전북대병원 응급의학과 김소은(사진) 교수팀이 심정지 동물모델에서 저체온 치료 신기능 보호 효과를 입증했다.

김소은 교수는 이번 연구를 통해 허혈 및 재관류로부터 비롯된 손상에 관여하는 활성산소와 인지질대사 및 세포자멸사 과정의 활성화 등을 차단하고 억제해 심정지 후 예후를 개선시키는데 도움을 준다는 사실을 확인해 '대한응급의학회 2021 추계학술대회'에서 우수 초록상을 수상했다.

저체온 치료는 심정지로부터 순환회복이 됐으나 의식이 회복되지 않는 환자를 경도(32~34도)의 저체온 상태로 일정시간 동안 유지해 심정지 이후 발생한 손상을 최소화하는 치료 방법으로 현재 전북대병원 응급센터에서 활발하게 시행하고 있다.

하지만, 저체온 치료의 치료효과 기전에 대해 명확하지 않았다.

이번 연구를 통해 ▲ 신장세포 자멸사 감소 ▲ 염증성 매개물질 분비 저하 ▲ 활성산소 발생 감소와 허혈 재관류 손상에 발생하는 일련의 연쇄반응을 억제하는 기전을 밝혀냈다.

한편, 대한응급의학회 2021 추계 학술대회는 코로나19 예방 및 확산 차단을 위한 정부의 방역수칙에 보조를 맞추기 위해 지난 4일부터 6일까지 온라인으로 개최됐다.

김소은 교수는 '심정지 동물모델에서 저체온 치료의 신기능 보호효과에 대한 연구(Protective effects of therapeutic hypothermia on renal injury in an asphyxial cardiac arrest rat model)' 결과를 발표했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문의 '전문'이다.

【Below is the 'full text' of an English article translated from the above article with Google Translate.】

'Hypothermia treatment, renal function protective effect'

Chonbuk National University Hospital Emergency Medicine Department Professor Kim So-eun team… Outstanding Green Award 'Awarded'

Reporter Kim Hyun-jong

Professor Kim So-eun(pictured) of the Department of Emergency Medicine at Chonbuk National University Hospital demonstrated the protective effect of hypothermia treatment on renal function in an animal model of cardiac arrest.

Professor Kim So-eun confirmed that this study helps to improve the prognosis after cardiac arrest by blocking and suppressing the activation of free radicals and phospholipid metabolism and apoptosis processes involved in damage resulting from ischemia and reperfusion. Received the best abstract award at the 'Autumn Conference'.

Hypothermia treatment is a treatment method that minimizes the damage that occurs after cardiac arrest by maintaining a patient who has recovered from cardiac arrest but has not regained consciousness at a mild(32-34°C) hypothermic state for a certain period of time. are doing

However, the mechanism of the therapeutic effect of hypothermia treatment was not clear.

Through this study, the mechanism of ▲ reduction of renal cell apoptosis ▲ decreased secretion of inflammatory mediators ▲ decreased generation of free radicals and inhibition of a series of chain reactions occurring in ischemia reperfusion injury was revealed.

Meanwhile, the 2021 fall academic conference of the Korean Society of Emergency Medicine was held online from the 4th to the 6th in order to keep pace with the government's quarantine rules to prevent and prevent the spread of COVID-19.