▲  정헌율(오른쪽) 전북 익산시장이 "오는 3월 분양 공고 예정인 '평화지구 LH 아파트' 분양가를 3.3㎡ 당 800만원대로 결정해 줄 것"을 건설 시행사인 한국토지주택공사(LH) 관계자에게 요구하고 있다.    / 사진제공 = 익산시청     © 김현종 기자

전북 익산시가 오는 3월 분양 공고 예정인 '평화지구 LH 아파트' 최저가 분양에 행정력을 모은다.

'평화지구 LH 아파트'는 노후ㆍ불량주택이 과도하게 밀집된 평화지구 지역의 정비기반시설 및 주거생활의 질 개선 및 인구가 타지로 유출되지 않도록 안정적인 주택 공급을 위해 추진됐다.

사업 시행자는 한국토지주택공사(LH)로 선정됐으며 1,382세대 규모다.

이 가운데 분양 아파트는 1,094세대(전용면적 84㎡)고 임대 아파트는 전용면적 39㎡ 24세대ㆍ59㎡ 264세대 등이다.

오는 2024년 12월 준공을 목표로 오염토 정화ㆍ흙막이 설치 등이 순차적으로 진행되고 있으며 견본주택은 익산경찰서 인근에 오는 2월 말까지 설치될 예정이다.

분양가는 사업시행자인 LH의 분양가 심사를 통해 결정된다.

익산시는 주거환경개선 사업 일환으로 추진되고 있는 '평화지구 LH 아파트' 분양가를 3.3㎡ 당 800만원대로 결정해 줄 것을 LH에 요구하고 있다.

이 같은 분양가 상정은 전주 만성택지개발지구 760만원ㆍ청주 모충동 주거환경개선지구 760만원을 감안한 것으로 알려졌다.

정헌율 익산시장은 "이번 사업을 통해 침체된 구도심이 활기를 되찾고 인구 유입에 효과를 거둘 수 있도록 최대한 저렴하게 분양될 수 있도록 노력해 줄 것을 요청하고 있다"며 "앞으로도 적절한 주택 공급 및 분양가로 시민들에게 쾌적한 정주여건을 제공할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

한편, 평화지구 주거환경개선사업은 아파트 신축과 기반시설 확충을 통해 구도심의 주거생활의 질을 한층 더 높이기 위해 추진됐으나 LH의 사업성 검토를 이유로 장기 지연된바 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Iksan City urged the lowest price for 'Peace District Apartments'

8 million won per 3.3㎡ request… LH to be announced in March

Reporter Kim Hyun-jong

Iksan-si, Jeollabuk-do is gathering administrative power to sell the lowest price for the 'Pyeonghwa District LH Apartment', which is scheduled to be sold in March.

The 'Peonghwa District LH Apartments' was promoted to provide stable housing to prevent the outflow of population to other areas, and to improve the quality of maintenance infrastructure and residential life in the Pyeonghwa District area, where old and defective housing is excessively concentrated.

The project operator was selected by Korea Land and Housing Corporation (LH), and the number of households is 1,382.

Among them, 1,094 units of pre-sale apartments (with an exclusive area of ​​84 m2) and rental apartments with an exclusive area of ​​39 m2 are 24 units and 59 m2 units, 264 units.

With the goal of completion in December 2024, the purification of contaminated soil and installation of earth shields are being carried out sequentially, and the model house is scheduled to be installed near the Iksan Police Station by the end of February.

The sale price is determined through the evaluation of the sale price by LH, the project operator.

Iksan City is requesting LH to set the sale price of the 'Pyeonghwa District LH Apartment', which is being promoted as part of the residential environment improvement project, at 8 million won per 3.3㎡.

It is known that the assumption of such a sale price takes into account 7.6 million won in the Jeonju Chronic Housing Site Development District and 7.6 million won in the Mochung-dong Residential Environment Improvement District in Cheongju.

Iksan Mayor Jeong Heon-yul said, "Through this project, we are requesting that the stagnant old downtown be revived and have an effect on population inflow so that they can be sold at the lowest possible price." We will do our best to provide the conditions."

Meanwhile, the residential environment improvement project in the Pyeonghwa District was promoted to further improve the quality of residential life in the old downtown through new apartment construction and infrastructure expansion, but it was delayed for a long time due to LH's feasibility study.