▲ 전주시 출연기관인 '전주정보문화산업진흥원(이하 진흥원)'이 '2024 지방공공기관 혁신 우수사례 공모전'에서 ▲ 전주시 공공배달앱 '전주맛배달'과 ▲ 소상공인 디지털커머스 전문기관 '소담스퀘어 전주' 운영 성과를 높게 평가 받아 민간 협력 분야 우수상을 수상하는 영예를 안았다. / 사진제공 = 전주시청  © 김현종 기자

전북자치도 전주시 출연기관인 '전주정보문화산업진흥원(이하 진흥원)'이 '2024 지방공공기관 혁신 우수사례 공모전'에서 민간 협력 분야 우수상을 수상하는 영예를 안았다.

27일 진흥원에 따르면 행정안전부는 올해 전국 415개 지방 공기업 및 845개 출자 및 출연기관을 대상으로 혁신 우수사례를 공모한 가운데 161개 사례가 접수됐다.

공모부터 3차 심사까지 진행된 이번 심사에는 지방 공기업 경영평가 전문가ㆍ주민참여단 등이 참여해 '공공기관 혁신을 통해 질 높은 대국민 서비스'를 제공한 기관을 선정했다.

진흥원은 이번 공모전에서 ▲ 전주시 공공배달앱 '전주맛배달'과 ▲ 소상공인 디지털커머스 전문기관 '소담스퀘어 전주'운영 성과를 높게 평가 받았다.

특히 기관이 보유한 디지털 역량과 인적 노하우를 중심으로 코로나19 팬데믹 당시 소상공인의 배달앱 수수료 부담을 낮추고 독과점을 방지하기 위해 지난 2022년 2월 출시한 '전주맛배달'과 '소상공인 디지털커머스 전문기관' 운영을 통해 매출 증진과 디지털전환 및 온라인 판로 확대를 지원했다.

'전주맛배달'은 민간 배달앱과 비교해 과도한 수수료 부담을 낮춰 서비스 출시 30개월여 만에 4,194개 가맹점과 소비자 75,912명이 가입, 지난 6월 누적 매출액 100억 원을 돌파할 정도로 소상공인과 소비자가 상생하는 지역 배달앱으로 자리매김했다.

'소담스퀘어(소담공간 전주)'는 연간 700개사 1,500여 개 제품을 대상으로 ▲ 맞춤형 교육 ▲ 라이브커머스 제작 지원 ▲ 온라인 플랫폼 입점 지원 등 다양한 디지털 전환 프로그램을 운영, 지역 소상공인의 온라인 판로 진출 및 디지털 대전환을 통한 자립화에 기여했다.

전주시 팔복동에 문을 연 소담스퀘어는 온라인플랫폼 입점ㆍ5개 스튜디오와 교육장ㆍ라이브방송 관련 사설과 장비 대여 등을 지원하는 디지털 커머스 전문기관이다.

또, 전북은행ㆍ전북 현대모터스 FCㆍ전주 가맥축제ㆍ전주 국제발효식품엑스포 등 유관기관과 협업 및 지역축제 및 행사 연계를 통한 소상공인 온라인진출 및 확산을 독려한 공로를 인정받아 2022년 중소벤처기업부 장관상을 수상한 바 있다.

전주정보문화산업진흥원 경영기획단 관계자는 "'전주맛배달'과 '소담스퀘어 전주'는 시민들의 뜨거운 사랑과 관심에 힘입어 성장하고 있다"며 "앞으로도 소상공인과 소비자가 지속적으로 상생해 발전할 수 있도록 다양한 운영 프로그램 마련에 최선을 다하겠다"는 수상 소감을 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Received 'Excellence Award' from Jeonju Information and Culture Industry Promotion Agency

In the field of local public institution innovation and private cooperation... Support for small business owners highly valued

Reporter Kim Hyeon-jong

The Jeonju Information and Culture Industry Promotion Agency (hereinafter referred to as the Promotion Agency), a funded organization by Jeonju City, Jeonbuk Self-Governing Province, was honored with the excellence award in the private sector cooperation category at the '2024 Local Public Institution Innovation Best Practice Contest'.

According to the Promotion Agency on the 27th, the Ministry of Public Administration and Security held an open call for best innovation cases from 415 local public enterprises and 845 investment and contribution organizations nationwide this year, and 161 cases were received.

In this review, which proceeded from the contest to the third screening, local public enterprise management evaluation experts and resident participation groups participated to select institutions that provided 'high-quality public services through innovation in public institutions.'

In this contest, the Promotion Agency received high praise for its performance in operating ▲ Jeonju City's public delivery app 'Jeonju Taste Delivery' and ▲ small business digital commerce specialized agency 'Sodam Square Jeonju'.

In particular, 'Jeonju Taste Delivery' and 'Small Business Digital Commerce Specialized Agency' were launched in February 2022 to lower the delivery app fee burden on small business owners and prevent monopoly during the COVID-19 pandemic, focusing on the digital capabilities and human know-how possessed by the institution. Through operations, we supported increased sales, digital conversion, and expansion of online sales channels.

'Jeonju Taste Delivery' lowers the excessive commission burden compared to private delivery apps, and in just 30 months since the launch of the service, 4,194 franchises and 75,912 consumers have signed up, and cumulative sales exceeded 10 billion won in June, creating a coexistence between small business owners and consumers. It has established itself as a local delivery app.

'Sodam Square (Sodam Space Jeonju)' operates various digital transformation programs such as ▲ customized training ▲ support for live commerce production ▲ support for opening stores on online platforms for 1,500 products from 700 companies annually, helping local small businesses advance into online sales channels and achieve great digital transformation. contributed to independence through.

Sodam Square, which opened in Palbok-dong, Jeonju, is a digital commerce specialized organization that supports online platform openings, five studios, training centers, and live broadcasting-related editorial and equipment rental.

In addition, in recognition of its contribution to encouraging the online entry and expansion of small businesses through collaboration with related organizations such as Jeonbuk Bank, Jeonbuk Hyundai Motors FC, Jeonju Gamaek Festival, and Jeonju International Fermented Food Expo and linkage with local festivals and events, the Ministry of SMEs and Startups in 2022 He has received a ministerial award.

An official from the Jeonju Information and Culture Industry Promotion Agency's Management Planning Department said, "'Jeonju Taste Delivery' and 'Sodam Square Jeonju' are growing thanks to the passionate love and interest of citizens." "I will do my best to prepare an operating program," he said in his acceptance speech.