▲  한국스카우트연맹 강태선 총재. / 사진제공 = 한국스카우트연맹     © 김현종 기자

사랑하는 스카우트 가족여러분!

 

코로나19로 힘들었던 2022년 임인년(壬寅年)도 낙조와 함께 한 해의 끝자락을 넘어 역사의 뒤안길로 사라졌으며 2023년 계묘년(癸卯年) 새해가 밝았습니다.

 

한국스카우트연맹은 코로나19의 어려운 환경에도 불구하고 많은 활동을 전개했음은 물론, 100주년 특별사업을 성공적으로 개최했습니다.

 

아울러, 210일 앞으로 다가선 2023 새만금 '제25회 세계스카우트잼버리'의 성공적 개최를 위해 만전을 다해 준비하고 있습니다.

 

2023 새만금 '제25회 세계스카우트잼버리' 유치는 한국스카우트연맹의 간절한 염원이었습니다.

 

스카우트운동을 재도약시키겠다는 바람과 국내 청소년활동에 새로운 활력을 불어넣겠다는 간절함으로 도전하여 지난 2017년 8월 폴란드와의 치열한 경쟁 끝에 유치에 성공했습니다.

 

세계스카우트잼버리는 1920년 영국 런던에서 34개국 8,000여명이 참가한 세계야영대회를 제1회 국제잼버리라 명명한데서 유래된 용어로 세계의 젊은 청소년들이 참여하는 지구촌 최대 최고의 청소년축제로 자리 자리매김을 해왔습니다.
세계스카우트잼버리는 4년마다 개최되고 있으며 2023년 25회를 맞이하는 젊은 청소년들이 참여하는 청소년축제로 100년 이상 지속되어온 유일무이한 지구촌 청소년축제입니다.

 

'제25회 세계스카우트잼버리'는 2023년 8월 1일부터 12일간 전라북도 부안군 새만금 지역 300여만 평의 광활한 세계스카우트잼버리 부지에서 진행되며 172개국에서 5만 명의 청소년과 지도자들이 참가하게 됩니다.

 

한국스카우트연맹이 세계스카우트잼버리를 대한민국에서 개최하는 이유는 잼버리를 통해 청소년들에게 분명한 교육효과를 제공하는데 있습니다.

 

세계스카우트잼버리에 참가하는 모든 청소년들은 9명이 1개 반(Patrol)으로 구성돼 12일간 함께 반제도(Patrol system)가 적용된 야영생활을 하면서 도전적이고 모험적인 활동을 체험시켜 개척정신ㆍ협동정신ㆍ호연지기 등을 배양하게 됩니다.

 

이러한 점에서 스카우트운동은 100년의 장구한 세월동안 공교육과 교육적 가치를 공유하고 있으며 상호보완재의 역할을 하면서 사회ㆍ국가발전에 기여하고 있습니다.

 

세계스카우트잼버리는 지구촌 청소년축제에서 가장 규모가 크고 청소년들에게 꿈과 희망을 심어주는 의미가 큰 행사로 전 세계 모든 청소년들이 선망하는 지구촌 청소년 야영행사입니다.

 

이는 미래의 주역인 청소년들에게 12일간 특별한 경험을 제공하여 금전적으로는 환산할 수 없는 소중한 추억과 감동을 선사하기 때문입니다.

 

세계스카우트잼버리는 청소년의 교육적인 효과뿐만 아니라 우리 사회전반에 미치는 효과도 상당할 것으로 평가하고 있습니다.

 

앞으로 2023 새만금 '제25회 세계스카우트잼버리'가 210일 남아있습니다.

 

대한민국의 미래세대 청소년들이 새만금의 넓은 야영장에서 전 세계 청소년들과 마음껏 함께 꿈을 그리는 잼버리가 될 수 있도록 많은 관심과 적극적인 지원을 부탁드립니다.

 

아울러, 남은 기간 동안 잼버리를 잘 준비해 모두가 함께 경험하고 그 속에서 뜨거운 감동을 느끼며 청소년들이 더 큰 꿈을 그려나갈 수 있도록 한국스카우트연맹은 온 힘을 다해 준비하겠다는 것을 약속합니다.

 

2022년 한 해 동안 스카우트운동의 발전을 위해 노력해 주신 모든 분께 다시 한 번 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

 

2023년 계묘년(癸卯年) 희망찬 새해를 맞아 뜻하시는 일 모두 성취하시기를 기원합니다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

【New Year's Message】Kang Tae-seon, President of the Korea Scout Federation

Perfect for the successful hosting of the 25th World Scout Jamboree

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Dear Scout Families!

 

The year 2022, which was difficult due to Corona 19, also disappeared into the back road of history beyond the end of the year with the sunset, and the new year of 2023 has dawned.

 

Despite the difficult environment of COVID-19, the Korea Scout Federation carried out many activities and successfully held the 100th anniversary special project.

 

In addition, we are fully preparing for the successful hosting of the 2023 Saemangeum '25th World Scout Jamboree', which is approaching on the 210th.

 

Hosting the 25th World Scout Jamboree in Saemangeum in 2023 was the earnest desire of the Korea Scout Federation.

 

With a desire to revitalize the scouting movement and a desire to inject new vitality into domestic youth activities, we took on the challenge and succeeded in attracting it after fierce competition with Poland in August 2017.

 

The World Scout Jamboree is a term derived from the name of the 1st International Jamboree in 1920, when a world camp competition attended by 8,000 people from 34 countries was held in London, England. The World Scout Jamboree is held every four years and is the only global youth festival that has been going on for more than 100 years.

 

The '25th World Scout Jamboree' will be held for 12 days from August 1, 2023 at the vast World Scout Jamboree site of 3 million pyeong in Saemangeum, Buan-gun, Jeollabuk-do, and 50,000 youths and leaders from 172 countries will participate.

 

The reason why the Korea Scout Federation is hosting the World Scout Jamboree in Korea is to provide clear educational effects to youth through the Jamboree.

 

All youths participating in the World Scout Jamboree are composed of 9 patrols, and they experience challenging and adventurous activities while living together for 12 days under the patrol system. You will cultivate your back.

 

In this respect, the scouting movement has shared public education and educational values ​​for a long time of 100 years, and has contributed to social and national development while playing a role of complementary goods.

 

The World Scout Jamboree is the largest and most meaningful event among global youth festivals that instills dreams and hopes in young people.

 

This is because it provides a special experience for 12 days to young people, who are the future leaders, and gives precious memories and impressions that cannot be converted financially.

 

The World Scout Jamboree evaluates that not only the educational effects of youth, but also the effects on our society as a whole will be significant.

 

There are 210 days left for the 2023 Saemangeum '25th World Scout Jamboree'.

 

We ask for your interest and active support so that the future generations of the Republic of Korea can become a Jamboree where they dream together with youth from all over the world at the spacious campsite in Saemangeum.

 

In addition, the Korea Scout Federation promises to do everything in its power to prepare for the Jamboree for the rest of the period so that everyone can experience it together, feel passionate emotions, and help youth dream of a bigger dream.

 

A deep thank you again to everyone who has worked hard for the development of the scout movement for the year 2022.

 

In the year 2023, the Year of the Cat, I wish you all the success of your dreams in the hopeful New Year.