'제11차 세계스카우트의원연맹(WSPU = World Scout Parliamentary Union) 총회'가 지난달 31일부터 11월 3일까지 전북 전주에서 개최된 가운데 신임 총재로 피선된 국회스카우트의원연맹 회장인 안규백(더불어민주당 = 서울 동대문구 甲ㆍ4선 의원) 의원이 수락연설을 하고 있다. / 사진제공 = 한국스카우트의원연맹

안규백 신임 총재는 "11차 세계스카우트의원연맹(WSPU) 총회에 참가한 세계 각국 관계자들을 진심으로 환영하고 고도(古都) 전주에서 총회가 개최된 것을 기쁘게 생각한다"며 "2023년 8월 전북 부안 새만금에서 열릴 제25회 세계스카우트잼버리가 성공적으로 개최될 수 있도록 국회차원에서 모든 지원을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.

한편, 이번 대회에 일본ㆍ스웨덴ㆍ케냐 등 전 세계 40여개 국가에서 스카우트 출신 의원을 비롯 각국 스카우트연맹 관계자와 비정부기구단체 단체대표 등 250명이 참가했으며 국회스카우트의원연맹이 주최하고 한국스카우트연맹이 주관했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Rep. Kyu-baek Ahn 'President of the World Scout Association', was elected

Reporter Kim Hyun-jong

The 11th World Scout Parliamentary Union (WSPU = World Scout Parliamentary Union) General Assembly was held in Jeonju, Jeollabuk-do from the 31st of last month to the 3rd of November in Jeonju, North Jeolla Province.甲, 4th term member) is giving an acceptance speech. / Photo courtesy of Korea Scout Association

Ahn Gyu-baek, the new president, said, "I sincerely welcome the officials from all over the world who participated in the 11th World Scouting Federation (WSPU) General Assembly, and I am delighted that the General Assembly was held in the ancient city of Jeonju." We will spare no effort at the National Assembly level to provide all support so that the 25th World Scout Jamboree to be held can be successfully held.”

Meanwhile, 250 people from over 40 countries, including Japan, Sweden, and Kenya, including members of Scouting, officials from each country's Scouting Federation and representatives from non-governmental organizations participated in this competition.