▲ '전북 사랑의열매'는 오는 12월 1일부터 내년 1월 31일까지 기부로 나를 가치있게, 기부로 전북을 가치있게'를 슬로건으로 지난해와 동일한 116억1,000만원을 목표액으로 '희망 2025 나눔캠페인'을 전개한다. / 사진제공 = 전북사회복지공동모금회  © 김현종 기자

'전북 사랑의열매'는 오는 12월 1일부터 내년 1월 31일까지 '희망 2025 나눔캠페인'을 전개한다.

올해는 '기부로 나를 가치있게, 기부로 전북을 가치있게'를 슬로건으로 진행될 나눔 목표액은 지난해와 동일한 116억1,000만원이다.

나눔목표액 4349억원의 1%인 43억4900만원이 모일 때마다 사랑의온도탑 수은주 1도로 표시돼 100도를 향한 나눔의 대장정을 펼친다.

모금 목표액의 1%인 1억1,610만원이 모일 때마다 사랑의 온도탑 수은주는 1도씩 올라가며 100도를 향한 나눔의 대장정을 펼쳐 모금된 성금은 도내 사회복지시설과 소외계층에게 전액 지원될 예정이다.

캠페인의 상징이자 이웃사랑의 지표인 사랑의 온도탑은 전주 오거리문화광장에 설치된다.

전북사회복지공동모금회 한명규 회장은 "오는 12월 2일 오전 10시 30분, 전주 오거리문화광장에서 '희망 202 나눔 캠페인' 출범식을 갖고 성금 모금의 출발을 알릴 예정"이라며 "'기부로 나를 가치있게, 기부로 전북을 가치있게'라는 슬로건처럼 더욱 가치 있는 세상을 만들기 위한 여정에 힘을 모아주기를 요청한다"고 말했다.

한편, 전북은 희망 나눔 캠페인이 시작된 이후 26년 연속 100도를 넘기며 도민의 따뜻한 마음을 전국적으로 증명해왔다.

'희망 2025 나눔캠페인'은 도내 읍ㆍ면ㆍ동 행정복지센터를 방문하거나 방송사 또는 신문사에 개설된 이웃돕기 모금 창구를 통해 참여할 수 있으며 ARS(060-700-0606)를 통해 손쉽게 참여할 수 있다.

매년 연말연시에 진행하고 있는 '희망 나눔캠페인'은 기존 '불우이웃돕기 성금모금' 캠페인을 1999년 12월부터 희망찬 내년을 열어간다는 의미로 '희망'이라는 글자에 다음 연도를 표기하는 '희망 2000 이웃돕기 캠페인'으로 변경했다.

2007년 12월부터 현재와 같은 '희망 나눔캠페인'으로 정착됐다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

'Hope 2025 Sharing Campaign' launched

Jeonbuk Community Chest of Korea… Target of 11.61 billion won

Reporter Lee Do-hyeong

'Jeonbuk Fruit of Love' will carry out the 'Hope 2025 Sharing Campaign'from December 1 to January 31 of next year.

This year's sharing goal, which will be carried out under the slogan 'Value myself through donations, and value Jeonbuk through donations,' is KRW 11.61 billion, the same as last year.

Every time KRW 4.349 billion, which is 1% of the sharing goal of KRW 434.9 billion, is collected, it is displayed as 1 degree of mercury in the Temperature of Love Tower, and a long journey of sharing takes place towards 100 degrees.

Every time 116.1 million won, which is 1% of the fundraising goal, is raised, the mercury in the temperature tower of love rises by 1 degree, and the funds raised through the long journey of sharing toward 100 degrees will be fully supported to social welfare facilities and the underprivileged in the province.

The Temperature Tower of Love, a symbol of the campaign and an indicator of love for neighbors, will be installed at Jeonju Five-way Cultural Plaza.

Jeonbuk Community Chest of Korea Chairman Han Myeong-gyu said, "At 10:30 a.m. on December 2, we will hold a launch ceremony for the 'Hope 202 Sharing Campaign' at the Jeonju Ogeori Culture Square to announce the start of fundraising." He added, "'Make yourself valuable through donations.' "Like the slogan 'Make Jeonbuk valuable through donations,' we ask you to join us in our journey to create a more valuable world," he said.

Meanwhile, Jeonbuk has proven nationwide the warm hearts of its residents by exceeding 100 degrees for 26 consecutive years since the Hope Sharing Campaign began.

You can participate in the 'Hope 2025 Sharing Campaign' by visiting administrative welfare centers in towns, villages, and dongs in the province, or through fundraising counters opened at broadcasting stations or newspapers. You can also participate easily through ARS(060-700-0606).

The 'Hope Sharing Campaign', which is held every year during the year-end and New Year holidays, is a 'Hope 2000 Neighborhood' campaign that begins in December 1999 with the existing 'Fund Raising to Help Needy Neighbors' campaign, with the word 'Hope' indicating the next year in the meaning of opening a hopeful next year. It was changed to a 'helping campaign'.

Since December 2007, it has been established as the current 'Hope Sharing Campaign'.