사회
사회일반
군산 앞바다 '낚시객ㆍ수상레저' 증가
코로나19 영향, 유람선 이용객 감소… 안전불감증 여전
기사입력: 2020/12/17 [11:00]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북판
김현종 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 군산 앞바다를 찾은 낚시어선 이용객과 수상레저 인파가 올해 각각 증가한 것으로 집계됐다. / 사진제공 = 군산해양경찰서                                                                                                                                     © 김현종 기자

 

 

 

 

 

 

전북 군산 앞바다를 찾은 낚시어선 이용객과 수상레저 인파가 올해 각각 증가한 것으로 집계됐다.

 

특히, 코로나19 영향에 따른 사회적 거리두기로 집단시설에 대한 규제와 단속이 강화됐지만 선내 마스크 착용과 거리두기 등 코로나19 예방 수칙을 지키지 않을 경우, 감염 위험이 큰 낚시어선 이용객은 34만6,000명으로 지난해(28만명)에 비해 20% 이상 증가한 것으로 나타났다.

 

수상레저 활동 역시 지난해 2,511회(8,441명) 대비, 약 32% 증가한 3,371회(9,739명)이 바다에 나간 것으로 조사돼 역대 최고치를 갱신했다.

 

이와 반면, 다중이 밀접하게 접촉할 수밖에 없는 유람선의 경우 지난해 152,665명이 이용했으나 올해는 단체관광객이 줄면서 무려 73.3% 가까이 급감한 40,691명이 승선했다.

 

해경은 올해 수상레저 활동과 낚시어선 이용객이 큰 폭으로 증가한 것은 실내 활동보다 외부 활동을 더 선호했기 때문으로 분석했다.

 

또, 낚시어선 이용객 증가에도 불구하고 관련 사고는 지난해와 동일한 21건(충돌 2ㆍ좌초 1ㆍ 침수 및 기관고장 11ㆍ안전저해 5ㆍ기타 1)ㆍ수상레저는 지난해(54건)에 비해 소폭 상승한 56건이 발생했다.

 

사고 유형은 장비고장이 36건으로 가장 많았고 연료고갈 10건ㆍ배터리방전 5건 등 안전불감증이 대부분을 차지했고 지난해 39건이 적발된 낚시어선 불법행위는 6건(영업구역 위반 3건ㆍ미등록 1건ㆍ기타 2건)으로 감소했다.

 

수상레저 관련 위법행위 역시 2019년 17건에서 올해는 6건(음주 2건ㆍ무면허 1건 등)으로 줄었다.

 

박상식(총경) 군산해양경찰서장은 "올해 낚시어선 이용자 및 수상레저 활동이 큰 폭으로 증가한 반면, 인명사고 및 위법행위가 동반 상승하지 않은 것은 매우 유의미한 결과로 내년에도 관련 사고를 줄이는 동시에 적법하고 안전하게 레저 활동을 즐길 수 있도록 다양한 대응방안을 마련해 시행할 방침"이라고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

 

Increase in 'fishingers and water leisure activities' off the coast of Gunsan

Corona 19 impact, cruise passengers decrease... Insensitivity to safety still

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Social distancing has strengthened regulations and crackdowns on group facilities, but fishing boats with a high risk of infection remain unprotected.

 

The number of fishing boat users and water leisure people visiting the coast of Gunsan, Jeollabuk-do increased this year, respectively.

 

In particular, regulations and crackdowns on group facilities have been strengthened due to social distancing from the effects of Corona 19, but if the corona 19 prevention rules such as wearing a mask and distancing on board are not followed, the number of fishing boat users with a high risk of infection is 346,000 Compared to last year (280,000 people), it increased by more than 20%.

 

The number of water leisure activities also increased by about 32% compared to 2,511 times (8,441 people) last year, and 3,371 times (9,739 people) went out to the sea, renewing a record high.

 

On the other hand, 152,665 people used the cruise ship last year, but this year, as the number of group tourists decreased, 40,691 people embarked, a whopping 73.3% decline.

 

The maritime administration analyzed that the large increase in water leisure activities and fishing boat users this year is because they prefer outdoor activities to indoor activities.

 

In addition, despite the increase in the number of fishing boat users, the number of related accidents was the same as last year in 21 cases (2 collisions, 1 aground aground, 11 inundation and breakdowns, 11 safety damages, 5 others), and water leisure slightly increased compared to last year (54 cases). 56 cases occurred.

 

The most common type of accident was equipment failure with 36 cases, fuel depletion 10 cases, battery discharge 5 cases, etc., and safety insensitivity accounted for most, and there were 6 illegal activities on fishing boats where 39 cases were detected last year (3 violations of business areas, 1 case not registered, etc.) Other 2 cases).

 

The number of illegal activities related to water leisure also decreased from 17 in 2019 to 6 this year (2 cases of drinking and 1 case without a license).

 

"While fishing boat users and water leisure activities have increased significantly this year, it is very meaningful that life-threatening accidents and illegal activities did not rise together. It is a very significant result. We plan to prepare and implement various countermeasures so that you can enjoy the activities."

<ⓒ 브레이크뉴스 전북판. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

고창 공음면 학원농장… 청보리 넘실
광고
많이 본 뉴스