▲  '2022 아시아 태평양지역 스카우트 이사회'가 오는 9일까지 대한민국에서 개최된다.            【 한국스카우트연맹 강태선(왼쪽에서 다섯 번째) 총재가 지난 5일 중앙훈련원에서 개최한 '창립 100주년 기념식'에 이어 스카우트 100년 길 제막식 직후 반기문(오른쪽에서 다섯 번째) 명에총재ㆍ국회스카우트의원연맹 안규백(왼쪽에서 네 번째 = 더불어민주당 서울 동대문구 갑) 회장ㆍ김관영(오른쪽에서 네 번째) 전북지사ㆍ데일 코베라 아태이사회 의장 등 주요 참석자와 기념촬영을 하고 있다】  / 사진제공 = 전북도청     © 김현종 기자

'2022 아시아 태평양지역 스카우트 이사회'가 오는 9일까지 대한민국에서 개최된다.

한국스카우트연맹은 "지난 4일부터 5박 6일간의 일정으로 '2023 새만금 제25회 세계스카우트잼버리' 홍보와 '한국스카우트운동 100주년 기념' 일환으로 지난 4일부터 5박 6일간의 일정으로 '2022 아시아태평양지역 스카우트 이사회'가 개최되고 있다"고 6일 밝혔다.

이번 이사회에는 필리핀 스카우트연맹 총재이자 국회의원인 데일 보킹고 코베라 아태이사회 의장을 비롯 30명의 아시의 태평양지역 이사 및 아태지원센터 직원들이 참가했다.

이들은 지난 5일 경기도 고양 중앙훈련원에서 개최한 한국스카우트운동 100주년 기념식에 참석하는 것으로 첫 일정에 돌입했다.

특히 오는 9일까지 전북 부안 세계스카우트 잼버리장 현장점검 및 2023 제25회 세계스카우트대회 개최와 관련된 아태지원센터 준비와 요청사항 등을 보고받고 협의할 예정이다.

한편, 한국스카우트연맹은 1922년 일제 강점기 민족의 장래를 이끌어갈 청소년운동으로 애국심과 민족혼을 고취시키고 호연지기 등을 함양시켜 조국광복의 역군으로 육성하기 위해 조선소년단과 소년척후단 등 2개 단체로 창설된 이후 올해로 창립 100주년을 맞았다.

창립 100주년 기념식은 축하공연ㆍ홍보영상 상영ㆍ100주년 특별사업 추진 경과 및 소개ㆍ새로운 100년 비전 제시ㆍ100년사 전달식ㆍ디지털역사관 개관식, 스카우트 100년의 길 제막식 등으로 성황리에 열렸다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Korea Scouting Federation 'Asia-Pacific Board of Directors' held

Until the 9th… 2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree inspection, etc.

Reporter Kim Hyun-jong

The '2022 Asia Pacific Region Scouting Board' will be held in Korea until the 9th.

The Korea Scouting Federation said, "From the 4th to the last 5 nights and 6 days, as part of the promotion of the '2023 Saemangeum 25th World Scout Jamboree' and the '100th Anniversary of the Korea Scouting Movement,' The 2022 Asia-Pacific Region Scouting Board' is being held," he said on the 6th.

The Board of Directors was attended by 30 Asia Pacific Regional Directors and Asia Pacific Support Center staff, including Dale Bockingo Kovera, Asia Pacific Board of Directors President and Member of Parliament, Philippine Scouting Federation.

They started their first schedule by attending the 100th anniversary ceremony of the Korean Scouting Movement held at the Central Training Center in Goyang, Gyeonggi Province, on the 5th.

In particular, by the 9th, the Asia Pacific Support Center will be reported and discussed with regard to the site inspection of the World Scout Jamboree in Buan, Jeollabuk-do and the holding of the 2023 World Scout Conference.

Meanwhile, the Korea Scouting Federation was founded in 1922 as a youth movement that will lead the future of the nation during the Japanese colonial period as a youth movement to inspire patriotism and national spirit, and to nurture strong spirits, etc. Since then, this year marks the 100th anniversary of its founding.

The 100th anniversary commemoration ceremony was held with great success, including a celebratory performance, promotional video screening, progress and introduction of the 100th anniversary special project, presentation of a new 100-year vision, a 100-year history delivery ceremony, an opening ceremony for the Digital History Center, and an unveiling ceremony for the 100-year-old Scouting Road.