▲ 대한민국 대표 건강축제인 '2024 진안 홍삼축제'가 오는 6일까지 전북자치도 진안군 마이산 북부 일원에서 펼쳐진다. / 사진제공 = 진안군청  © 김현종 기자

▲ 4일 축제장을 찾은 한 어린이가 '빠망이'와 가위바위보 한판 승부를 벌이고 있다. / 사진제공 = 진안군청  © 김현종 기자

▲ 주말인 5일 오후 5시부터 주현미ㆍ서지오ㆍ박 군ㆍ김수찬ㆍ김태연ㆍ미스김ㆍ별사랑 등이 출연하는 '제8회 진안고원 트로트 페스티벌'이 화려한 막을 올린다. / 포스터 제공 = 진안군청  © 김현종 기자

▲ ▲ 홍삼 판매관 ▲ 수삼 판매관 ▲ 먹거리관 ▲ 간식 판매관 ▲ 문화체험관과 진안 인삼의 유래와 진안의 우수한 홍삼을 알리기 위한 蔘 蔘(삼 삼)한 주제관도 운영된다.(행사장 배치도) / 사진제공 = 진안군청  © 김현종 기자

▲ '빠져나올 수 없는 즐거움!' 을 주제로 진안 홍삼의 우수성을 알리고 체험할 수 있는 주제관과 세계 최대 진안홍삼 칵테일쇼를 비롯 홍삼랜드 스탬프투어ㆍ홍삼효능 체험ㆍ미로공원 탈출하기ㆍ홍삼캔디 낚기ㆍ홍삼차 마시고 명상휴식ㆍ마이산 생태체험ㆍ트로트 페스티벌ㆍ해피콘서트 등 다채로운 프로그램들이 풍성하게 준비돼 있다. (프로그램 일정표) / 사진제공 = 진안군청  © 김현종 기자

대한민국 대표 건강축제인 '2024 진안 홍삼축제'가 오는 6일까지 전북자치도 진안군 마이산 북부 일원에서 펼쳐진다.

올해는 '빠져나올 수 없는 즐거움!' 을 주제로 진안 홍삼의 우수성을 알리고 체험할 수 있는 주제관과 세계 최대 진안홍삼 칵테일쇼를 비롯 홍삼랜드 스탬프투어ㆍ홍삼효능 체험ㆍ미로공원 탈출하기ㆍ홍삼캔디 낚기ㆍ홍삼차 마시고 명상휴식ㆍ마이산 생태체험ㆍ트로트 페스티벌ㆍ해피콘서트 등 다채로운 프로그램들이 풍성하게 준비돼 있다.

특히 드라마 OST의 여왕으로 불리는 인기가수 거미는 4일 오후 6시부터 1시간 30분 동안 '응답하라, 홍삼콘서트 OST 가을음악회'를 진행한다.

주말인 5일에는 어린이들에게 인기 만점인 '베베핀 해피콘서트' 싱어롱쇼가 오전 10시 30분과 오후 3시 2회에 걸쳐 축제 분위기를 달굴 예정이다.

이후, 오후 5시부터 주현미ㆍ서지오ㆍ박 군ㆍ김수찬ㆍ김태연ㆍ미스김ㆍ별사랑 등이 출연하는 '제8회 진안고원 트로트 페스티벌'이 화려한 막을 올린다.

행사 폐막일인 6일에는 진안 청소년이 기획하고 참여하는 문화축제인 '진안군 청소년 문화축제'와 힙합 댄스 크루 '홀리뱅'이 예정돼 있다.

또, 국내 최정상 인기 트롯 가수인 '찬또배기' 이찬원이 폐막 무대 올라 피날레를 장식한다.

이 밖에도 상설행사로 4가지 체험을 완성하면 기념품을 제공하는 ▲ 진안홍삼 킹덤을 지켜라(미로찾기, 낚시체험, 명상휴식, 플로깅체험) ▲ 진안홍삼 3.33초를 잡아라! ▲ 빠망이와 가위바위보 한판 ▲ 진안홍삼연구소 직업체험관 등 남녀노소 신나게 즐길 수 있는 다양한 체험 프로그램이 마련됐다.

또 ▲ 홍삼 판매관 ▲ 수삼 판매관 ▲ 먹거리관 ▲ 간식 판매관 ▲ 문화체험관과 진안 인삼의 유래와 진안의 우수한 홍삼을 알리기 위한 蔘 蔘(삼 삼)한 주제관도 운영된다.

한편, 개막 첫날인 지난 3일에는 세계최대 홍삼 칵테일쇼를 비롯 주제 공연이 펼쳐졌다.

'진안홍삼' 원료인 '인삼'은 해발 400m의 고원지대에서 재배돼 조직이 치밀하고 맛과 향이 풍부하고 사포닌 성분이 많이 함유돼 있다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jinan Red Ginseng Festival 'North Maisan until the 6th' area

5th, Trot Festival… Starring Joo Hyun-mi, Seo Geo, Miss Kim, Byeolsarang, etc

Reporter Lee Do-hyung

The '2024 Jinan Red Ginseng Festival', Korea's representative health festival, will be held in the northern part of Maisan, Jinan-gun, Jeollabuk-do until the 6th.

This year, 'Inescapable fun!' Under the theme, there is a theme hall where you can publicize and experience the excellence of Jinan red ginseng, the world's largest Jinan red ginseng cocktail show, Red Ginseng Land stamp tour, experience the benefits of red ginseng, escape from the maze park, fishing for red ginseng candy, meditation rest while drinking red ginseng tea, and Maisan ecology. A variety of programs are prepared, including experiences, trot festivals, and happy concerts.

In particular, popular singer Gummy, who is called the queen of drama OSTs, will be holding the 'Reply, Red Ginseng Concert OST Fall Concert' for 1 hour and 30 minutes starting at 6 PM on the 4th.

On the weekend, the 5th, the 'Bebepin Happy Concert' sing-along show, which is very popular among children, will be held twice at 10:30 a.m. and 3:00 p.m. to warm up the festive atmosphere.

Afterwards, from 5 p.m., the '8th Jinan Highland Trot Festival', featuring Joo Hyun-mi, Seo Geo, Park Goon, Kim Su-chan, Kim Tae-yeon, Miss Kim, Byeolsarang, etc., opens a spectacular curtain.

On the 6th, the closing day of the event, the 'Jinan-gun Youth Cultural Festival', a cultural festival planned and participated by Jinan youth, and the hip-hop dance crew 'Holy Bang' are scheduled.

In addition, Korea's most popular trot singer, Lee Chan-won of 'Chanto Baegi', will appear on the closing stage and decorate the finale.

In addition, as a permanent event, souvenirs are provided upon completion of four experiences: ▲ Protect Jinan Red Ginseng Kingdom (maze, fishing experience, meditation rest, plogging experience) ▲ Catch Jinan Red Ginseng in 3.33 seconds! A variety of experience programs have been prepared that can be enjoyed by people of all ages, including ▲ a game of rock, paper, scissors with Pamangi, and ▲ Jinan Red Ginseng Research Institute job experience center.

In addition, ▲ red ginseng sales hall ▲ fresh ginseng sales hall ▲ food hall ▲ snack sales hall ▲ cultural experience hall and a ginseng theme hall to inform the origin of Jinan ginseng and Jinan's excellent red ginseng.

Meanwhile, on the 3rd, the first day of the opening, theme performances were held, including the world's largest red ginseng cocktail show.

'Ginseng', the raw material of 'Jinan Red Ginseng', is cultivated in the highlands at 400m above sea level, so it has a dense texture, rich taste and aroma, and contains a lot of saponin.