 필수 운행차량은 대형 1톤 용기를 통해 요소수를 직접 공급하기로 한 바 있다.

요소수 직접 판매에 따른 시민들의 불편 해소를 위해 익산시 자원봉사센터를 통해 모집된 자원봉사자 투입ㆍ기간제근로자 채용ㆍ공무원 등 모든 가용인력을 배치한다는 계획이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Iksan City… National first, urea number 'direct sale'

Establish a cooperative system with 40,000 registered manufacturers and manufacturers from the 9th

Reporter Kim Ga-young

Iksan City, North Jeolla Province, is drawing attention by establishing a cooperative system with manufacturers for the first time in the country to minimize the inconvenience of citizens who are suffering from a lack of urea water supply.

The city of Iksan said, "From the 9th until the shortage of urea water from China is resolved, the daily limited quantity will be sold directly in the parking lot in front of the indoor gym from 10 am to 4 pm on weekdays excluding weekends, Sundays and public holidays." said on the 8th.

The target of urea water sales is a total of 40,000 units, including regionally registered ▲ individual cargo vehicles, ▲ construction machinery, and ▲ general passenger cars.

An odd-even system is introduced to prevent congestion in the early stages of sales.

Vehicles with an odd number of last digits of the four-digit license plate can be purchased only on odd days, and vehicles with an even number of last digits of license plate number can only be purchased on even days.

Individual cargo vehicles and construction machinery can purchase 20 liters at a time, and general passenger cars can purchase 10 liters, and you must bring your vehicle registration card to visit.
Until this week, when the injector installation is not finished, urea water will be sold to individual trucks and construction machines, and from next week, it will secure additional quantities and expand it to general passenger cars.

In addition, the company plans to switch to the selling method of urea water injectors as soon as possible and prepare for card payment.

When using a urea water injector, a container must be prepared in advance.

Iksan Mayor Jeong Heon-yul said, "It is expected that the direct sale of urea water will be of great help in resolving the shortage of local water. .

Meanwhile, the city of Iksan signed a contract to supply urea water with Aton Industries, and decided to directly supply urea water through large 1-ton containers to essential vehicles such as fire engines, city buses, freighters, and construction machinery unions.

In order to alleviate the inconvenience of citizens due to the direct sale of urea water, the plan is to deploy all available manpower, including volunteers recruited through the Iksan City Volunteer Center, hiring fixed-term workers, and public officials.