사회
사회일반
전북 '6개 시ㆍ군 대설특보' 발효
눈길에 25t 화물 트레일러 미끄러져 전도 등
김현종 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2024/11/27 [10:10]
트위터 페이스북 카카오톡

 

▲ 대설주의보가 발효된 익산∼포항 고속도로 진안 방향 장수IC 인근 10km 지점에서 오전 8시 3분께 25t 화물 트레일러가 눈길에 미끄러져 전도되는 과정에 컨테이너가 파손되면서 적재돼 있던 4류 위험물 중 3 석유류인 아미노에틸에탄올아민 1,000ℓ가 누출되는 사고가 발생했다. / 사진제공 = 전북특별자치도소방본부  © 김현종 기자



 

 

전북자치도 6개 시ㆍ군에 대설특보가 발효된 가운데 평균 2.4mm의 적설량을 기록하고 있다.

 

27일 전북특별자치도 재난안전대책본부에 따르면 이날 오전 10시 기준 진안 동향 16.1cmㆍ진안 15.8cmㆍ무주 덕유산 10.4cmㆍ진안 주천 7.5ㆍ장수 6.8ㆍ무주 6.6ㆍ순창 복흥 3.2ㆍ임실 2.6ㆍ순창 1.1mm의 눈이 내렸다.

 

이날 산간지방은 기온이 영하권에 머물러 내린 눈이 도로 표면에 얼어붙어 대중교통을 이용하기 위해 출근길에 나선 시민들은 추위에 떨며 바쁜 걸음을 옮겼다.

 

등교에 나선 임실지역 학생들은 두터운 외투와 목도리ㆍ장갑 등이 필수품이었으며 일부 군민들은 버스 정류장에서 꽁꽁 싸맨 목도리 사이로 눈만 '빼꼼'이 내놓거나 잔뜩 움츠린 채 발을 동동 구르는 모습을 쉽게 찾아볼 수 있었다.

 

특히 대설주의보가 발효된 익산포항 고속도로 진안 방향 장수IC 인근 10km 지점에서 오전 83분께 25t 화물 트레일러가 눈길에 미끄러져 전도되는 과정에 컨테이너가 파손되면서 적재돼 있던 4류 위험물 중 3 석유류인 아미노에틸에탄올아민 1,000가 누출되는 사고가 발생했다.

 

이 사고로 40대 운전자인 A씨는 자력으로 대피했으며 신고를 받고 출동한 119 구조대에 의해 인근 병원으로 이송돼 치료를 받고 있다.

 

현재 소방 당국은 1개 차로를 전면 통제한 상태로 흡착포와 화생방 제독차 등을 투입, 도로에 쏟아진 아미노에틸에탄올아민을 흡수하는 작업을 진행하고 있다.

 

, 폭설로 무주 덕자~삼거 등 2개 노선 7.2km와 남원 정령치 2개 노선 17kmㆍ국도 26호선인 진안 방면 보령고개 구간 도로가 전면 통제되고 있다.

 

군산~개야 등 여객선 5개 항로와 6개 공원 82개소 탐방로도 통제 중이다.

 

전북자치도는 이날 비상 1단계를 가동, 오전 4시부터 장비 37대ㆍ인력 84명ㆍ자재 378톤을 동원, 진안ㆍ장수ㆍ무주 등 3개 시ㆍ군 102개 구간을 대상으로 제설작업을 진행했다.

 

윤동욱 도민안전실장은 "전북 동부권을 중심으로 강설이 예상돼 제설작업 및 적설 취약 시설 안전관리에 만전을 기하고 있다""기온 하강으로 인해 도로 살얼음과 빙판길 위험이 높은 만큼, 교통사고 및 보행자 안전사고 예방을 위해 행동요령을 반드시 준수해 줄 것"을 당부했다.

 

한편, 전주기상지청은 오는 30일까지 동부 지역은 3~10cm(많은 곳 15cm 이상)ㆍ서부 지역은 1~3cm 가량의 눈이 더 내릴 것으로 예보했다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Jeonbuk '6 cities and counties heavy snowfall warning' goes into effect

25t cargo trailer slips and falls on snow

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

A heavy snow warning has been issued for six cities and counties in Jeonbuk Autonomous Province, with an average snowfall of 2.4mm.

 

According to the Jeonbuk Special Self-Governing Province Disaster and Safety Countermeasure Headquarters on the 27th, as of 10 am. on this day, the trend in Jinan was 16.1cm, Jinan 15.8cm, Muju Deogyusan 10.4cm, Jinan Jucheon 7.5, Jangsu 6.8, Muju 6.6, Sunchang Bokheung 3.2, Imsil 2.6, and Sunchang. 1.1mm of snow fell.

 

On this day, the temperature in the mountainous region stayed below freezing, and the snow that fell froze on the road surface, so citizens who went to work to use public transportation were shivering in the cold as they walked.

 

For students in the Imsil area who went to school, thick coats, scarves, and gloves were essential items, and some residents could easily be seen stomping their feet with their eyes peeking out through tightly wrapped scarves at bus stops, or with their eyes closed.

 

In particular, at 8:03 am, at a 10km point near Jangsu IC in the Jinan direction of the Iksan-Pohang Expressway, where a heavy snow warning was in effect, a 25-ton cargo trailer slipped on the snow and overturned, damaging the container, causing Amino, a type 3 petroleum, to be loaded. An accident occurred in which 1,000 liters of ethylethanolamine leaked.

 

As a result of this accident, Mr. A, a driver in his 40s, evacuated on his own and was transported to a nearby hospital by the 119 rescue team dispatched after receiving the report and is receiving treatment.

 

Currently, fire authorities are working to absorb aminoethylethanolamine spilled on the road by completely blocking one lane and deploying absorbent foam and chemical, biological and radiological decontamination vehicles.

 

In addition, due to heavy snow, the 7.2 km long Muju Deokja ~ Samgeo route, the 17 km long Namwon Jeongnyeongchi route, and the Boryeong Pass section of National Highway 26 toward Jinan are completely blocked.

 

Five passenger ship routes, including Gunsan and Gaeya, and 82 trails in six parks are also under control.

 

Jeonbuk Self-Governing Province activated emergency stage 1 on this day, mobilizing 37 pieces of equipment, 84 people, and 378 tons of materials from 4 am, and carried out snow removal work for 102 sections in 3 cities and counties, including Jinan, Jangsu, and Muju.

 

Dong-wook Yoon, head of the Provincial Safety Office, said, "Snowfall is expected mainly in the eastern part of Jeollabuk-do, so we are making every effort to remove snow and manage the safety of facilities vulnerable to snowfall. As the risk of thin ice and icy roads is high due to the drop in temperature, traffic accidents and pedestrian accidents are high." "Please be sure to follow the rules of conduct to prevent safety accidents."

 

Meanwhile, the Jeonju Meteorological District Office forecast that 3 to 10 cm of snow will fall in the eastern region(over 15 cm in many places) and 1 to 3 cm in the western region by the 30th.

ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지


'희망 2025 나눔캠페인' 출범
많이 본 뉴스