▲  레전드 트로트 스타인 가수 김용임이 고향인 전북 익산시 홍보대사로 위촉됐다.  / 사진제공 = 익산시청     © 김현종 기자

▲  정헌율(왼쪽) 전북 익산시장이 16일 청사 종합상황실에서 '사랑의 밧줄'로 국내 트로트 열풍을 주도하는 등 친근한 이미지로 대중에게 인지도가 높은 가수 김용임(가운데)에게 꽃다발과 함께 홍보대사 위촉장을 수여한 뒤 배석한 호남지역 팬클럽 부회장(오른쪽) 등과 흐뭇한 표정으로 환하게 웃으며 기념촬영을 하고 있다.      © 김현종 기자

레전드 트로트 스타인 가수 김용임이 고향인 전북 익산시 홍보대사로 위촉됐다.

정헌율 전북 익산시장은 16일 청사 종합상황실에서 '사랑의 밧줄'로 국내 트로트 열풍을 주도하는 등 친근한 이미지로 대중에게 인지도가 높은 가수 김용임에게 홍보대사 위촉장을 수여했다.

이 자리에서 정 시장은 "전 국민이 사랑하는 애창곡 주인공이 무보수 명예직인 익산시 홍보대사 활동을 흔쾌히 수락해 매우 기쁘게 생각한다"며 "앞으로 더욱더 활약하는 과정에 익산시 홍보 효과 극대화 및 시민의 관심과 지역 홍보가 극대화될 것으로 믿어 의심치 않는다"고 말했다.

김씨는 "고향 홍보대사로 활동하게 돼 너무 영광스럽다"며 "익산시의 위상과 명예ㆍ시민들의 자존심을 살리기 위해 적극적으로 홍보하고 노력하겠다"는 소감을 밝혔다.

이번 위촉식은 지난해에 이어 다섯 번째로 가수 김용임은 익산시 홍보대사로 2년간 지역을 널리 알리는 역할에 참여한다.

한편, 익산시는 무보수 명예직으로 관광과 기업 유치 등 지역경제 활성화를 도모하기 위해 대중적으로 인지도와 신뢰도가 높은 각 분야별 전문가 또는 유명 인사를 홍보대사로 위촉하고 있다.

익산 출신인 가수 김용임은 서울예술대학교 무용과에 재학하던 1984년 KBS 신인 가요제에 '목련'이라는 곡으로 참가해 가수에 데뷔했다.

1991년부터 본격적으로 가수 활동을 시작했으며 대표 곡은 '열두 줄ㆍ사랑의 밧줄ㆍ내 사랑 그대여ㆍ빙빙빙ㆍ부초 같은 인생ㆍ내장산ㆍ사랑님' 등이 있다.

특히 1984년 KBS 신인 가요제 장려상ㆍ1989년 KBS 가요 무대 트로트 경연 대회 은상ㆍ2018년 성인가요 대상ㆍ2018년 대한민국 가수대상ㆍ2002년 전통 가요 협회 최우수상, 2004년 연주인이 뽑은 최고 가수상ㆍ2007년 한국 인기 연예 대상 전통 가수상ㆍ2009년 성인 가요 부문 10대 가수상ㆍ2013년 글로벌 한민족 평화 홍보 대사 등 다양한 수상경력이 있다.

이 밖에도, 2020년 '나는 트롯가수다' 우승ㆍ2021년 최고 가수상(한국가요작가협회 주관)을 수상할 정도로 꾸준히 실력을 인정받고 있으며 트로트 레전드로 불리고 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Appointed as 'Singer Yong-Im Kim, public relations ambassador' by Iksan City

Legend Trot Star… Unpaid honorary position willingly 'accepted'

Reporter Kim Hyun-jong

Legend trot star singer Kim Yong-im has been appointed as a public relations ambassador for his hometown of Iksan, Jeollabuk-do.

On the 16th, Mayor of Iksan, Jeollabuk-do, Jeong Heon-yul, presented a letter of appointment as a public relations ambassador to singer Kim Yong-im, who is well-known to the public with a friendly image, such as leading the domestic trot craze with 'The Rope of Love' in the general situation room of the government building.

At this event, Mayor Jeong said, "I am very pleased that the main character of my favorite song, loved by all the people, willingly accepted the unpaid honorary position of Iksan City's public relations ambassador. I have no doubt that it will be maximized," he said.

Kim said, "I am very honored to be working as a ambassador for my hometown.

This is the fifth appointment ceremony following last year, and singer Yong-Im Kim will participate in the role of promoting the region widely for two years as a public relations ambassador for Iksan City.

Meanwhile, the city of Iksan is an unpaid honorary post, and in order to promote the local economy, such as tourism and business attraction, it is appointing experts or celebrities in each field with high public awareness and credibility as public relations ambassadors.

Singer Yong-Im Kim, from Iksan, made her debut as a singer by participating in the 1984 KBS Rookie Song Festival with the song 'Magnolia' while attending Seoul Institute of the Arts's dance department.

She started her singing career in earnest in 1991, and her representative songs include 'Twelve Strings, The Rope of Love, My Love, Bing and Bing, Life Like a Bucho, Naejangsan, My Love'.

In particular, 1984 KBS Rookie Music Festival Encouragement Award, 1989 KBS Music Stage Trot Contest Silver Award, 2018 Adult Song Grand Prize, 2018 Korea Singer Award, 2002 Traditional Music Association Grand Prize, 2004 Performer's Best Singer Award, 2007 Korean Popular Celebrity Award He has received various awards such as the Grand Prize Traditional Singer Award, the 2009 Adult Song Category Top 10 Singer Award, and the 2013 Global Korean Peace Ambassador.

In addition, he has been consistently recognized for his skills, winning the 'I am a Trot Singer' in 2020 and winning the Best Singer Award in 2021 (organized by the Korea Music Writers Association), and is called a trot legend.