▲  김충관(총경) 전북 군산해양경찰서장이 3일 반부패 윤리 경영 및 청렴한 조직문화 정착을 주요 골자로 새해 첫 회의에서 '2022년 반부패 청렴경영 선언식'에서 선서를 하고 있다.             / 사진제공 = 군산해양경찰서     © 김현종 기자

전북 군산해경이 반부패 윤리 경영 및 청렴한 조직문화 정착의 선봉장을 자처했다.

군산해경은 3일 김충관(총경) 서장이 주재한 임인년(壬寅年) 새해 첫 회의에서 '2022년 반부패 청렴경영 선언식'을 개최했다.

이날 선언식은 본청 및 소속 지방청과 일선 경찰서 간 온라인을 통해 청렴선언서 낭독과 각 소속기관장이 서명하는 형식으로 진행됐다.

해양경찰의 강력한 청렴의지를 대ㆍ내외적으로 선언한 반부패 청렴경영 선언문은 대형ㆍ소형으로 제작됐으며 대형은 경찰서 로비 등 민원인과 소속직원이 볼 수 있는 장소에 부착하고 소형선언문은 각 소속기관장의 직무실 책상에 비치할 예정이다.

군산해경은 이날 선언을 통해 공정한 업무수행을 저해하는 각종 청탁 및 혈연ㆍ학연ㆍ지연을 배제하는 반부패 윤리 경영의 의지표명과 함께 내부적으로 청렴한 조직문화 정착에 앞장서겠다는 계획이다.

김충관(총경) 서장은 "각 부서장이 솔선수범하는 반부패 윤리경영의 의지표명으로 전 직원에게 청렴의지를 전파해 국민에게 신뢰받는 해양경찰이 될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Gunsan Coast Guard declared 'anti-corruption and integrity management'

'Declaration Ceremony' held at the first meeting of the new year in 2022

Reporter Kim Hyun-jong

The Gunsan Coast Guard in North Jeolla Province claimed to be the vanguard of anti-corruption ethical management and the establishment of a clean organizational culture.

On the 3rd, the Gunsan Coast Guard held the '2022 Anti-Corruption and Integrity Management Declaration Ceremony' at the first meeting of the new year in Im In-nyeon(壬寅年) presided over by Chief Superintendent Kim Chung-gwan.

On this day, the declaration ceremony was held in the form of a reading of the declaration of integrity and the signature of the head of each affiliated agency through the online between the main office and the local government offices and frontline police stations.

The anti-corruption and integrity management declaration, which declared the maritime police’s strong will for integrity, internally and externally, was produced in large and small sizes, and the large size declaration was attached to a place where civil servants and employees can see it, such as the police station lobby. It will be placed on the desk.

Through this declaration, the Gunsan Coast Guard plans to take the lead in establishing an internally clean organizational culture while expressing its will for anti-corruption ethical management that excludes various solicitations and blood ties, academic ties, and delays that impede fair business performance.

Chief Superintendent Kim Chung-gwan said, "We will do our best to become a maritime police trusted by the people by spreading the will to integrity to all employees as an expression of the will of anti-corruption ethical management led by each department head."