▲ 임실군이 전북자치도가 도내 14개 시ㆍ군을 대상으로 산불 예방ㆍ홍보ㆍ대비 및 대응ㆍ 협력도 등 8개 지표로 주관한 평가에서 '2024년 산불예방ㆍ대응' 최우수기관으로 선정되는 영예를 안았다. / 사진제공 = 임실군청   © 김현종 기자

전북자치도 임실군이 '2024년 산불예방ㆍ대응' 최우수기관으로 선정됐다.

이번 평가는 도내 14개 시ㆍ군을 대상으로 전북자치도가 주관해 산불 예방ㆍ홍보ㆍ대비 및 대응ㆍ 협력도 등 8개 지표로 실시됐다.

임실군은 산불 예방 및 홍보와 산불 방지 협력도 등 전반적으로 높은 점수를 받아 영예를 안았다.

특히 산불 조심 기간에 산불방지대책본부를 운영하는 등 산불전문예방진화대 및 산불감시원 216명을 현장 배치했다.

이를 통해 초기대응 태세 확립에 최선을 다했고 일반공무원 진화대 150명을 편성, 산불 대응 체계를 구축했다.

또, 산불전문예방진화대 및 산불감시원 전문교육과 산불통합진화훈련에 참여하는 등 산불재난 대형화ㆍ연중화에 따른 산불 방지 협업체계 활성화와 산불 진화 능력 배양을 위해 만전을 기했다.

이 밖에도 산불 조심 깃발을 설치하고 주요 교차로와 등산로ㆍ관광지에 현수막을 부착하는 방식으로 홍보 캠페인도 전개해 경각심을 고취시켰다.

또한 산림연접지 영농부산물 소각에 따른 산불 발생을 차단하기 위해 영농부산물을 수거하고 파쇄하는 것도 적극 추진했다.

산림 연접지 100m 이내 불법소각 행위에 대한 집중 단속을 실시해 과태료를 부과하는 등 무관용 원칙에 따라 강력하게 대응했다.

심 민 군수는 "지구온난화로 산불 발생이 늘어나고 대형화되는 어려운 여건에도 불구하고 지역 주민과 공무원의 유기적인 협력을 통해 뜻깊은 성과를 거둬 매우 의미가 있다"며 "앞으로도 적극적인 산불 예방 및 계도 활동을 실시해 소중한 군민의 생명과 재산을 지키고 산림을 보호하는 데 앞장서겠다"고 밝혔다.

한편, 올 현재 전국적으로 255건 99ha의 산림이 소실됐지만 임실에서는 단 1건의 산불이 발생했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Imsil-gun, 'Best in the province' for forest fire prevention and response

Operation of the Forest Fire Prevention Headquarters and active promotion of early response and prevention

Reporter Kim Ga-young

Imsil-gun, Jeonbuk Self-Governing Province was selected as the best organization for '2024 forest fire prevention and response'.

This evaluation was hosted by Jeonbuk Self-Governing Province targeting 14 cities and counties in the province and was conducted using eight indicators, including forest fire prevention, promotion, preparedness and response, and cooperation.

Imsil-gun received honors by receiving high scores overall, including forest fire prevention and promotion and forest fire prevention cooperation.

In particular, during the forest fire caution period, a forest fire prevention countermeasures headquarters was operated, and 216 forest fire prevention and firefighting teams and forest fire watchers were deployed to the field.

Through this, we did our best to establish an initial response posture, organized a firefighting team of 150 general public officials, and established a forest fire response system.

In addition, we made every effort to revitalize the forest fire prevention collaboration system and cultivate forest fire extinguishing capabilities as forest fire disasters become larger and more widespread throughout the year, such as participating in specialized training for forest fire prevention and firefighting teams and forest fire rangers and integrated forest fire extinguishing training.

In addition, a publicity campaign was launched by installing forest fire caution flags and attaching banners at major intersections, hiking trails, and tourist sites.

In addition, we actively promoted the collection and shredding of agricultural by-products to prevent forest fires caused by the incineration of agricultural by-products in forest-adjacent areas.

We responded strongly in accordance with the zero-tolerance principle, including conducting intensive crackdowns on illegal burning within 100 meters of forest adjacent areas and imposing fines.

County Governor Shim Min said, "Despite the difficult conditions in which forest fires are increasing and becoming larger due to global warming, it is very meaningful that meaningful results have been achieved through organic cooperation between local residents and public officials." He added, "We will continue to carry out active forest fire prevention and guidance activities in the future." "We will take the lead in protecting the lives and property of our precious residents and protecting forests," he said.

Meanwhile, as of this year, 255 forest fires totaling 99 hectares have been lost across the country, but only one forest fire occurred in Imsil.