▲  엄마ㆍ주부ㆍ학생이라는 1인 3역의 열정어린 뜨거운 학구열이 아름다운 결실을 맺는 영광스런 '제2회 초등학력' 인정과 '제1회 중학학력' 인정의 익산행복학교 졸업식이 22일 평생학습관 세미나실에서 열린 가운데 정헌율(앞줄 가운데) 익산시장이 늦깎이 졸업생들과 기념촬영을 하고 있다.                            / 사진제공 = 익산시청     © 김현종 기자

엄마ㆍ주부ㆍ학생이라는 1인 3역의 열정어린 뜨거운 학구열이 아름다운 결실을 맺는 영광스런 '제2회 초등학력' 인정과 '제1회 중학학력' 인정의 익산행복학교 졸업식이 22일 평생학습관 세미나실에서 열렸다.

이날 졸업식은 코로나19 예방 및 확산 차단을 위한 정부의 사회적 거리두기 방역지침을 준수한 가운데 초등학력 12명ㆍ중학학력 인정 과정 11명 등 졸업생 23명을 비롯 교사 등 최소한의 인원이 참석한 가운데 진행됐다.

특히 학습활동이 담긴 영상 상영ㆍ졸업장 수여 및 6명의 고교진학자에 대한 익산사랑장학재단의 장학증서가 수여됐다.

중학학력 인정과정은 도내 최초로 2019년 1학년 과정을 개설한 이후 3년간의 교육운영과 학습 절차를 거쳐 첫 졸업생을 배출했다.

이날 85세가 빛나는 졸업장을 수여받아 초등과정 최고령 학습자로 늦깎이 꿈을 이뤘고 중학과정 최고령 학습자는 82세다.

정헌율 익산시장은 축사를 통해 "남들보다 배움이 늦었다고 창피한 것은 아니며 늦게라도 배운다는 것은 축하받아야 할 일"이라며 "새로운 인생을 설계하는데 발판이 되어 주고 있는 문해교육을 통해 대학도 진학하는 기회가 될 것으로 믿어 의심치 않는다"고 강조했다.

그러면서 "배움의 갈증을 해소할 수 있는 평생학습관ㆍ문해교육센터가 진행할 다양한 프로그램에 많은 참여를 바란다"고 덧붙였다.

한편 '익산행복학교'는 한글을 배우고 싶은 늦깎이 학생들을 위해 경로당ㆍ주민자치센터 등으로 찾아가는 문해교육 사업이다.

전북도교육청으로부터 학력 인정시설로 지정돼 검정고시 없이 졸업할 수 있는 총 6년 초등과정(낭산면ㆍ금마면)과 3년 과정의 중등(함열읍ㆍ모현동) 교육 프로그램으로 구성됐다.

또한, 2011년 4월부터 교육 접근성이 낮은 읍ㆍ면 지역을 찾아가는 성인 문해교육은 현재 20개소 46반 480명으로 확대 운영하고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Graduated from Iksan Happy School '23 people are late'

Elementary and middle school courses… Produce literacy education program graduates

Reporter Kim Hyun-jong

Iksan Happy School Graduation Ceremony was held on the 22nd in the seminar room of the Lifelong Learning Center with the glorious '2nd elementary school education' and '1st middle school education' recognition, where the passionate and passionate academic enthusiasm of the three roles of mother, housewife, and student bears beautiful fruits. was opened in

The graduation ceremony was held on this day with a minimum number of attendees, including 23 graduates, including 12 elementary school students and 11 middle school graduates, in compliance with the government's social distancing guidelines to prevent and block the spread of COVID-19.

In particular, a video screening of learning activities, diplomas, and scholarship certificates from the Iksan Sarang Scholarship Foundation were awarded to six high school graduates.

The middle school accreditation process produced the first graduates after three years of educational operation and learning procedures since the first year of 2019 was opened in the province.

The 85-year-old was awarded a shining diploma that day, and the oldest learner in the elementary school achieved his dream of being late, and the oldest learner in the middle school is 82 years old.

In a congratulatory speech, Iksan Mayor Jeong Heon-yul said, "I am not ashamed to say that I learned later than others, and learning late is something to be celebrated." I have no doubts,” he said.

He added, "I hope that many of you will participate in the various programs that the Lifelong Learning Center and Literacy Education Center will be able to quench your thirst for learning."

On the other hand, 'Iksan Happy School' is a literacy education project that visits senior citizens' centers and community centers for late students who want to learn Hangul.

It consists of a 6-year elementary course (Nangsan-myeon, Geumma-myeon) and a 3-year secondary (Hamyeol-eup, Mohyeon-dong) education program that has been designated by the Jeonbuk Provincial Office of Education as a facility for accreditation and can graduate without an official examination.

In addition, since April 2011, adult literacy education to visit eup/myeon areas with low access to education has been expanded to 480 students in 46 groups in 20 locations.