▲ 전북 군산의료원ㆍ남원의료원ㆍ진안군의료원 등 3곳이 지역거점공공병원 운영평가에서 '우수' 등급을 받아 총 9억7,500만원(각 3억2,500만원)의 국비(경영안정자금)를 추가 확보했다. / 도표제공 = 전북특별자치도청  © 박동일 기자

전북 군산의료원ㆍ남원의료원ㆍ진안군의료원 등 3곳이 지역거점공공병원 운영평가에서 '우수' 등급을 획득했다.

보건복지부는 11일 2024년 지역거점공공병원 운영평가 결과를 발표했다.

지역거점공공병원 운영평가는 지방의료원의 설립 및 운영에 관한 법률 제21조에 따라 평가 대상 기관의 경영상태, 지역주민 건강 증진 기여도 등의 운영 성과를 평가하는 것으로, 2006년부터 매년 실시하고 있다.

2024년 운영평가는 지방의료원 35개ㆍ적십자병원 6개 등 총 41개 기관을 대상으로 ▲ 추진 의지 ▲ 이행 과정의 적정성 ▲ 성과 달성도 ▲ 지원 효과성 등 4개 영역으로 평가해 높은 성과를 낸 지방의료원에 인센티브를 지급하는 방식으로 진행됐다.

특히 이번 하반기 평가에서 도내 의료원 3곳 모두 '우수' 등급을 받아 총 9억7,500만원(각 3억2,500만원)의 국비를 추가 확보했다.

진안군의료원은 상반기 평가에서 낮은 등급을 받았으나 하반기 평가에서 개선된 성과를 보여 '우수' 등급으로 상향 조정됐다.

전북자치도는 상반기 평가에서도 도내 지방의료원 3곳에 국비 30억 원을 확보한 바 있다.

올해 확보한 국비는 39억7,500만원으로 지방비와 매칭해 총 79억5,000만원을 군산의료원ㆍ남원의료원ㆍ진안군의료원에 지원한다.

이를 통해 도내 의료원의 경영 안정과 필수의료 제공 역량 강화에 크게 기여할 것으로 기대된다.

이정우 보건의료과장은 "코로나19와 의료개혁 등 국가적 의료재난 상황에 지역 필수의료를 위해 헌신한 지방의료원의 노고에 대한 보상이 될 것"이라며 "이번 지원으로 필수의료 제공 역량을 한층 강화하는 등 앞으로도 지방의료원의 경영 정상화를 위한 행ㆍ재정적 지원 방안을 지속적으로 모색하겠다"고 밝혔다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jeonbuk Self-Governing Province, three local medical centers rated 'excellent' in operation evaluation

Management innovation fund… Secured a total of 975 million won in incentives

Reporter Park Dong-il

Three hospitals, including Gunsan Medical Center, Namwon Medical Center, and Jinan County Medical Center in Jeollabuk-do, received an 'excellent' rating in the regional public hospital operation evaluation.

On the 11th, the Ministry of Health and Welfare announced the results of the 2024 regional public hospital operation evaluation results.

The operation evaluation of regional public hospitals evaluates the operational performance of the evaluation target institution, including its management status and contribution to improving the health of local residents, in accordance with Article 21 of the Act on the Establishment and Operation of Local Medical Centers. It has been conducted every year since 2006.

In the 2024 operation evaluation, a total of 41 institutions, including 35 local medical centers and 6 Red Cross hospitals, were evaluated in four areas: ▲ commitment to implementation, ▲ adequacy of the implementation process, ▲ achievement of results, and ▲ support effectiveness. Local medical centers that achieved high performance. It was carried out by paying incentives.

In particular, in the evaluation in the second half of this year, all three medical centers in the province received an 'excellent' rating, securing a total of 975 million won(325 million won each) in additional government funding.

Jinan County Medical Center received a low rating in the first half of the evaluation, but showed improved performance in the second half of the evaluation and was upgraded to an 'excellent' rating.

Jeonbuk Self-Governing Province also secured 3 billion won in national funds for three local medical centers in the province in the first half of the year.

The national budget secured this year is KRW 3.975 billion, which will be matched with local funding, and a total of KRW 7.95 billion will be provided to Gunsan Medical Center, Namwon Medical Center, and Jinan County Medical Center.

It is expected that this will greatly contribute to stabilizing the management of medical centers in the province and strengthening their ability to provide essential medical care.

Lee Jeong-woo, head of the Department of Health and Medical Services, said, "This will be a reward for the hard work of local medical centers that have devoted themselves to providing local essential medical care in times of national medical disasters such as COVID-19 and medical reform." He added, "With this support, we will further strengthen our ability to provide essential medical care and continue to do so." "We will continue to seek administrative and financial support measures to normalize the management of local medical centers," he said.