▲ 전주의 중심지였던 종합경기장이 본격적인 철거 절차에 돌입한 가운데 개발 사업의 첫 신호탄이 될 전시 복합산업(MICE) 단지의 핵심 시설인 '전시컨벤션센터'가 최종 관문인 행정안전부의 지방재정 중앙투자심사 결과, 조건부 승인으로 통과했다. (전시컨벤션센터 투시도 외부) / 투시도 제공 = 전주시청   © 이요한 기자

전북 전주의 중심지였던 종합경기장이 본격적인 철거 절차에 돌입한 가운데 개발 사업의 첫 신호탄이 될 전시 복합산업(MICE) 단지의 핵심 시설인 '전시컨벤션센터'가 최종 관문인 행정안전부의 지방재정 중앙투자심사를 통과했다.

전주시는 "행정안전부가 실시한 '2024년 수시 4차 지방재정 중앙투자심사'결과 '전주 전시컨벤션센터 건립사업'이 조건부 승인을 받아 전주의 새로운 미래를 열 MICE복합단지 조성계획이 중앙부서 행정절차가 마무리돼 급물살을 타게 됐다"고 28일 밝혔다.

이번 중앙투자 심사 수시 승인 내용은 전주 종합경기장 MICE복합단지 조성사업으로 총사업비 3,548억 원이며 ▲ 전시컨벤션 건립 3,000억 원 ▲ 토지비 426억 원 ▲ 체육시설 철거비 122억 원이 포함됐다.

승인 규모는 옥내 전시장 1만㎡ㆍ다목적 옥외 광장 1만㎡ㆍ2,000명 이상 수용할 수 있는 대회의실ㆍ20실 이상의 중소회의실 등으로 국제회의시설 규격에 부합한다.

행정안전부는 승인 조건으로 ▲ 차질 없는 민간자본 조달 및 추가적인 지방비 부담 없는 사업 추진 ▲ 전북특별자치도와 사업비 및 운영비 등 재원 분담계획을 마련한 후 사업 추진 ▲ 국제회의 유치 전략 및 운영 활성화를 위한 구체적인 계획을 수립한 후 사업 추진 등을 제시했다.

지방재정 중앙투자심사는 예산의 계획적ㆍ효율적인 운영과 각종 투자 사업에 대한 무분별한 중복투자 방지를 위해 필요성과 타당성을 검증하는 제도로 총사업비가 200억 원 이상인 대형 사업을 대상으로 한다.

올해 중앙투자심사 정기심사가 기존 4회에서 3회로 축소됨에 따라, 내년 1월에나 신청이 가능했으나 전주시가 사업 추진 의지와 필요성을 적극 알리며 행안부에 수시심사를 요청해 신청이 가능했다.

전주시는 중앙부처의 행정절차가 마무리됨에 따라 MICE복합단지 핵심시설인 전시컨벤션센터 기본 및 실시설계를 속도감 있게 추진해 내년 하반기에는 착공할 수 있도록 만전을 기할 방침이다.

우범기 전주시장은 "도민의 성금으로 조성한 전주 종합경기장 철거에 대한 아쉬움을 뒤로하고 전주의 미래를 책임지고 전주 경제의 심장부가 될 전시컨벤션센터를 조속히 건립해 옛 명성을 되찾고 강한경제도시로 나아갈 수 있도록 행정력을 모으겠다"고 말했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

Jeonju Exhibition and Convention Center 'construction' momentum

Central investment review by the Ministry of Public Administration and Security… Conditional approval, construction scheduled to begin in the second half of next year

Reporter Lee Yo-han

While the sports stadium, which was the center of Jeonju, Jeollabuk-do, has begun full-scale demolition procedures, the 'Exhibition Convention Center', a key facility of the exhibition complex industrial(MICE) complex, which will be the first signal of the development project, is the final gateway to the central investment review of local finance by the Ministry of Public Administration and Security. passed.

Jeonju City said, "As a result of the '2024 4th regular local finance central investment review' conducted by the Ministry of the Interior and Safety, the 'Jeonju Exhibition and Convention Center Construction Project' received conditional approval, and the plan to create a MICE complex that will open a new future for Jeonju has passed the administrative procedures of the central department. “It's finished and we're moving forward,” he said on the 28th.

The regular approval for this central investment review includes the Jeonju Stadium MICE Complex construction project with a total project cost of KRW 354.8 billion, including ▲ KRW 300 billion for exhibition and convention construction, KRW 42.6 billion for land costs, and KRW 12.2 billion for demolition of sports facilities.

The approved scale includes an indoor exhibition hall of 10,000 m2, a multi-purpose outdoor plaza of 10,000 m2, a large conference room that can accommodate more than 2,000 people, and a small and medium-sized conference room with more than 20 rooms, meeting international conference facility standards.

As conditions for approval, the Ministry of the Interior and Safety: ▲ Promote the project without any setbacks by procuring private capital and burdening additional local costs; ▲ Promote the project after preparing a plan to share financial resources such as project and operating costs with Jeonbuk Special Self-Governing Province; ▲ Establish a specific plan to attract international conferences and revitalize operations. After doing so, he proposed business promotion, etc.

The local finance central investment review is a system that verifies necessity and feasibility for the planned and efficient operation of the budget and to prevent indiscriminate duplication of investment in various investment projects. It targets large-scale projects with a total project cost of 20 billion won or more.

As the regular review of the central investment review was reduced from 4 to 3 this year, applications could only be made in January of next year. However, Jeonju City actively announced its intention and necessity to pursue the project and requested regular review from the Ministry of Public Administration and Security.

As the administrative procedures of the central government are completed, Jeonju City plans to expedite the basic and detailed design of the exhibition and convention center, a core facility of the MICE complex, and make every effort to begin construction in the second half of next year.

Jeonju Mayor Woo Beom-ki said, "Putting aside the regret over the demolition of Jeonju Sports Complex, which was built with donations from residents, we will take responsibility for Jeonju's future and quickly build an exhibition and convention center that will become the heart of Jeonju's economy, so that it can regain its former reputation and move forward as a strong economic city." "We will gather administrative power," he said.