▲  한국스카우트연맹 안병일(오른쪽) 사무총장이 26일 서울 포스트타워 10층 대강당에서 열린 '제18회 대한민국청소년박람회' 개막식에서 김현숙(왼쪽) 여성가족부 장관으로부터 국민포장을 수훈 받은 뒤 기념촬영을 하고 있다.     © 김현종 기자

한국스카우트연맹 안병일 사무총장이 26일 서울 포스트타워 10층 대강당에서 여성가족부가 주관한 '2022년 청소년 육성 및 보호 유공자 시상식'에서 국민포장을 수훈 받았다.

이날 시상은 '제18회 대한민국 청소년박람회' 개막식에서 수여됐으며 김현숙 여성가족부 장관과 한국청소년활동진흥원 이사장을 비롯 청소년정책 유공자 및 행사 관계자 등 약 100여 명이 참석한 가운데 수여됐다.

특히 ▲ 청소년 육성 및 보호 유공(훈장 2명ㆍ포장 3명ㆍ대통령 표창 7명ㆍ국무총리 표창 11명) ▲ 걸스카우트 세계야영대회 유공(대통령 표창 2명ㆍ국무총리 표창 2명) 등 15명이 각각 수상의 영예를 안았다.

안병일 사무총장은 28년간 청소년운동의 사회적ㆍ교육적 가치실현을 위해 글로벌 리더십 함양을 위한 프로그램 개발은 물론 국제적 역량강화 등의 유공을 높게 평가 받았다.

또 2,800회에 걸쳐 1,157,000명의 청소년들에게 전인교육을 실시해 건전한 청소년 육성 및 44,523명(197회)의 청소년들을 해외에 파견해 민간 외교사절 역할을 수행하는 과정에 국제우의 증진과 진취적인 청소년으로 육성하는 등 청소년 권익증진 및 건전한 청소년활동에 열정을 담은 공적을 인정받아 수상자 명단에 이름을 올렸다.

안병일 사무총장은 "이번 국민포장 수훈은 스카우트 대원들이 삶의 주체로서 성인으로 완전한 성장을 하고 사회구성원으로서 행복한 삶을 영위할 수 있도록 더욱더 열심히 하라는 격려와 채찍으로 알고 역량강화에 최선의 노력을 다하겠다"는 수상 소감을 밝혔다.

그러면서 "청소년 계층에 대한 보다 적극적인 관점에서 타인 및 공동체와 더불어 함께 살아가는 올바른 인성을 갖춘 청소년을 육성하겠다"고 덧붙였다.

한편, 안병일 총장은 명지대에서 행정학박사 학위를 취득했으며 서울대 특별연구원ㆍ글로벌사이버대 겸임교수ㆍ한국행정학회 이사 등을 역임했다.

현재 명지대 객원교수ㆍ국회 스카우트의원연맹 사무총장 등을 맡아 활발한 사회활동을 하고 있는 청소년 NGO 전문가로 ▲ 대통령 표창 ▲ 서울시민상 ▲ 2016ㆍ2017 대한민국미래경영 대상(헤럴드경제) ▲ 2018 코리아베스트 의정 대상(국회외교통일위원장) ▲ 문화관광부장관 표창 등을 수상했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Ahn Byung-il, Secretary General of the Korea Scouting Federation, 'National Medal'

The Korea Youth Expo opens… Awarded for merit in fostering and protecting youth

Reporter Kim Hyun-jong

Ahn Byung-il, secretary general of the Korea Scouting Federation, was awarded the National Medal at the '2022 Youth Nurturing and Protection Awards Ceremony' hosted by the Ministry of Gender Equality and Family in the auditorium on the 10th floor of the Post Tower in Seoul on the 26th.

The award was presented at the opening ceremony of the '18th Korea Youth Expo' and was presented in the presence of about 100 people, including Minister of Gender Equality and Family Kim Hyun-sook, Chairman of the Korea Youth Promotion Agency, and youth policy meritorious and event officials.

In particular, 15 people were awarded each for their merit in fostering and protecting youth (2 medals, 3 medals, 7 presidential commendations, 11 prime minister's commendations) ▲ Girl Scouts World Camping Contribution (2 presidential commendations, 2 Prime Minister's commendations) received the honor of

Secretary-General Ahn Byung-il was highly praised for his achievements in developing programs to foster global leadership as well as strengthening international capabilities for the realization of social and educational values ​​of the youth movement for 28 years.

In addition, 1,157,000 youths were trained over 2,800 times to nurture healthy youths, and 44,523 (197 times) youths were dispatched overseas to serve as civilian diplomatic ambassadors, promoting international friendship and nurturing enterprising youths, etc. In recognition of his passion for promoting youth rights and healthy youth activities, he was named on the list of recipients.

Secretary-General Ahn Byung-il said, "I will do my best to strengthen the capabilities of the scouts, knowing that this award is an encouragement and a whip to work harder so that scouts can fully grow into adults as subjects of life and lead a happy life as a member of society." announced his acceptance speech.

"From a more active perspective on the youth class, we will nurture youth with the right personality to live together with others and the community," he added.

Meanwhile, President Ahn Byung-il obtained a doctorate in public administration from Myongji University and served as a special researcher at Seoul National University, an adjunct professor at Global Cyber ​​University, and a director of the Korean Public Administration Association.

Currently serving as a visiting professor at Myongji University and secretary-general of the National Assembly Scouts and Members' Federation, as a youth NGO expert who is actively social Chairman of Foreign Affairs and Unification) ▲ Received a commendation from the Minister of Culture and Tourism.