▲  한국스카우트연맹 강태선(블랙야크 회장 = 가운데) 총재가 지난 22일 연맹 회관 1층 대강당인 스카트홀에서 '제15회 청소년 대상(Youth Hero Prize)' 수상자들과 파이팅을 외치며 기념촬영을 하고 있다.   / 사진제공 = 한국스카우트연맹                                                                                                                                                      © 김현종 기자

한국스카우트연맹(Korea Scout Association)은 지난 22일 '2021 자랑스런 청소년 대상(Youth Hero Prize) 수상자' 5인에 대한 시상식을 가졌다.

이날 시상식은 발열체크ㆍ손소독ㆍ마스크 착용 등의 생활방역 수칙이 준수된 가운데 코로나19 예방에 따른 사회적 거리두기 방침에 보조를 맞추기 위해 한국스카우트연맹 1층 대강당인 스카트홀에서 진행됐다.

올해로 제15회를 맞은 '자랑스런 청소년 대상(Youth Hero Prize)'은 ▲ 학술부문 = 김민재(KAIST) ▲ 체육부문 = 전민석(경남체고) ▲ 사회봉사ㆍ진로개척부문 = 공희준(전주대) ▲ 스카우트부문 = 오서현(한양대 대학원) ▲ 특별상부문 = 우상혁(국군체육부대) 등 5인에게 메달 및 증서와 함께 500만원의 상금이 부상으로 수여됐다.

한국스카우트연맹 강태선 총재는 이 자리에서 "지금처럼 열정을 갖고 꿈을 향해 달려간다면 분명 세계적인 리더로 성장할 수 있을 것으로 믿어 의심치 않는다"며 "여러분 모두가 우리나라의 희망이고 동량이며 미래를 책임질 진정한 이 시대의 희망"이라고 격려했다.

그러면서 "사회적으로 건전하게 성장할 수 있도록 한국스카우트연맹은 계속해서 응원하고 지원할 것을 약속한다"고 덧붙였다.

한편 '자랑스러운 청소년 대상'은 학술ㆍ예술ㆍ체육ㆍ진로ㆍ스카우트 등 5개 부문에서 재능과 잠재력 있는 대한민국 청소년(만 9세∼24세)을 추천받아 미래 인재로 육성하기 위해 국내 최초로 2007년부터 제정ㆍ시행하고 있다.

2007년 제1회 수상자인 김연아 선수를 비롯 피아니스트 김선욱ㆍ조성진과 리우올림픽 양궁 금메달리스트 구본찬ㆍ역도 동메달리스트 윤진희 선수ㆍ세계 바둑랭킹 1위 신진서 8단 등 60명의 청소년이 대상을 수상했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

Awarded '15th Proud Youth Hero Prize'

Korea Scout Federation… 5 members including Kim Min-jaeㆍJeon Min-seokㆍGong Hee-junㆍOh Seo-hyunㆍand Woo Sang-hyeok

Reporter Kim Hyun-jong

The Korea Scout Association held an awards ceremony for the five winners of the '2021 Proud Youth Hero Prize' on the 22nd.

The awards ceremony was held at the Scott Hall, the 1st floor auditorium of the Korea Scouting Federation, to keep pace with the social distancing policy for the prevention of Corona 19 while daily quarantine rules such as temperature check, hand disinfection, and wearing a mask were observed.

The 'Proud Youth Hero Prize', which celebrated its 15th anniversary this year, is: ▲ Academic = Min-Jae Kim (KAIST) ▲ Physical Education = Min-Seok Jeon (Gyeongnam Physical Education High School) ▲ Community Service and Career Development = Hee-Jun Gong (Jeonju National University) ▲ Scouting Division = Oh Seo-hyeon (Hanyang University Graduate School) ▲ Special Award Division = Woo Sang-hyeok (Army Sports Corps) 5 people were awarded with medals and certificates as well as a prize money of 5 million won.

Taeseon Kang, president of the Korea Scouting Federation, said at this meeting, "I have no doubt that if we run towards our dreams with the same passion we have now, we will surely grow into world leaders. Hope," he encouraged.

He added, "The Korea Scouting Federation promises to continue to cheer and support so that it can grow socially."

Meanwhile, the 'Proud Youth Grand Prize' was launched in 2007 for the first time in Korea in order to nurture talented and potential Korean youths (ages 9-24) in five categories, including academic, art, physical education, career, and scouting. enacted and implemented.

Sixty youths received the grand prize, including Yuna Kim, the first winner in 2007, pianists Seon-wook Kim and Seong-jin Cho, archery gold medalist Koo Bon-chan, weightlifting bronze medalist Jin-hee Yoon, and world Go Ranking No. 1 Shin Jin-seo 8 dan.