서거석 전북교육감이 2일 청사 교육청 별관 창조나래 시청각실에서 전 직원이 참석한 가운데 개최한 직원조회에서 "명품 전북교육을 만들어 아이들의 미래를 활짝 열어가자"고 당부하고 있다.

특히 "학교 현장과 소통해야 하고 학교의 필요에 신속하게 호응해야 하며 매일 새로운 눈으로 살피고 혁신해야 한다"며 "지난 1월 발표한 10대 핵심과제를 성공해야 한다"고 강조했다.

그러면서 "우리 모두가 하나 되면 전북교육을 새롭게 바꿀 수 있다"며 "각자 모두 맡은 바 업무에 집중력을 갖고 확실하게 해내자"고 덧붙였다. / 사진제공 = 전북도교육청

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Seo Geo-seok Jeonbuk Office of Education Superintendent Emphasizes "field-oriented, speed, innovation"

2-day employee inquiry… Let's open up the children's future by creating luxury Jeonbuk education!

Reporter Lee Yo-han

Seo Geo-seok, Superintendent of Jeonbuk Office of Education, asked, "Let's open up the future of children by creating a luxury Jeonbuk education" at an employee meeting held on the 2nd at the Changjonarae Audiovisual Room in the annex of the Office of Education, with all employees in attendance.

In particular, he emphasized, "We need to communicate with the school site, respond quickly to the school's needs, look at it with new eyes every day and innovate," and "success in the 10 key tasks announced last January."

He added, "If we all come together, we can change Jeonbuk education." / Photo courtesy = Jeonbuk Provincial Office of Education