▲  전주세계소리축제 조직위가 올해 소리축제 폐막공연으로 준비하고 있는 '전북청년열전-In C' 공연에 참가할 음악가들을 오는 17일까지 모집한다.                                            / 사진제공 = 전주세계소리축제 조직위     © 김현종 기자

전주세계소리축제 조직위가 올해 소리축제 폐막공연으로 준비하고 있는 '전북청년열전-In C' 공연에 참가할 음악가들을 오는 17일까지 모집한다.

지역예술가들과 협업 공연으로 진행하는 '전북청년열전'시리즈는 2020년 60여명의 음악가와 함께한 폐막공연 '전북청년음악열전'으로 첫 선을 보였다.

지난해는 음악과 무용 프로젝트 '전북청년열전-피버타임(Fever Time)'으로 확장돼 큰 화제와 호응을 얻은바 있다.

특히 올해 폐막공연으로 선보일 세 번째 시리즈 '전북청년열전'은 미니멀 음악의 대표적인 현대 음악가 테리 라일리(Terry Riley)의 대표작 '인 씨(In C)'를 통해 지역 음악인들과 함께 실험적인 연주에 도전한다.

소리축제는 이 공연에 함께할 음악가들을 모집해 오는 9월 25일 한국소리문화의전당 야외공연장 무대에 올린다는 계획이다.

모집 대상은 ▲ 국악 ▲ 클래식 ▲ 대중음악 등 다양한 장르에서 활동 중인 전문 음악인 및 음악전공자(대학교ㆍ대학원 재학생 포함) 또는 전북 외 타 지역 연주자도 신청이 가능하다.

단, 사전 고지된 오리엔테이션(온라인)과 연습 및 리허설 등 전 일정에 참석이 가능해야 한다.

선발인원은 최대 25명(악기별 1인 예정)으로 참여 악기에 대한 상세내용은 신청 페이지에서 확인할 수 있다.

접수 기간은 오는 17일 오후 5시까지며 지정된 신청 페이지를 통해 온라인으로 접수하면 된다.

최종 선정 결과 발표는 23일 홈페이지 게시 및 개별연락을 통해 전달된다.

자세한 사항 및 접수 관련 내용은 소리축제 기획팀으로 문의하거나 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.

한편, 테리 라일리(Terry Riley)의 대표작 '인 씨(In C)'는 53개의 패턴을 반복과 교차ㆍ확장하며 만들어가는 미니멀리즘 음악의 대표적 작품이다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju World Sori Festival 'Jeonbuk Youth Passion' Artist Recruitment

Until June 17th… For professional musicians such as traditional music, classical music, and popular music

Reporter Ga-young Kim

Musicians to participate in the 'Jeonbuk Youth Passion-In C' performance, which the Jeonju World Sori Festival Organizing Committee is preparing for this year's Sori Festival closing performance, will be recruiting until the 17th.

The 'Jeonbuk Youth Passion' series, conducted as a collaborative performance with local artists, made its first appearance in 2020 with the closing performance 'Jeonbuk Youth Music Passion' with about 60 musicians.

Last year, it was expanded to the music and dance project 'Jeonbuk Youth Passion-Fever Time', which received a lot of attention and response.

In particular, the third series 'Jeonbuk Youth Passion', which will be presented as the closing performance this year, challenges experimental performances with local musicians through 'In C', a representative work of modern musician Terry Riley, who is representative of minimalist music. .

The Sori Festival plans to recruit musicians to participate in this performance and put them on the stage at the outdoor performance hall of the Korea Sori Culture Center on September 25th.

Recruitment is open to professional musicians and music majors (including university and graduate students) who are active in various genres such as traditional music, classical music, and popular music, or performers from other regions outside of Jeollabuk-do.

However, you must be able to attend the pre-announced orientation (online) and all schedules including practice and rehearsal.

The maximum number of people selected is 25 (one per instrument is expected). Details of the participating instruments can be found on the application page.

The application period is until 5 pm on the 17th, and you can apply online through the designated application page.

The final selection result will be announced on the 23rd through the website posting and individual contact.

For more details and application-related information, please contact the Sori Festival Planning Team or check the website.

The application period is until 5 pm on the 17th, and you can apply online through the designated application page.

The final selection result will be announced on the 23rd through the website posting and individual contact.

For more details and application-related information, please contact the Sori Festival Planning Team or check the website.

On the other hand, Terry Riley's representative work 'In C' is a representative work of minimalism music created by repeating, intersecting and expanding 53 patterns.